Сам себе властелин 4
Шрифт:
Мумий мрачно насупился:
— Ты прямо пашешь на мне, Ваня. Нет, я, конечно, сделаю, но это же куча работы. И ладно бы интересная, но так ведь рутина.
— А я тебе говорил: возьми учеников или помощников. Хоть скелетов, хоть орков. Пусть они по твоим лекалам рутину делают. Чтобы у тебя время было на творческий поиск. Заодно научишь их боевым заклятиям, чтобы светлых лупить при случае.
— Ладно, подумаю. Но это же учить надо, возиться.
Спорить с дедушкой я не стал: всё равно сделает так, как сам захочет. Хлопнул его по плечу и отправился в столовую. Поем и снова буду расшифровывать тетрадь. Посмотрим, что там земляк пишет интересного.
Глава 13
Вернувшись к себе в башню, я зарылся в расшифровку тетради. Судя по особому запаху магии от страниц, кто-то наложил на неё заклятье. Вероятнее всего, предохраняющее от порчи. Сколько же ей лет?
Из интереса я перелистал тетрадку и осмотрел корешок. Было такое чувство, что в своё время листы рассыпались, а потом их сшили заново. А если обратить внимание на пятна, то их явно сложили не в первоначальном порядке. Придётся перевести весь текст, а потом расставить в хронологическом порядке. Если бы автор ещё даты ставил и отделял записи дневника одну от другой, было бы совсем хорошо.
Я так увлёкся расшифровкой, что остановился только на второй странице. Так-так, давайте глянем, что я там напереводил.
“Опять сквозняки. Дует со всех сторон, хоть заматывайся с головой в одеяло. И скука. Я устал развлекать себя работой, дайте мне телевизор! Тёмные боги, хоть я и не знаю, что вы за зверь, пришлите мне телевизор! Ну, хоть часик поваляться и пощёлкать каналы. И еды нормальной! Картошку, гамбургер и колу. А не вот эту дрянь, что они здесь пьют. Даже кофе, и того нет. И ещё душ, самый обычный душ для местных “красавиц”. Честное слово, они здесь моются раз в месяц. Как с ними общаться? Хоть сам изобретай им канализацию и ванную.”
На этом месте я чуть не рассмеялся. А ведь не соврал — изобрёл, видимо, от безысходности. По крайней мере, у меня в замке и душ и ванная есть. Да, судя по словечкам, это точно мой соотечественник. Но жил он в том мире, я думаю, лет на двадцать раньше, а в этом на пару тысяч. Ладно, не буду ломать себе голову над такими парадоксами. Что там дальше?
“Сегодня отпраздновал пять лет, как попал в этот мир. Чтоб его приподняло и прихлопнуло. Нет, кое-что хорошее здесь есть, не спорю. Но, тёмные боги, всё бы это отдал, чтобы вернуться.
Жаль, что когда заключал договор с Т. и С., я не потребовал портал домой. А теперь всё, поздно — никто меня не выпустит, пока не сделаю работу. И возиться мне ещё лет пятьдесят, даром что живут здесь и до двухсот. Впрочем, не буду жаловаться, из принципа. Эй, вы, Т. и С., если вы подглядываете и читаете мои записи — в гробу я видал вас и ваши “принципы”. Будет вам магия, удобная для использования. Дикую волшбу я структурировал, основные библиотеки написал, осталось добить всякую мелочь и сделать справочники. Ну и защитить исходники, чтобы местные дикари не лезли туда грязными руками. Есть у меня задумка, для облегчения жизни, но пока не буду загадывать. А ещё надо бы подстраховаться: внедрить небольшую закладку, на случай, если мои дорогие друзья решат, что я слишком много знаю.”
Однако! Кое-что начинает проясняться, если согласиться, что в тетради написана правда. Посмотрим, буду переводить дневник и смотреть, что полезного там найдётся.
Утром, когда я собирался снова взяться за тетрадь, в дверь постучал орк-часовой.
— Владыка, к вам хоблин пришёл. Ш ним это, наши, шундук тащат.
— Впускай, — махнул я рукой, — посмотрим, что за сундук.
В комнату ворвался Мошуа, размахивая руками.
— Доброго утра, Владыка! Помните, мы говорили о нашем общем знакомом? Так он обрадовался вашему предложению, представляете? И сразу взял максимальную опцию.
— Это какую?
— Ну как же! Ви сказали, что за сто тысяч не будете рубить голову, а выслушаете. Помните?
— Я всё помню. Где деньги?
Не сочтите меня скрягой, но с каждым надо говорить на его языке. Если орки уважительно относятся к силе, то гоблины пищат от денежного вопроса. Не надавил вовремя — они видят в этом слабость и пытаются выжать из тебя золота и уступок. Даже когда гоблин считает тебя другом, всё равно менталитет берёт верх.
Два орка втащили в комнату тяжёлый сундучок. По недовольным лицам было видно — гоблин припряг их против желания. Ничего, пусть учатся отказывать всяким наглым портным.
— Здесь, возле стола поставьте.
— Могу я передать нашему общему знакомому, что он без опаски может приехать в Ивановск?
— Погодите, — я незаметно улыбнулся, открывая сундучок, — сначала надо пересчитать.
— Зачем? — Мошуа картинно удивился, — неужели ви думаете, что наш знакомый ошибся?
— И это вы мне говорите? Обязательно надо считать! Золото прошло через несколько рук, некоторое количество могло прилипнуть в процессе не к тем ладоням.
— Ви что, меня подозреваете?!
— Мошуа, я вам, конечно же, доверяю. Но финансы не терпят веры на слово. Считать, считать и ещё раз считать — вот мой девиз.
Глядя, как я усаживаюсь перед сундуком, портной покачал головой.
— Я уже спрашивал, были ли у вас в роду гоблины? Хотя зачем, и так всё видно.
Я только усмехнулся и взялся за подсчёт. Раскладывал монетки по стопочкам на столе и аккуратно записывал на листочек. Мошуа устроился в кресле, смотрел на меня и вздыхал.
Через пять минут гоблин стал вздыхать в два раза чаще. Ещё через три, вытащил платок и вытер вспотевший лоб. Спустя десять — нервно заёрзал на сидушке. Вздохи пошли чаще, и даже мне стало видно, как платок стал влажный.
— Сварю-ка кауаффий, чтобы веселее считалось.
Я встал и отошёл к буфету, где у меня была маленькая жаровня и кофейник на одну чашечку. Налил воды и поставил на огонь. За спиной послышалась очень тихая возня, шаги на цыпочках, а затем — звук монеток, осторожно выкладываемых в сундучок. Я покосился на стёкла буфета: в отражении происходило именно то, чего я и ждал.
— Ну-с, продолжим.
С чашечкой в руке я вернулся к золоту. Гоблин на своём кресле сидел расслабленный, обмахиваясь платком.