Синий цвет надежды
Шрифт:
Ох, только этого нам еще не хватало! Толпа тех, кто желает нас поймать, становится еще больше, и такое внимание радовать нас никак не может. Теперь нам следует быть вдвойне, а то и втройне осторожными, если желаем покинуть эту страну живыми и здоровыми.
– Ну, господа хорошие, что скажете?.. – спросил Винсент, когда стало понятно, что больше мы не услышим ничего нового.
– По большому счету, я ничего нового не услышал – мы с самого начала предполагали, что окажемся виновными едва ли не во всех прегрешениях, какие только можно придумать... – Дорен отодвинул от себя пустую тарелку. – Зато сегодня узнал, что судно под названием «Морской конек» – то самое, на котором Квез прибыл в эту страну – оно через три дня отправляется к родным бегам, то есть к нам домой. Как узнал? Пока наши красавицы еще только готовились идти в гости к ювелиру, и в здешней лавочке выбирали себе одежду, я стоял у входа, и наблюдал за тем, что происходит снаружи. Тогда-то я и заметил капитана «Морского конька» – внешность у него запоминающаяся. Ну, я остановил капитана, и сказал ему, что хотел бы взять на его корабле четыре пассажирских места. Тот ничего не имел против, и даже взял у меня аванс. К чему я это говорю? Да к тому, что у нас на поиски колье остается всего три дня, так что нам с вами следует поторапливаться. Если за наши головы назначена солидная награда, то хочется нам того, или нет, но ноги надо уносить.
– Согласны...
На следующий день мы отправились к постоялому двору под названием «Отрада странников» – надо же было выяснить, где остановился торговец по имени Фаттах, который, похоже, и купил мое колье. Для начала можно было попробовать каким-то образом договориться с этим человеком – вдруг удастся вернуть колье. Надежда на столь счастливый исход была, разумеется, совсем крохотной, но попробовать все же стоило. Ну, а если это не получится – вот тогда стоит подумать, как будем действовать дальше.
Хорошо, что мы не пошли туда вчера: Ярли была права, постоялый двор находился едва ли не на противоположном краю города, и мы почти час добрались до нужного места. Ну, что сказать? Здесь в основном находились небольшие домишки не очень богатых людей, зато сам постоялый двор был весьма немалых размеров.
– Что-то «Отрада странников» со стороны выглядит пустовато... – заметил Винсент, когда мы стали приближаться к постоялому двору. – Вроде место здесь достаточно оживленное, но не скажу, что посетителей здесь уж очень много. Конечно, народ там есть, но...
– Значит, номер там будем снимать?
– Да. Ну, а дальше действуем по плану...
Мы прошли совсем немного, как Ярли внезапно остановилась:
– Стойте!
– Что такое?
– Давайте пока подождем! Я не хочу туда идти! Нет, лучше пройдем мимо этого постоялого двора, а то еще он посмотрит на нас!
– Кто «он»? В чем дело?
– Видите, кто вышел из дверей?
– Мужчина какой-то... Ты его знаешь?
– Упаси Всевышний от такого знакомства! Это же турег!
Мне это слово ничего не говорило, да и моим спутникам, судя по их недоуменным лицам, тоже. Я посмотрела на мужчину, который так напугал Ярли – вроде внешне обычный человек, высокий, сухопарый... Единственное, что привлекает внимание, так это ножи и кинжалы, висящие на его поясе (все же с десяток хищно изогнутых предметов холодного оружия на одном человеке – это, по-моему, перебор), а еще в глаза бросался тюрбан на голове мужчины. Этот тюрбан даже не назовешь большим – он был огромным. Не понимаю, для какой надобности человеку следует носить на своей голове такое сооружение – это же неудобно, и наверняка тяжело.
Мы прошли мимо постоялого двора, и направились дальше по улице. Ну, раз Ярли не решилась зайти на постоялый двор, то у нее для этого должны быть серьезные основания.
– Ярли, а кто такой турег?.. – спросила я. – И чем он тебя так напугал?
