Семь дэвов

Тансель Огуз

Однажды утром обеспокоенная мать, которая каждый день выглядывала сына, заметила, что из подаренного девушкой-рыбой кольца сочится кровь: кап-кап. Она посмотрела на тополь и увидела, что его верхушка высохла. Вся в слезах, женщина попросила своего младшего сына ждать дома:

– Твой брат умер. Я иду его искать, – сказала она, положила в торбу хлеба, взяла в руку кувшин и отправилась в путь.

Долго ли шла, коротко ли шла, пришла женщина в особняк семи дэвов. Она посмотрела – а перед домом все завалено трупами. Женщина стала в панике бегать из стороны в сторону и наткнулась

на сына. Он лежал в луже крови, положив голову на меч. Из глаз матери в два ручья потекли слезы. Она стояла с опущенными руками. Бедной женщине ничего не оставалось делать. «Найти бы где-то воды, омыть его, да схоронить», – подумала она. В то же мгновение из-под левой ноги мальчика забил источник. Набрав воду в свой кувшин, женщина стала отмывать засохшую кровь на ранах сына. Когда мать оттирала кровь с шеи, она заметила, что рана стала затягиваться. Она начала тереть быстрее. Мальчик сначала открыл глаза, потом медленно поднялся и увидел, что рядом сидит его мама. Они крепко обнялись. Пока сын рассказывал все, что с ним произошло, мать набрала воды в кувшин. Как только сосуд наполнился до краев, в источнике пересохла вода.

Мать стала умолять сына:

– Давай вернемся домой.

– Дорогая мама, передай привет моему брату. Я отправляюсь в страну Падишаха Джинов, а ты возвращайся домой. Берегите эту воду, – сказал он и поцеловал матери руки. Они пошли каждый своей дорогой.

Юноша шел так быстро, как бегут речные потоки, как дует ветер в горах, и пришел в столицу страны Джинов. Он услышал, как играет музыка. Парень спросил идущую ему навстречу старуху:

– Что это за веселье? Или это у вас какой-то праздник?

– Дочь падишаха выходит замуж. Это ее свадьба, – ответила женщина.

– А вы знаете, кто ее жених?

– Джин-Великан, который убил парня, спасшего принцессу от семи дэвов, – сказала она. Парень дал женщине горсть золота, и они отправились к ней домой. Мальчик достал из кармана кольцо своей возлюбленной и сказал:

– Бабуля, возьми это кольцо и отнеси его дочке падишаха. Пусть это будет моим подарком.

Старуха взяла кольцо и отправилась во дворец. Подойдя к воротам, она увидела двух рабов. Всех пришедших они скидывали с лестницы. Как только они собрались толкнуть старуху, она взмолилась:

– У меня нет ни сына, ни дочки. Пожалуйста, не трогайте меня. Я пришла посмотреть на невесту-красавицу. Я только поздравлю ее и уйду.

Дочь падишаха услышала этот разговор и приказала:

– Не трогайте эту бабушку, пусть она подойдет ко мне.

Старушка поднялась по лестнице, зашла в комнату невесты и незаметно вложила кольцо ей в руку. Когда девушка поняла, что парень жив, она быстро заговорила:

– Передай привет человеку, давшему тебе это кольцо. Скажи ему, что в полночь я буду ждать его у ворот.

Выйдя оттуда, женщина направилась к себе домой. Она все рассказала мальчику. Он стал ждать, когда стемнеет, и ровно в полночь подошел к воротам дворца. Девушка уже была там. Увидев её, парень возмутился:

– Ты выйдешь за Великана только потому, что этого хочет твой отец?

Девушка достала из кармана бутылочку с ядом и показала ему:

– Я лучше отравлюсь, чем стану его женой. Я не теряла надежды и ждала тебя.

Парень очень обрадовался, и вместе они стали думать, как убить Джина-Великана. Тогда юноша сказал:

– Я спрячусь в твоей комнате в шкафу. Ты позови Великана и постарайся его разговорить. Узнай, в чем его слабость.

На этом они и порешили. Незадолго до наступления утра, девушка спрятала юношу в шкаф, а сама позвала Джина и стала у него выспрашивать его тайну. Великан ответил:

– Я бессмертный, потому что у меня нет души. На горе Чилингир, что на востоке от деревни Зияре, пасутся три козы. У одной из них на лбу белое пятно. В ее животе спрятан ящик, внутри которого лежат три червячка. Если одного из них убить, у меня откажут ноги. Если умрет второй, то я по пояс окаменею. А если раздавить третьего, то я умру.

Когда жених ушел, парень вылез из шкафа. Он слышал все, о чем они говорили, и немедленно направился на гору Чилингир.

На горе был источник, к которому на водопой приходили животные. Юноша спрятался в пещере и стал наблюдать. С первыми лучами солнца к воде спустились три козочки. Они были одного размера и цвета. Он прицелился и выстрелил из лука в ту, у которой на лбу было белое пятнышко. Две другие подпрыгнули, как будто они были на пружине, и убежали быстро, как ветер. Парень выскочил из своего укрытия, подбежал к источнику и вспорол брюхо убитой козочке. Он нашел сундучок и, открыв крышку, немедленно раздавил двух червяков.

Когда наш герой пришел в город, там больше не играла музыка. Он спросил, что случилось. Ему ответили: «Зять падишаха заболел». Тогда юноша заявил:

– Я доктор. Скажите падишаху, чтобы он приказал отнести Великана в баню. Если я его не поставлю на ноги, пусть прикажет отрубить мне голову.

Это передали падишаху. Парализованного по пояс зятя принесли в баню и оставили там. Он лежал на камне в центре бани и тихо стонал. Когда мальчик всех оттуда выгнал, он подошел к нему и сказал:

– Я сделаю тебе то, что ты сделал мне перед домом семи дэвов, – и раздавил третьего червя.

Джин-Великан моментально умер. Мальчик оставил его лежать распластанным на камне по центру бани, а сам вышел оттуда и обратился к банщикам:

– Больного я вылечил. Помогите ему подняться на ноги, дальше он пойдет сам.

Мужики зашли внутрь, посмотрели, а жених-то помер. Они стояли в растерянности и не знали, что им делать. Банщики все рассказали падишаху, который сразу же приказал:

– Немедленно найдите и приведите мне того доктора.

Обыскали весь город. Найдя юношу в доме у старухи, его привели во дворец. Красный от злости падишах заорал: «Повесить его!». Парень сказал: «Эй, Хызыр», вытащил свой меч и одним ударом убил падишаха. Придворные в страхе разбежались по сторонам.

В это время люди услышали, что произошло, и очень обрадовались, что спаслись от двух тиранов. Они выбрали парня ханом той страны и поженили его на дочке умершего падишаха. Свадьбу гуляли сорок дней и сорок ночей. Пусть народ той страны живет себе счастливо.