Шизофрения: книга в помощь врачам, пациентам и членам их семей.
Шрифт:
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Отзывы о книге
Отзывы о книге «Шизофрения: книга в помощь врачам, пациентам и членам их семей» от рядовых читателей, людей, не сломленных шизофренией, и членов их семей.
2 декабря 2017 года: Лаконичная и всеобъемлющая. Я регулярно обращаюсь к ней, чтобы напомнить себе о различных аспектах, которые нужно иметь в виду, чтобы понимать моего сына-подростка с диагнозом шизофрения.
10 марта 2018 года: Я врач-клиницист в области психического здоровья… Без сомнения, это лучшая книга о шизофрении, если вы хотите помочь родственнику с диагнозом шизофрения или являетесь специалистом, работающим с пациентами в тесном контакте. Очень рекомендую.
7 октября 2017 года: Я клинический супервизор и психотерапевт. Прочитала эту книгу 23 года назад, когда начинала карьеру, и благодаря ей поняла, что переживают мои клиенты/пациенты и чему не учат в университете. Я рекомендую эту книгу всем начинающим психотерапевтам и интернам в качестве руководства.
13
9 июня 2017 года: Какая замечательная книга! Она полна сострадания, опыта и знаний. И помогает лучше понять эту болезнь.
20 февраля 2017 года: Книгу обязательно стоит прочитать каждому человеку, каждой семье, да и любому члену любого сообщества. Два моих брата страдали от шизофрении… Эта книга хорошо написана, и я обнаружила, что она описывает многое из того, что переживала моя семья.
19 декабря 2014 года: Это детально проработанный, полный сострадания путеводитель по пугающему миру серьёзных психических заболеваний.
14 декабря 2016 года: Книга очень информативная, душераздирающая и одновременно ободряющая.
22 июля 2016 года: Очень, очень полезная информация. Рекомендую эту книгу всем, кто общается или связан с человеком, страдающим шизофренией. Она удобна в использовании, а поданная в ней информация легко усваивается.
22 марта 2016 года: Сейчас мне за 40, но в детстве я стыдилась того, что являюсь дочерью матери-шизофренички… Кто-то посоветовал мне раннее издание этой книги, и она буквально изменила мою жизнь. Я стала лучше понимать мир, в котором жила моя мать. Я прониклась сочувствием к её постоянной борьбе за то, чтобы отличить свои переживания от тех, которые испытывает весь остальной мир.
29 января 2016 года: Голос Торри звучит мощно и компетентно. Поскольку он является и медицинским работником, и родственником человека с шизофренией, то может рассказать о системе лечения психических заболеваний и о том, в какой хаос эта болезнь ввергает пациентов/семьи. После прочтения я стал лучше понимать, через что проходит моя мама, страдающая шизофренией уже 25 лет, и как ей помочь.
11 ноября 2015 года: Для меня эта книга – источник информации. Моя сестра больна, и книга помогает мне понимать, что на самом деле происходит с ней, а это в свою очередь позволяет нам лучше общаться друг с другом… Cпасибо…
24 октября 2015 года: Эта книга должна быть в домашней библиотеке любой семьи, которая хочет больше узнать о шизофрении. Доктор Торри, кажется, предвидит ваши вопросы и отвечает на них ещё до того, как вы их зададите. Он говорит не только как специалист, посвятивший свою жизнь помощи людям, страдающим шизофренией, семьям, которые их любят, и врачам, которые с ними работают, но и как брат, который жил рядом с близким человеком, который боролся с этим заболеванием.
7 октября 2015 года: На данный момент – лучший источник информации для понимания этого заболевания. Теперь я знаю, что происходит в голове моего сына. В книге так много материала, что я ещё не успела его изучить. Мне нравятся примеры, представленные с точки зрения пациента. Жаль, что я не заказала эту книгу несколько месяцев назад.
6 декабря 2014 года: Отличная книга! Особенно для таких людей, как я, который страдает от шизофрении. Я болею уже много лет, но никогда не хотел исследовать эту сторону себя. Эта книга берётся за сложную тему и делает её более понятной. Теперь я гораздо спокойнее отношусь к себе.
