Русские фамилии, Унбегаун Борис Генрихович

Русские фамилии

на обложку

Унбегаун Борис Генрихович

Шрифт:

Деменков < Деменко < Дементий

Зиньков < Зинько < Зиновий

Меленков < Меленко < Мелентий

Михалков < Михалко < Михаил {46}

Пудков < Пудко < Пуд

По мнению

О. Н. Трубачева (Трубачев О. Н. Рец. на кн.: B. O. Unbegaun. Russian Surnames. Oxford, 1972. — В сб.: Этимология 1973. М., 1975, с. 192), правильным ударением должно быть Михалков. В действительности это всего лишь более привычная норма: фамилии Михалков, Михалкин существуют и являются акцентологически правильными производными от Михалко, Михалка (об этой фамилии см. также послесловие, с. 350). Ударение в фамилии Михалков, напротив, есть своего рода акцентологический произвол, так же, как, скажем, Озеров.

Радьков < Ратьков < Родько < Родион

Савинков < Савинко < Савин {47}

Сидорков < Сидорко < Сидор {48}

Харьков < Харько < Харитон

Формы Савин и Савинко, кажется не засвидетельствованы. Известны формы Савин (греч. , лат. Sabinus) и Савинка (Петровский Н. А. Цит. соч., с. 193). Фамилия Савинков получает ударение на первом слоге в силу того же принципа, что и фамилия Григоров, см. примеч. к с. 42.

Формы Сидорков, Сидорко, с одной стороны, и форма Сидор — с другой, восходят к двум разным акцентным вариантам исходного канонического имени: две первые (точно так же, как и современная русск. разг. форма Исидор) — к варианту Исидор, т. е. к канонической форме, принятой в период второго южнославянского влияния, последняя (так же, как и современная каноническая форма Исидор) — к варианту Исидор, т. е. к русской форме последующего периода. Форма Исидор, возможно, обусловлена стремлением передать форму им. пад. греч. (Успенский Б. А. Из истории русских канонических имен, с. 181, 182, 262).

Некоторые фамилии на – ков могут быть русифицированными формами украинских фамилий на – ко (см. с. 204 ).

Примеры фамилий на – кин:

Агейкин < Агейка < Аггей

Акаткин < Акатка < Акатий / Акакий

Акимкин < Акимка < Аким

Дронкин < Дронка < Андрон

Еропкин < Еропка < Ерофей

Кузькин < Кузька < Кузьма

Савоськин < Савоська < Савостьян

Уваркин < Уварка < Увар

Фомкин < Фомка < Фома

Фонкин < Фонка < Афанасий

Трехсложные

фамилии как на – ков, так и на – кин в целом сохраняют первоначальное ударение базового имени. Что касается двусложных фамилий, то фамилии на – ков имеют тенденцию к ударению на последнем слоге, а фамилии на – кин — на начальном.

Суффикс – к- мог сливаться с предшествующим гласным, образовывая расширенный суффикс. Фамилии, производные от уменьшительных форм с расширенными суффиксами – ак/– як, оканчиваются на – аков/– яков (с конечным ударением), например:

Ермаков < Ермак < Ермолай

Кондраков < Кондрак < Кондрат

Евдаков / Авдаков / Алдаков < Евдак / Авдак / Алдак < Евдоким

Максаков < Максак < Максим

Минаков < Минак < Мина

Петраков < Петрак < Пётр

Симаков < Симак < Симон

Корняков < Корняк < Корней

Митяков < Митяк < Дмитрий

Петряков < Петряк < Пётр

Суффикс – ак иногда объединяется с уменьшительной формой на – ша, давая сложный конечный элемент – шаков:

Гришаков < Гришак < Григорий