Шрифт:
Пролог
Это было не моё решение.
За меня всё давно уже решили другие.
Единственное, что оставалось, — это просто принять свою участь и действовать так, как они велят, а именно: ехать в Японию для того, чтобы вернуть наследника. И только после этого «они»… возможно… признают моё существование.
Возможно…
Если быть до конца честной, то я не хотела ехать в Японию. Да что там… Ведь я даже японского языка не знаю. Да и вообще, каких-либо особых отличительных навыков у меня нет. В моей власти только мой родной язык — итальянский. Ну, и английский
Да… Ради этого стоит рискнуть всем и смело шагнуть в неизвестность. Сколько же лет мы не виделись? Интересно… Она узнает меня? А я её? Уверена, что она и сейчас всё так же прекрасна и напоминает цветок. Ведь я запомнила её именно такой. Сияющей и неповторимой.
Добравшись до Намимори, я первым делом отвезла свои вещи в гостиницу, а после поехала по указанному адресу, где сейчас должна проживать моя сестра. Руки потели от нервоза. Столько всего хотелось сказать, но даже не знаешь, с чего следует начать. Намимори далеко не Италия. Тут всё такое странное, но всё же, благодаря телефону и встроенной карте, я смогла отыскать нужный дом.
Сердце колотилось в груди от предвкушения. Радостно вошла во двор перед небольшим двухэтажным зданием, минутку собиралась с мыслями и… нажала на кнопку дверного звонка. Через секунду послышались бегущие шаги, небольшой стук и вскрик, — видно, кто-то упал, пока бежал к двери, — а после щелчок открывающегося замка.
Передо мной появился молодой парень, приблизительно моего возраста. Невысокий и худощавый. Растрёпанные каштановые волосы и светло-карие глаза, излучающие неуверенность. В сознании всплыли фотографии, которые я видела до прилёта в Намимори. Это был Савада Тсунаёши, Десятый Босс Вонголы. Надо же… А я думала, он крупнее будет. А так, едва-едва выше меня…
Парень что-то произнёс на японском языке с вопросительной интонацией, обращаясь ко мне. Точно сказать не могу, но учитывая обстоятельства, предполагаю, что он спрашивает, зачем я здесь. А знает ли этот Босс мафии итальянский? Предполагается, что должен. Но… уверенности нет.
— Бьянки, — только и произнесла я, смотря на парня. Это-то он должен понять.
— А… — протянул Савада, догадываясь, кого я зову. После чего вновь что-то пролепетал и убежал в дом, напоследок мягко улыбнувшись. И что он сказал? Она дома или нет?
Но через ещё одну минуту дверь вновь открылась, и на пороге появилась та, кого я так хотела увидеть. Моя сестра — Бьянки. Высокая молодая девушка со светлыми волосами, которые имели розовый отлив, с бархатной белоснежной кожей и ярко-зелёными глазами.
Она так повзрослела… И стала ещё женственнее и красивее. Даже спустя столько лет, я не прекращаю ей восхищаться.
Девушка что-то произнесла на японском языке, обращаясь ко мне, тем самым вернув с небес на землю. В глазах Бьянки отчётливо читалось непонимание и недоверие. Она… Она меня не узнала… Хах… Ну, с другой стороны, ведь не один год прошёл.
— Здравствуй, Бьянки, — улыбнулась я. — Я так рада тебя вновь видеть. Ты, наверное, не узнаёшь меня, но это я — Вел.
— Кто? — тут же перешла девушка на итальянский язык, так и не вспомнив меня.
— Вел, — повторила я, — твоя сестра.
— Ты, похоже, обозналась, — отстранёно произнесла Бьянки, закрыв устало глаза. — У меня нет и не было никакой сестры. Только младший брат — Хаято. И ты уж точно не он. Если это шутка, то лучше тебе уходить, пока не накликала проблем.
— Что? — удивилась я. — Это же я! Велия Риччи! Бьянки, я знаю, что прошли года, но…
— Вел?.. — спросила девушка, нахмурив брови, словно вспоминала что-то. И тут её глаза округлились. Она вспомнила. Наконец-то… — Что… Что ты делаешь в Японии? Что ты вообще здесь делаешь?
Ого… Не этого я ждала услышать при встрече. Но с другой стороны…
— Меня отправила мама… С заданием… Отказаться просто не было возможности.
— Не важно, — тут же отмахнулась Бьянки. — Меня это не интересует. В любом случае советую тебе побыстрее выполнить то, ради чего ты приехала и вернуться обратно в Италию.
После этих слов девушка попыталась вернуться обратно в здание и закрыть за собой дверь, но я помешала этому случиться, придержав дверь рукой.
— Бьянки, подожди! — повысила голос, — Неужели, спустя столько времени, ты не хочешь хотя бы немного поговорить?
— Мне не о чём с тобой разговаривать, — отрезала девушка, даже не посмотрев в мою сторону.
— Сестра…
— Повторяю, у меня нет никаких сестёр. Только один-единственный брат, — сказала она, бросив в мою сторону взгляд полный бездушия и безразличия. Хоть зелёный цвет глаз и излучал природное тепло, её глаза были ледянее айсберга. — Надеюсь, ты не настолько глупа и умеешь читать между строк. Если нет, то скажу прямо — возвращайся в Италию.
Дверь наконец-то захлопнулась, и я осталась на пороге совершенно одна. Честно сказать, я была в шоке. Почему-то отчасти верила в совершенно иной исход. Думала, что Бьянки будет также рада меня увидеть, как и я её. Но… Она даже как семью меня не воспринимает. Я для неё никто.
И если подумать, то да. Мы совсем не похожи. Совершенно разные. В отличие от прекрасной Бьянки, я невысокого роста, полноватая, с длинными кучерявыми тёмно-каштановыми волосами, что вечно скрепляю в хвост, загорелой бронзовой кожей и голубыми глазами, которые также практически не видно из-за круглых очков. Мы не похожи. Буквально полные противоположности. Со временем она стала элитным представителем мира мафии, а я… Хех… Об этом и говорить не хочется.
И на что же в таком случае надеялась? На счастливое воссоединение? Глупая… Какая же я глупая…
Но, хоть в это и трудно поверить, Бьянки действительно моя сестра. Единоутробная. Иными словами, у нас одна мать, но разные отцы. Это довольно трудно, но в своё время, около пятнадцати лет назад, родители Бьянки были на грани развода. Они расстались, и каждый жил своей жизнью, заводя новые любовные отношения. Отец Бьянки, будучи Боссом одной сильной мафиозной семьи, влюбился в пианистку, и со временем у них появился ребёнок, Гокудера Хаято. Но так как этот ребёнок был для начала отпрыском мафиози, то его отобрали у матери и растили в кругу семьи, как законнорожденного сына.