Сачок для ночной бабочки
Шрифт:
– Мерзавец! Негодяй! – разлепила сухие губы Яна. – Каков подлец!
– Сумасшедшая, за что? – проскрипел мужчина, продолжавший радовать ее плохим английским языком.
– Воспользовался моей беспомощностью, насильник! – выговорила Яна, постоянно чихая от жуткого зуда в носу.
– Что? Да больно надо! Я делал искусственное дыхание! – закричал мужчина-негр.
Яна всмотрелась в его лицо и с удивлением заметила у него на голове красную бандану, всю в черепах.
– Искусственное оплодотворение ты мне делал, а не дыхание! – огрызнулась она, будучи
Яна поняла одно: она лежит на сырой земле в выкопанном котловане, и ругается не только этот мужчина, еще даже и не попытавшийся встать на ноги после меткого ее удара, а добрый десяток рабочих, сбежавшихся на инцидент. Еще Яна поняла, что мужчина, пытавшийся ее не то убить, не то спасти (она пока не решила, что именно он делал), не был негром. Он просто весь измазался в грязи и пыли и был тем самым мускулистым типом, который не понравился ей с первого взгляда. В данный момент ее открытие подтверждала белая дорожка от слезы на лице типа.
Яне его было совсем не жаль. «Поделом ему!» – набычилась она, садясь на земле и сплевывая слюни вперемешку с грязью. Сквозь гул незнакомых голосов Яна наконец-таки различила русскую речь.
– Яна! Яна! Боже! Пропустите нас! Разойдитесь! – Вере пришлось орудовать локтями, чтобы протолкнуться к Яне, так как она кричала по-русски и никто ничего из ее воплей не понимал.
– Яночка, как ты? – кинулась она к своей покровительнице. – Мы так испугались! Это было такое впечатляющее зрелище! Ужас! Я ничего похожего в жизни не видела!
Яна напрягла свои присыпанные песком мозги. Вот она возвышается на стройке с развевающимися волосами и горящими глазами, начинается перепалка, по всей видимости, с прорабом. У Яны оказывается рука трупа, и вот она, бросив эту руку, летит в котлован, где ее и присыпают землей. Яна содрогнулась. Действительно, зрелище наверняка было не для слабонервных людей.
– Ну, вы, ребята, даете… – только и смог вымолвить Никита, протиснувшись вслед за Верой и выглядывая из-за ее плеча. Он смотрел на Яну круглыми глазами, открыв рот, словно на диковинную игрушку. – А почему ты, Яна, не пошла с нами дорогой, которой ходят все нормальные люди? – задал он ей риторический вопрос.
Мужчина в бандане прошипел сквозь зубы:
– Русские…
Яна сделала конвульсивное движение, но снова достать его ногой не смогла.
– Ну, ты как? – опять спросила Вера, тревожно всматриваясь Яне в лицо.
– Ничего… Только внутри все горит, словно перцем посыпали… везде земля… в носу, в ушах, в глазах, в голове и, такое впечатление, что и в легких. Ужас! – надрывно кашлянула Яна.
– Если бы не тот мужчина, тебе бы конец, – авторитетно заявила Вера, косясь на мужчину в бандане. – Он один кинулся к тебе на помощь, когда ты увязала в земле, словно в зыбучих песках. Это было ужасное зрелище!
– Он кинулся за мной, потому что маньяк и любит издеваться над трупами, – надула губы Яна.
– Ты была вся в земле и не дышала. Я так испугалась! – сложила руки на груди Вера.
– Может, хватит кудахтать, туристы? – прервал их беседу мужчина в бандане на ломаном русском языке. – Не пора бы вам проваливать отсюда?
– Ты как разговариваешь с нами, хам? – Жизнь просто ключевой водой возвращалась к Яне.
– Вы и так натворили здесь дел. Убирайтесь, иначе я сейчас вызову полицию, и вас оштрафуют за порчу объектов исторической ценности, – прохрипел мужчина, тоже сплевывая землю.
– Это я сейчас вызову полицию! – взвилась Яна. – Что вы творите на моей земле и с моим домом без моего согласия?
– Что? – переспросил мужчина в бандане.
– Яна, а ты ничего не перепутала? – не очень уверенно спросила Вера.
– Если я тут не живу, это еще не значит, что я не помню, где находится мой дом! – заявила Яна и, вцепившись в забинтованного Никиту, поднялась на ноги.
Еще раз смерив своего противника уничтожающим взглядом, она, пошатываясь и держась за своих попутчиков, пошла в сторону замка. Рабочие расступились, и взору Яны предстала дикая картина. Все пространство по правую сторону от ее дома было перерыто и являло миру какие-то странные сооружения из камня. Ее дом с правой стороны был полностью подрыт, словно стоял на отвесной скале. Весь фундамент был обнажен, как будто это корни деревьев.
– Какой кошмар! Да что ж такое здесь происходит? – заморгала глазами Яна. – Кто мне все объяснит? И это то тихое и спокойное место, куда я стремилась?
Яна подошла к своему дому с другой, лицевой стороны. Замок состоял из двух крыльев: правого и левого, посередине соединенных широкой и высокой башней с узкими окошками. Все было сделано из серого камня в простом старинном стиле, без всяких украшений и вычурностей. И вдруг дорогу Яне преградил мужчина в черном костюме, смотревшемся на нем в такой солнечный день и в такой пыли, поднятой строительством, очень дико.
– Что вам здесь надо? – спросил он на плохом английском языке.
– Да вы тут все никак с ума посходили! – впала в транс Яна. – Я вообще-то здесь живу.
– Кто? Что? – не понял мужчина.
– Я – владелица этого дома! – отчаянно жестикулируя руками, сообщила Яна.
– Кто? Что? – тупо повторил мужчина.
– Он что, тоже в котлован падал? – предположил Никита.
– Я – Яна Карловна Цветкова – хозяйка дома, – терпеливо повторила Яна.
– Русская хозяйка? – растерялся мужчина.
– Ну наконец-то! – обрадовалась Яна, всплеснув руками и подняв облако пыли.
– А что вам надо? – снова насторожился мужчина в костюме.
– Нет, ну вы посмотрите на него! Я хочу войти в свой дом! – Яна снова начала терять терпение.
– А можно ваши документы? – прокашлялся мужчина.
Когда он внимательно изучил паспорт Яны, ему ничего не осталось, как вздохнуть и пропустить Яну с друзьями.
– Милый дом! – облегченно сказала Вера, входя в мрачную прохладу холла.
– Мне он уже не кажется таким милым, – буркнула Яна, осматриваясь.