Сестра самозванца
Шрифт:
– Я бывала здесь втайне от остальных, пан. И пусть пан сохранит мой секрет.
– И панна знает тайну второй двери? – Нильский указал на другой вход.
– Знаю, пан. Но я не стану вас беспокоить, пан.
– Панна не беспокоит меня. Я рад такой встрече.
– Простите меня, но я должна покинуть вас, пан Ян.
– Но могу я надеяться встретить панну еще раз?
– Пан желает видеть меня?
– В том вина самой панны. Панна так красива…
– Пан знает кто я?
– Панна назвала лишь имя. Но могу сказать, что панна достойна имени Елена. Как та царица, ради которой началась троянская война.
– Пан прибыл надолго?
Нильский ответил утвердительно. Теперь он здесь задержится.
– Тогда возможно мы и встретимся.
После этого девушка исчезла из комнаты. Но спустя пять минут в двери снова постучали.
«Неужели она вернулась?»
Стук повторился.
Ян сам впустил нового посетителя. Это был его знакомый еврей Рафалович.
– Рафалович сразу пришел к пану, ибо слышал, как пан сразу добился успехов.
Нильский не понял еврея.
– Каких еще успехов, пан Рафалович?
– Как же, пан кавалер! Только прибыли в замок! Только прибыли и уже сама панна Мнишек подыскивает вам покои! То дорогого стоит, не будь я Рафалович! Дочь воеводы выделила вас.
– Панна Мнишек оказала мне честь, – согласился Нильский.
– Впрочем, старый Рафалович сие знал и до этого. И Рафалович принес вам новое платье, пан кавалер.
Еврей щелкнул пальцами и двое слуг внесли в комнату тюки.
– Простите, пан купец, но я не хочу покупать новое платье.
– Так пан еще не видел, что Рафалович ему принес. А как пан увидит, то и сразу захочет купить.
Еврей развернул первый тюк и показал шляхтичу отличный французский колет алого бархата с золотым галуном и роговыми пуговицами.
–Пусть пан потрогает бархат! Это райское наслаждение. Какова ткань? Что скажет пан?
Нильский отметил, что колет хорош.
–И новомодные штаны для пана кавалера из такого же бархата с бантами. Из самой Франции, пан кавалер. А кружева, пан? Какие кружева принес вам старый Рафалович.
Нильский благодаря щедрости князя Замойского имел в кошеле 500 злотых. И вскоре двести из них перекочевали в кошель Рафаловича.
Колет, штаны, сорочка с кружевами, сапоги и модные туфли с пряжками, короткий плащ и шляпа с пером: были разложены на кровати шляхтича.
– Как хорошо звенит золото, пан кавалер. В этом замке мне не часто приходится слышать этот волшебный звон. Мелкая шляхта все желает получить в долг.
– Так и я из мелкой шляхты, пан купец.
– Я не имел в виду пана кавалера. Разве пан мелкий шляхтич? Рафалович не хотел сказать того. Это было бы обидно для пана кавалера.
– А, пан купец, знает всех в замке? – спросил шляхтич, после того как еврей пересчитал золото.
– В замке несколько сот слуг, пан. Да множество шляхты съехалось. Да наемники принца Димитрия. Новых людей много, но кое-кого старый Рафалович знает. Кто интересует пана?
– Я встретил девушку.
– Девушек здесь много.
– Её имя Елена. Но это все, что я знаю. Она божественно красива.
Рафалович всплеснул руками.
– Пан в замке не больше часа, а узнал столь много! А я говорил пану, что женщины здесь особенные.
– Но я не узнал кто она, пан Рафалович. Я встретил её случайно. Она вошла в эту вот комнату, и удивилась, увидев, здесь меня.
– И пану запомнилась девица?
– Её трудно не запомнить. Меня как громом ударило.
– И пан желает знать кто она?
– Желаю. Она рода незнатного, судя по платью.
Еврей хохотнул в ответ.
–Сия Елена, пан, прибыла в замок вместе с принцем.
–Что? – не понял Нильский.
–С принцем Димитрием Ивановичем. Она из его свиты.
–Значит… Значит она…
Лицо шляхтича залила краска. Он подумал, что это любовница царевича. Вот почему она так свободно гуляла по замку. Но купец поспешил его разубедить.
–Нет, пан. Она не любовница принца. Сия девушка чиста как майская роза.
–Не понимаю, пан Рафалович.
–Так старый Рафалович все объяснит пану кавалеру.
–Если они прибыла в свите принца Димитрия, то неужели он не обратил внимания на такую красоту?
–Как можно, пан кавалер? Елену заметили все.
–И царевич любит её?
–Любит, – ответил Рафалович.– Но принц Димитрий любит Елену не как простую девушку, пан кавалер.
–Вот как? Пан купец меня заинтересовал!
–Сие страшная тайна, пан кавалер. Но! – еврей поднял вверх указательный палец правой руки. – Но про сие знают все.
– Пан купец говорит загадками.
– Сие знают все, но притворяются, что не знают, пан кавалер. Эта девушка сестра принца.
– Что?
– Димитрия Ивановича.
– Не могу вас понять, пан купец. Но я никогда не слышал о том, что с принцем прибыла и дочь царя Ивана.
– Она не дочь царя, пан кавалер. И потому здесь она дочь дьяка из Московии именем Ждан Порошин. Елена принята при дворе как дочь Порошина. Но всем ведомо, что она дочь московского дворянина Отрепьева.
Нильский все понял. Она сестра самозванца! Родная сестра! Но Юрий Отрепьев принял имя Димитрия Ивановича и не мог признать Елену.
– Сей Ждан Порошин беглый из Московии. Говорят, царь Борис приказал его пытать. Но дьяк ушел в Литву. И вот он при дворе принца. И Димитрий попросил его признать Елену дочерью. Ей надобно официальное положение при дворе воеводы Мнишека.
Нилський обрадовался:
– Это просто отлично, пан купец. Вы принесли мне хорошие вести и я не жалею о потраченных деньгах!