Щит лжи
Шрифт:
Акейна улыбнулась.
– Вероятно, джедаи много путешествовали. На Керрэйтосе я слышала много шуток на тему того, как Император проводит ночи. Наверное, если джедай спит один, это его выбор…
– Ты что, предлагаешь мне переспать с тобой? Не думаю, что…
– Нет, ни в коем случае!
– Так о чем ты говоришь?
– Люк Скайуокер мог бы иметь сейчас много детей. Сотни…
Люк нахмурился.
– Я не знаю, как это – быть отцом одного ребенка,
– Тебе и не обязательно знать. Их матери вряд ли ожидали бы от тебя этого. Они были бы благодарны за Дар, который дети унаследуют от тебя.
Люк смутился и решил вернуться к тому, с чего начали.
– Мы говорили о моем почетном членстве в Круге.
– Ну, не таком уж и почетном. Ты стал бы новообращенным, потом адептом.
– Поэтому ты сделала для меня исключение в своей клятве?
– Каждый адепт имеет право судить и обязанность учить. Я приняла решение сделать так.
Люк спросил:
– А дальше? Почему ты не начала учить меня?
– Почему же, я начала. Я просила тебя подумать о том, что ты знаешь и во что веришь. Но ты пока не готов учиться. Ты бежишь слишком быстро, и не хочешь вернуться к началу пути…
Люк встряхнул головой.
– Нет. Быть джедаем означает быть искателем. Джедай всегда учится. Только на Темной Стороне знание становится мучительным.
Акейна сказала.
– Я вижу прикосновение Темной Стороны в том, что ты держишься за право убивать и сопротивляешься учению, которое я предлагаю тебе.
Люк подумал над ее словами и, наконец, сказал:
– Возможно, ты права. Я всегда думал о войне против Империи, а не мире во Вселенной. Возможно, это стало частью меня.
– Твои слова дают мне надежду. А надежда – начало всего.
– Акейна, я хочу, чтобы научила меня читать письмена фалланасси.
– Но это не должно быть первым уроком. Ты научишься этому позднее.
– По-моему, есть важная причина научиться этому в первую очередь.
– Какая же?
Люк сказал:
– Безопасность. Если мы будем следовать по твоему пути, для нас жизненно важными будут указания, которые оставили тебе фалланасси.
Акейна встряхнула головой.
– Я не сделаю ошибки в их прочтении.
– Но если обстоятельства сложатся так, что нам придется разделиться? Что мне тогда делать? Ты сказала, что я фалланасси, если это так, я тоже должен уметь читать эти знаки.
Акейна сказала:
– Я сожалею, но время для этого еще не пришло.
Люк нахмурился:
– Ты боишься, что я тебя брошу и попытаюсь самостоятельно найти свою мать?
– Нет,
– Ты хочешь, чтобы я принес клятву Круга?
– Да, но только, когда ты будешь готов.
– Как я могу доказать тебе, что я готов?
– Когда мы приземлимся на Ацерри, не бери с собой оружие, оставь его в корабле. Это будет начало…
Люк задумался.
– Я…подумаю над этим. Но если я это сделаю, это будет мой собственный выбор, а не плата учителю за урок.
Акейна улыбнулась.
– Я знала, что не ошибаюсь в тебе. Тебя будут рады видеть в Круге, когда придет время.
Люк кивнул, но его лицо ничего не выражало.
– Люк, ты сомневаешься во мне?
Люк пожал плечами.
– Я не понимаю некоторых вещей. Если это значит «сомневаться»…
– Почему же ты не спросишь меня об этих вещах? Я не боюсь твоих вопросов. Может быть, ты боишься моих ответов? Или боишься обидеть меня своим любопытством?
– Возможно…
– Ну, меня не так легко обидеть. Спрашивай, и я отвечу, если смогу.
Люк устроился в кресле поудобнее.
– Хорошо. Почему ты решила купить этот корабль? Ведь гораздо дешевле было бы купить билет на пассажирский лайнер. А так тебе, наверное, годы пришлось собирать деньги на покупку корабля. Ты могла бы прилететь на Лукейзик гораздо раньше.
Акейна печально улыбнулась.
– Я почти уже собиралась купить билет на Лукейзик шесть лет назад. Искушение было слишком велико…
– И что дальше?
– Но если бы я туда прилетела, я никогда не заработала бы на собственный корабль. Ты видел Лукейзик. Честным путем там можно заработать гораздо меньше, чем воровством. Да и фалланасси там не любили и, как я поняла, до сих пор не любят. А на Керрэйтосе я могла хоть что-то заработать.
– И ты собирала деньги на корабль…
– Да, у меня не было другого выбора. Я поняла, что мне нужно нечто большее, чем проезд до Лукейзика. Мне нужна была свобода. Сейчас у меня нет ничего кроме этого корабля, Люк. Наверное, тебе трудно понять, что это значит для меня.
– Нет, я понимаю. Я почти также чувствовал себя запертым на Татуине.
– Теперь я ответила на твой вопрос?
Люк кивнул.
– Да, но я не понимаю, почему, когда ты купила корабль, ты в первую очередь полетела не на Лукейзик, а на Корускант, ко мне?