Север – Юг. Заметки русского канадца о провинциальной Америке
Шрифт:
После
Так возникла Новая Франция (нынче провинция Квебек), которая укрепилась здесь языковыми корнями, католической верой, хозяйственностью и поощряемой церковью, плодовитостью бретонских крестьян, а уж затем, лишенная военной поддержки со стороны сибаритствующих потомков короля-Солнце, попала в подчинение к дисциплинированным и амбициозным англичанам, как раз начавшим строить свою, как они верили, величайшую империю всех времен и народов. Этот переход порой сопровождался проявлением коварства и жестокости, причем личные качества короля британцев 15 в данном случае играли второстепенную роль, разве что, давши формальный повод для горькой поговорки: «Just like the British King!» 16 , услышанной мною однажды из уст патентного адвоката, которого заставили уволить всех его помощников в обмен на обещание сохранить его должность во время массовых сокращений штата большой компании, но затем «освободили» и его. Интересно заметить, что, хотя испанцы (итальянцы?) 17
15
Джордж III, похоже был душевнобольным, что, по-видимому, сыграло какую-то роль в новой истории
16
В точности, как британский король!
17
Сам Колумб и Америго Веспуччи, и даже Джованни Каб'oтта более известный как Джон Кэбот – открыватель Ньюфаундленда
Конец ознакомительного фрагмента.