14 июля 2014 года: Это отличная книга для тех, кто изучает шизофрению/шизоаффективное расстройство, и неважно почему – из-за близкого родственника или просто потому, что хотят знать больше. В книге приводится много примеров, и она пытается объяснить вещи таким образом, чтобы их было легко понять, потому что сравнивает сложное с чем-то привычным.
28 сентября 2017 года: Если вам или кому-то из членов вашей семьи поставлен диагноз «шизофрения», эта книга, вероятно, одна из первых, за которую вам стоит взяться. В ней предпринята попытка рассмотреть болезнь с самых разных сторон: этиологии, лечения, социальной поддержки, активизма, заблуждений и даже довольно обширного обзора точных и неточных фильмов и книг о болезни.
26 сентября 2016 года: Отличная книга о шизофрении. История болезни, её определение, как законы и медицинское страхование повлияли на уход за людьми, страдающими этим заболеванием, и что мы можем сделать, чтобы помочь.
11 ноября 2016 года: Это потрясающее пособие, которое поможет любому понять, каково это – страдать шизофренией. Книга расскажет о современных исследованиях, лечении, практических вопросах, касающихся жизни с этим заболеванием, как для пациентов, так и для их родственников, а также о том, как болезнь изображается в массовой культуре. Мне нравится, что книга также затрагивает вопросы защиты прав больных, так как тут есть над чем работать.
19 апреля 2015 года: Эта книга – потрясающий справочник для всех, чей любимый человек страдает от этого сложнейшего заболевания мозга.
24 октября 2013 года: Потрясающе! Действительно выдающийся обзор всего, что известно и не известно об этом страшном психическом заболевании.
26 сентября 2011 года: Это, наверное, одна из лучших книг о шизофрении. Я узнал много нового и очень рекомендую её всем.
11 июня 2011 года: Хотя книга даёт практические советы (чрезвычайно полезные) и описывает заболевание (достоверно и обстоятельно!), она написана человеком, который не только сострадает больным, но и честно рассказывает обо всех ужасах системы психиатрической помощи в США. В ней перемежаются цитаты из литературы, поэзии и, что важнее, из рассказов самих больных. Я не мог оторваться от книги.
14 июля 2009 года: Выдающийся труд. Автор относится к вам как к думающему, проницательному читателю. Я узнал о шизофрении – причинах, проблемах, лечении, лекарствах – больше информации, чем из любого другого источника.
8 февраля 2008 года: Особенно полезна для родственников.
Что касается меня, то ты должен знать, что я бы не выбрал безумие, если бы мог выбирать.
Это издание посвящено Фейт Дикерсон и Бобу Йолкену – дорогим друзьям и коллегам по исследованиям
Предисловие к седьмому изданию
Мне повезло прожить достаточно долго, чтобы подготовить седьмое издание этой книги. Мне очень приятно видеть, что она продолжает пользоваться большим интересом в Соединённых Штатах и других англоязычных странах, а также в Испании, Италии, России, Китае и Японии. Однако моё удовлетворение омрачается разочарованием от того, что мы пока не понимаем причин шизофрении и не имеем действенных методов её лечения. Когда тридцать пять лет назад я работал над первым изданием этой книги, то был уверен, что к настоящему времени мы продвинемся в исследованиях гораздо дальше. В этой неудаче я виню своих коллег-психиатров, которые не настаивали на большем внимании общественности к этому заболеванию, и федеральное правительство, особенно Национальный институт психического здоровья (англ. National Institute of Mental Health), за то, что не проводилось достаточных исследований. Несмотря на моё разочарование, я надеюсь, что сегодня мы стоим на пороге серьёзных научных прорывов.