– А вы разве не знаете?
– Нет.
Вздохнув, девушка принялась рассказывать. Оказывается, туреги живут в пустынях, причем в самых жарких местах, и как они там умудряются выживать – это еще тот вопрос. Говорят, что в тех краях имеется множество подземных пещер и галерей, где и обитают эти люди. Ходят слухи, что туреги общаются с подземными жителями, о которых простым людям лучше не знать. А еще там много золота, целые россыпи. Где? Все там же, где обитают туреги, или же им приносят золото подземные жители, с которыми те живут в мире и согласии. Несколько раз в год туреги отправляют большие караваны в города, где на золото покупают продовольствие и все остальное, необходимое для жизни в тех местах. Потом они вновь возвращаются в свою пустыню, а через какое-то время, скопив золото, вновь идут в города...
Хотя появление турегов в городе несет прибыль многим торговцам, этих жителей пустынь все одно не любят. Надменные, чванливые, презирающие других людей, считающие себя высшей расой... А еще туреги при любом недоразумении сразу же хватаются за оружие, так что с ними без крайней на то нужды стараются не иметь дела. Вдобавок ко всему это очень скупой народ, который не потратит понапрасну и лишней крупинки золота, однако на то, что им по-настоящему понравится, туреги денег не жалеют...
– Извини, Ярли, но я не понимаю, чем эти люди отличаются от прочих?.. – поинтересовался Винсент. – И почему ты так испугалась этого человека? Только из-за того, что туреги общаются с подземными жителями?
– Так у них же рога!
– Какие рога? Где? У кого?
– На голове у турегов!
– Не может быть!
– Еще как может...
Оказывается, туреги рождаются с некой особенностью: у каждого из них на голове растёт пара рогов, причем достаточно острых, пусть и не очень длинных – как правило, такое «украшение» немногим превышает длину ладони, но смотреть на это все одно неприятно. Потому-то, приезжая в города, они и носят свои огромные тюрбаны – прячут свои рога от взглядов посторонних (у турегов с этим связано какое-то верование), а вместе с тем как бы показывают окружающим, кто находится перед ними. Вполне естественно, что люди шарахаются от турегов, считая, что те связаны с нечистой силой. Впрочем, те и сами охотно поддерживают такие слухи...
– Ни хрена себе!.. – почесал в затылке Дорен. – Я о таком ранее и слыхом не слыхивал.
– Теперь мне понятно, почему постоялый двор сейчас не пользуется популярностью в здешних местах... – согласился Винсент. – Когда там останавливаются эти жители пустынь, то вряд ли отыщется много желающих жить рядом с ними.
– Как правило, туреги любят жить одни... – кивнула головой Ярли. – Они любят только своих соплеменников, и с заметной неприязнью относятся к тем людям, которые могут находиться рядом с ними.
– Но ведь Фаттах тоже живет здесь... – и тут я споткнулась на полуслове. Вспомнились слова ювелира о том, что он не советует ходить нам к нынешнему владельцу ожерелья – он все одно его не продаст. А если припомнить тень раздражения на лице ювелира, то можно с уверенностью говорить, что Фаттах предложил столько золота за мое колье, что разом перебил все возможные ставки, и, спорить готова, что ювелир Байхан все еще переживает свою неудачу в торгах. Все верно – Ярли упоминала о том, что если турегу по-настоящему понравится какая-то вещь, то денег жалеть он не станет...
Я посмотрела на своих товарищей, и поняла, что их мысли текут в том же направлении, что и у меня.
– Кажется, мы все думаем одинаково... – произнес Винсент.
– Пожалуй... – растерянно произнесла я. – Фаттах – это один их турегов, и, скорей всего, здесь он главный...
– А зачем ему колье?.. – брякнул Дорен.
– Оно очень красивое... – я почувствовала, что готова разрыдаться. Надо же – мое колье совсем близко, где-то за стенами постоялого двора «Отдых странников». Можно сказать, я отыскала дорогую мне вещь, только вот как до нее добраться?