Север

Буторин Андрей Русланович

Торка – нижняя саамская одежда из тонких оленьих шкур.

Керёжа –

саамские сани в виде лодки с одним центральным полозом. Использовалась до конца XIX века, после чего получили распространение косопыльные нарты, заимствованные у коми-ижемцев и ненцев.

Каньги – короткая, чуть выше щиколотки, саамская обувь из оленьих шкур.

Яры – саамская зимняя обувь из дубленых оленьих шкур с голенищами выше колен.

Гады – сленговое название ботинок на флоте.

Духи, слоны – иерархические ступени на флотском и армейском сленге.

Гальюн – туалет ка корабле.

Саамы действительно почти не едят грибов, а для оленей это любимое лакомство.

Оформление обложки – Илья Яцкевич