В этом пересмотренном издании есть несколько «усовершенствований». В главе 7 я описал конкретный план лечения человека, у которого впервые развился психоз. Этот план является попыткой понять, как следует применять двадцать антипсихотических препаратов, доступных в Соединённых Штатах. Я также обновил сведения о причинах шизофрении, уделяя особенное внимание захватывающим новым исследованиям, которые указывают на воспалительные, инфекционные и иммунологические предпосылки заболевания (глава 5). В книге есть новая глава «Что представляют собой хорошие психиатрические услуги» (глава 9) и новые разделы «Начало, течение и прогноз» (глава 4) и «Реабилитация при шизофрении» (глава 8). Для активистов и правозащитников я обновил информацию о таких спорных вопросах, как анозогнозия (глава 1), движение «Слышащие голоса» (главы 2 и 3), восстановительная модель (глава 4), отрицание шизофрении как болезни мозга (глава 5) и акт о мобильности и подотчётности медицинского страхования 1996 года (англ. HIPAA) (глава 10).
Таким образом, я надеюсь, что книга будет и впредь полезна людям, больным шизофренией, их семьям и тем, кто вовлечён в систему лечения. Как я уже писал в предисловии к первому изданию, надеюсь, что эта книга поможет вытащить шизофрению из болота отчаяния и пустить её по чистым водам официальной медицины США.
Благодарности
Я имею удовольствие работать с издательством «ХарперКоллинз» на протяжении тридцати пяти лет. С 1983 года, когда Кэрол Коэн и Лу Аврутик выпустили эту книгу, и до сегодняшнего дня, когда Эмили Тейлор и Гейл Уинстон подготовили новое издание, сотрудники издательства были неизменно добры, компетентны и отзывчивы. Они значительно облегчили мою работу.
Я также в долгу перед теми, кто внёс свои идеи и исправления в это издание, включая Джона Дэвиса, Фейт Дикерсон, Боба Дрейка, Пита Эрли, Джеффри Геллера, Майка Кнейбла, Дика Лэмба, Кэма Куанбека, Брайана Стеттина, Мари Уэбстер, Марка Вайзера, Д. Дж. Джаффе и Боба Йолкена. Шеннон Флинн, Дэниел Лайтмен и покойный Фред Фрезе поделились своими историями в качестве примеров того, как можно успешно жить с шизофренией. Мой научный ассистент Вэнди Симмонс проделала отличную работу, отследив наличие всех частей книги и убедившись, что они сочетаются друг с другом. И самое главное – я по-прежнему остаюсь в долгу перед своей женой Барбарой за её «неисповедимое и божественное» вмешательство, которое помогает мне писать книги.
Кроме того, я хотел бы выразить признательность следующим лицам:
П. Дж. Каване – за разрешение цитировать сборник стихов Айвора Герни;
Джозефу Х. Берку – за разрешение перепечатать отрывки из книги «Мэри Барнс: два воспоминания о путешествии сквозь безумие» [1] , [2] ;
Малкольму Б. Бауэрсу и издательству «Сайенс Пресс» – за разрешение перепечатать отрывки из книги «Утрата здравомыслия: структура зарождающегося психоза» [3] ;
1
Mary Barnes, Mary Barnes: Two Accounts of a Journey Through Madness
2
В конце книги дан список упоминаемых автором книг на языке оригинала (кроме произведений классической литературы).
3
M. B. Bowers, Retreat from Sanity: The Structure of Emerging Psychosis
Эндрю МакГи и Британскому психологическому обществу (англ. British Psychological Society) – за разрешение перепечатать выдержки из его статьи в журнале British Journal of Medical Psychology;
Журналу British Journal of Psychiatry – за разрешение на перепечатку выдержек из статьи Джеймса Чепмена;
Журналу Journal of Abnormal and Social Psychology – за разрешение на перепечатку выдержек из статьи за авторством «Аноним»;
Издательствам «Энкор Пресс» и «Даблдэй» – за разрешение на перепечатку отрывков из книги «Это мои сёстры» [4] Лары Джефферсон;
Издательству «Пресс Университэ дё Франс» – за разрешение перепечатать отрывки из «Автобиографии шизофренички» [5] Маргерит Сеше;
Издательству «В. В. Нортон энд Кампани» – за разрешение на перепечатку отрывков из книги «Во тьме» Джеймса А. Векслера [6] ;
4
Lara Jefferson, These Are My Sisters
5
Marguerite Sechehaye, Autobiography of a Schizophrenic Girl
6
James A. Wechsler, In a Darkness