Счастливые дни в аду
Шрифт:
– Я требую этого, или мы допросим его в министерстве…
– Сделайте это, Альбус, и давайте покончим с этим, – сердито прошипел Снейп. – Я не возражаю. Я только хочу, чтобы это закончилось, – он воздержался от того, чтобы открыть глаза, но повернул голову к Патилу.
– Аркус, пожалуйста, сделайте это. Я не хочу сидеть здесь до завтра, – он снова усмехнулся, хотя его голосу недоставало обычной злости.
– Хорошо, Северус. Лего! – ответил мягкий голос Патила.
Снейп почувствовал, что его руки и ноги оказались привязанными к креслу,
– Как Вас зовут? – о, это началось.
– Северус Нобилус Снейп, – его голос был холодным и ровным.
– Вы – Пожиратель Смерти?
Нет, Альбус, это не было хорошим вопросом. Его тело напряглось, и позвоночник изогнулся от боли. Он просто не мог ответить на это. Да, формально он был Пожирателем Смерти, темная метка была навсегда выжжена на его левом предплечье, но он все же не был преданным слугой Волдеморта, так что он больше не был Пожирателем Смерти.
– Вы – лояльный Пожиратель Смерти? – изменил Дамблдор вопрос, увидев болезненное выражение на лице Снейпа.
– Нет. Я оставил Волдеморта шестнадцать лет назад и вернулся, чтобы шпионить за ним для Вас, – поскольку сыворотка начала полностью управлять им, он не мог поместить в голос намек на сарказм, хотя и попытался. К своему удовольствию он мог услышать шипение Фаджа, поскольку тот услышал имя Волдеморта, произнесенное без обычного страха, и решил упоминать имя так часто, как мог.
– Что произошло две недели назад?
– 17 июля меня вызвал Волдеморт, – использовал он имя только для того, чтобы досадить упрямому идиоту. – Я должен был участвовать в пытке Гарольда Джеймса Поттера, который был пойман в тот день несколькими верными слугами Волдеморта. – О, это было хорошо. Он слышал раздраженное подобострастие Фаджа при каждом упоминании имени.
– Почему Вы не вернулись в Хогвартс после окончания сессии пытки?
– Потому что я попытался спасти жизнь Гарри, и Волдеморт решил подвергнуть нас более длительной пытке в Поместье Кошмара. Волдеморт поместил нас вместе, и нас пытали различными способами в течение двух недель. Мы были пленниками в подземельях поместья, так что я не мог вернуться, чтобы доложить Вам об этом, – два раза, чтобы шокировать идиота.
– Поттер действительно умер во время одной из сессий пыток?
– Нет. Он умер, когда мы попытались бежать. Пожиратель Смерти, именуемый Питером Петтигрю, послал в него убийственное проклятие. Я не смог спасти его. Он умер передо мной. Тогда я забрал его и вернулся в Хогвартс.
– Вы мучили его за эти две недели?
– Да, я мучил его на сессии первого дня. Мне было нужно время, чтобы спасти его, и я решил участвовать в пытках.
– Вы применяли какие-нибудь непростительные?
– Нет.
– Позднее Вы мучили его?
– Нет.
Дамблдор бросил взгляд на бумагу, лежащую на его столе.
– Поттер проявил какой-нибудь признак ненормальности?
Несмотря на твердое решение Снейпа держать глаза закрытыми, сейчас они в шоке распахнулись.
– Что? Ненормальности? Нет, конечно, нет. Он все это время был в отличном умственном состоянии, – его голос не выказал шока, ровный тон был обычным побочным эффектом сыворотки.
– Он упоминал что-нибудь о смерти Седрика Диггори?
– Да. Он сказал, что Седрик Диггори был убит тем же самым Пожирателем Смерти, Питером Петтигрю, которого я упоминал ранее, по указу Волдеморта.
– Он проявлял какие-нибудь признаки увлечения Темными Искусствами?
– Нет, нисколько. Как раз напротив. Он всегда сопротивлялся искушениям Волдеморта, когда тот несколько раз пытался привлечь мальчика.
Дамблдор кивнул и повернулся к изрядно раздраженному Фаджу.
– Я думаю, этого достаточно, министр, – сказал он с легкостью. – Я не собираюсь задавать больше никаких вопросов мистеру Снейпу. Вы слышали его свидетельство. Он ответил на все вопросы, которые мы задали.
– Но… в его рассказе были пробелы…
– Конечно, там было много пробелов, министр. Но я думаю, что мы услышали достаточно. Я не хочу сидеть здесь до завтра, выслушивая каждую крошеную подробность их плена, которая не важна для выяснения обстоятельств смерти Гарольда Джеймса Поттера и, как Вы слышали, мистер Снейп совершенно невиновен в его смерти. Я не согласен с Вашим решением задать ему больше вопросов об унижении его и Гарри Поттера или о других вещах, слишком личных, чтобы отвечать под воздействием сыворотки. Мистер Снейп – не подозреваемый, он – свидетель, и у нас нет никакого права продолжать его допрашивать.
– Дамблдор прав, сэр, – спокойно встал Патил. – Он не совершил никаких грехов, и мы не имеем права задавать ему никаких личных вопросов, пока он не будет волен охотно на них отвечать.
Фадж стал мертвенно-бледным.
– Вы защищаете Пожирателя Смерти?
– Бывшего Пожирателя Смерти, министр, который был оправдан Уизенгамотом пятнадцать лет назад.
Их ссору прервал внезапный стук.
– Войдите! – сказал Дамблдор. В комнату вошли два идентификатора.
– Мы сделали это, министр.
– Да? – нетерпеливо спросил Фадж.
– Мы официально установили, что мертвый мальчик – определенно сын Лили Эванс и Джеймса Поттера, родившийся в Хогсмиде 31-го июля 1980 и умерший 31 июля 1995. Вот разрешение на похороны, – он вручил документ директору. – Вы должны похоронить его через два дня. Мы наложили на него консервирующее заклинание, так что никакие части его тела не могут быть удалены и использованы для незаконных целей. Его большой палец будет опечатал министерством и официально охраняться следующие две недели, пока потенциальные магические способности не уйдут из трупа.
Холодная, бессердечная речь причинила боль Снейпу. Труп! Они говорили о Гарри! Не о ЧЕМ-то, что может быть использовано для «незаконных целей»! Он дернулся, но он все еще был привязан к креслу.
– Хорошо, – кивнул Дамблдор. – Тогда, я думаю, мы закончим.
Они группой двинулись к двери, и в следующий момент Снейп обнаружил, что он в кабинете один, привязанный к креслу, неспособный двигаться. Проклятье! Дамблдор состарился… но, надо надеяться, он мгновенно вернется. По крайней мере, он был один, представители министерства ушли.