Шкурка саламандры
Шрифт:
– Я с лордом Гамильтоном поговорю, - сказал граф, - раз такое дело, то он поможет. Только ему придется книгу показать.
– Копию можно сделать, - кивнул Северус, - оригинал пусть тут лежит.
Алхимик кивнул в ответ. Его натура просто не позволяла отдать хоть что-то.
– Ладно, - сказал он, - но словарь все-таки найди. Нам тоже разобраться не помешает.
За словарем Северус направился в магическую библиотеку Университета.
– Словарь коптского языка? – переспросил у него мистер Квирри. – У вас там, похоже, есть что-то очень интересное. Так-так, прошу сюда. Вот неплохой словарь. У
– Книга, - ответил Северус, пролистывая словарь. – А что за зелья? Библиотеке такие нужны? Хотя я в любом случае попробую сварить, это может быть интересно.
– Все старинные свитки, которые есть в нашей библиотеке, хранятся в специальных шкатулках и футлярах, на которые наложены чары, способствующие их сохранности, - ответил библиотекарь, - это очень удобно. Работа в свое время была проделана колоссальная.
– Потрясающе, - Северус примерно представлял себе объем работы.
– Словарь можете взять с собой, - библиотекарь сделал отметку в формуляре, - я уверен в вашей аккуратности.
Уже у входа Северуса окликнул какой-то маг.
– Мистер Снейп, не так ли?
– Да. А с кем… - начал Северус и осекся.
– Моя фамилия Риддл, - прозвучало громом среди ясного неба.
========== Глава 22 ==========
– Моя фамилия Риддл, - улыбнулся Волдеморт собственной персоной, - извините, но я слышал ваш разговор с библиотекарем. У вас есть некая книга на коптском языке? Я могу узнать, о чем она?
– Я еще сам не разобрал, - ответил Северус, когда снова смог дышать.
– А когда разберетесь?
Волдеморт смотрел на Северуса сверху вниз, и тот как никогда ощущал себя маленьким и практически абсолютно беспомощным. Аура Темного Лорда подавляла.
– Извините, но мне пора, - сказал Северус, прижав к груди словарь.
– Я вам напишу, - Риддл, похоже, не собирался нападать. Да и зрителей вокруг хватало.
Северус только что не бежал под защиту башни. Мерлин! Он прекрасно понимал, что, так или иначе, привлечет внимание Волдеморта. Но одно дело, если бы могущественный темный маг знал о талантливом зельеваре, имеющем доступ к редким ингредиентам, а вот редкая книга на мертвом языке – дело другое, все становится гораздо серьезнее. Но почему же ему так не везет-то?!
– Тот самый тип? – уточнил Алхимик.
– И что теперь делать? – Северус ужасно расстроился. – Знаете, я давно понял, что устранение человека далеко не всегда является решением проблемы. Хотя часто это так привлекательно выглядит: раз и все. И иногда ну очень хочется.
– Не только тебе, - вздохнул Алхимик, - ладно, давай книгу переводить. С этим потом разберемся.
Чтение оказалось не из приятных. Древние маги не брезговали ничем, их волновало лишь увеличение собственной силы.
– Знаете, - проговорил Белл, - мне кажется, что тут прослеживается занятная идея. Ведь изначально люди почитали волшебных созданий, считали их богами. Связь с таким существом или возможность договора с ним воспринималась как благорасположение Высших Сил и счастье. А в какой-то момент маги поняли, что существа не всемогущи. И началась та вакханалия, про которую мы сейчас читаем. Новые возможности
Северус вздыхал. Огненные существа оказались древним египтянам не по зубам. Они мучали тех, кто покровительствовал растениям и животным. Может быть, у других цивилизаций было иначе, кто знает. Но, похоже, что и они пошли по тому же пути.
Мирабель книгу не показывали. Пока Северус переводил ее, с девочкой занимался Нокс, его просвещали потом, ночью. Лорд Гамильтон запросил копию и этой книги, и словаря. Вестей от него пока не было. Все было очень мутно. А тут еще и Риддл.
Письмо от него пока не приходило, но Северус прекрасно понимал, зачем это делается. Давить и тащить сразу – глупо. Тут любой начнет сопротивляться из принципа. Сперва нужно заинтересовать. Намекнуть. А уже потом можно и давить. Обидно было за свои юношеские идеалы, если честно. Теперь-то он прекрасно видел всю эту кухню. А в прошлой жизни… нет, не написал бы сам таинственному незнакомцу, и не стал бы впихивать интересную книгу, но уже на первое же письмо точно ответил. А потом бы страшно гордился, что им заинтересовались, что у него есть что-то необычное. Очень было обидно. Северус рассчитывал на Риддла, как на возможный противовес Дамблдору, хотя и понимал, что это несколько глупо. Но с прошлым прощаться очень тяжело. Даже с таким прошлым, как у него.
– Ну, все ясно, - резюмировал Алхимик, когда книга была полностью переведена, - тут или добровольный секс, или ты должен дать малышке немного своей крови. Это укрепит связь и сделает ее более стабильной.
– Все-таки пить кровь - это как-то… - пробормотал Белл.
– Ой, да там не вену надкусывать и высасывать, как вампир, - махнул рукой Алхимик, - каплю с пальца слижет, и достаточно. В старые времена кровью браки скрепляли, побратимами становились. И никто от этого в кровососа не превращался.
Северус еще раз просмотрел книгу. Да, Алхимик был прав. Древние маги строго предупреждали, чтобы существо не пробовало кровь хозяина, иначе связь начинала работать в обе стороны. Про секс там тоже было много чего сказано, но причинять боль и унижать кого бы то ни было Северус не собирался.
Капля крови, добровольно данная им Бель, не ослабляла его. В магическом плане Огненная Танцовщица была сильнее любого человека. Но теперь она становилась не постоянным Источником жизненных сил и магии, а… Северус назвал бы это стабилизатором, что ли. Если это слово подходило, конечно. При этом Мирабель не рисковала своим разумом. Гарантом ее человечности становился Северус.
– Так и сделаем, - сказал он, - мне крови не жалко. А малышка теперь точно не уйдет в свою стихию, как здесь написано. У нее будет нормальная жизнь.
– Это замечательно, - согласился Нокс, - и я очень рад за вас. Все же такой соблазн.
Бель охотно слизнула капельку крови и повторила вслед за Северусом слова клятвы не причинять вреда, уважать и заботиться.
– Вот и хорошо, - выдохнул Алхимик. – А теперь давай дальше зелье рассчитывать. Тут столько интересного.
– Как бы узнать, у кого из волшебников в фамильярах магическое существо? – задумался граф. – Лорд Гамильтон что-то там планирует. Пока не знаю, что именно.