Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Шрифт:
Санпо — Бодхибхадра Kha-che gser-
Кьюнпо Челчен Khyung-po rTa-chung Grags-se — Кьюнпо
slongs — Каче Сэрлон
Тачун Тагсэ
Kha-tung — Катун
Khyung-po Thu-re — Кьюнпо Турэ Khyung-po Dar-ma-'bar
Kha-thog-pa Byams-pa-'bum — Катогпа Чампабум Kha-
—
dbang — Каван (император Гао-цзун) Kha-rag — Караг
Кьюнпо Нэнч-жор
(см.: Карагпа) Kha-rag sKyi-ston — Караг Кьитон Kha-rag
Khyung-po dbYig-'od — Кьюнпо Йиг-вё Khyung-po Seng-
Grags-rgyal-ba (1186 — 1271) — Караг Таггьялва
ge — Кьюнпо Сэнгэ Khyung-po bSod-nams-dpal —
Kha-rag gra-pa 'Dul-ba-'od — Караг Тапа Дулва-вё —
Кьюнпо Сонампэл Khyung-po Lhas-pa gZhon-nu bSod-
Карагпа Дулва-вё Kha-rag sGom-chung — Караг Гомчун
nams — Кьюнпо Лхэпа Шонну Сонам Khyung-ma.Shak-
Kha-rag sNying-po — Караг Ньинпо Kha-rag sTon-snying
dar — Кьюнма Шакдар Khyung-tshang Thod-dmar-pa —
— Караг Тонньин Kha-rag-pa — Карагпа Kha-ru-ba —
Кьюнцан Томар-па
Карува Kha-ru Mes-ston — Кару Мэтон Kha-li-kha-chu —
Khyung-tshang-pa (1115 — 1176) — Кьюнцанпа
Калихачу Khang-chen-pa — Канченпа Khang-gsar —
(см.: Khyung-po — Кьюнпо) Khyung-tshang-pa Ye-shes
Кансар Khang-gsar chen-mo-ba — Кансар-ченмова Khang-
bla-ma — Кьюнцанпа
gsar-pa — Кансарпа
Еше-лама
Khang-gsar-pa bSod-nams-mgon — Кансарпа Сонамгён
Khyung Rin-chen-grags — Кьюн Ринчентаг Khra-phu-ba
Khang-gsar-pa Nam-mkha'-'od — Кансарпа Намха-вё
'Od-'byung — Тапува Вё-чжун Khra-tshar 'Brug-bla —
Kham-mkha' rgyal-mtshan — Камха Гьялцэн Kham-pa-
Тацар Дугла Khrag-thung — Дагтун (Херука) Khrag-
lung-pa — Кампалунпа Kham-pa-lung-pa Chen-po —
skyugs-pa — Дагкьюгпа Khri bKra-shis brTsegs-pa-dpal —
Кампалунпа Ченпо Kham-pa Shes-rab rDo-rje — Кампа
Ти Таши
Шераб Дорже Kham-bu Ya-le — Камбу Ялэ Kham-lung-pa
Khri Sron-btsan — Ти Сонцэн (569/629 — 650) -
Тисонцэн ~ Сонцэн-гампо Khri-sgra-dpungs-btsan —
Карлунпа mKhas-grub Khra-pa — Кедуб Тапа mKhas-grub
Тида-пунцэн Khri-chung — Тичун
dGe-legs-dpal — Кедуб Гэлэгпэл mKhas-grub rGyal-ba —
Khri-chung-'od — Тичун-вё Khri-mchog — Тичог (Chag
Кедуб Гьялва mKhas-grub Chen-po — Кедуб Ченпо
Khri-mchog — Чаг Тичог)
mKhas-grub Chos-rje — Кедуб Чойчже mKhas-grub Chos-
Khri-gnyan-gzungs-btsan — Тиньен Сунцэн Khri-thang
dpal-pa — Кедуб Чойпэлпа mKhas-grub Dar-rgyal-ba (—
Jnana — Титан Джняна Khri-thog — Титог
1385) — Кедуб Даргьялва
Khri 'Du-srong (679 — 703) — Ти Дусон ~ Khri
mKhas-grub Dar-ma rGyal-mtshan — Кедуб Дарма
'Dus-srong (676 — 704) — Ти Дуйсон Khri-lde-gtsug-brtan
Гьялцэн
— Тидэцугтэн - Тидэ Цуггэн Khri-lde-gtsug-brtan Mes-ag-
mKhas-grub Darmaraja — Кедуб Дармараджа mKhas-grub
tshoms — Тидэцугтэн Мэ-агцом
rDo-rje rGyal-mtshan — Кедуб Дорже
Khri-lde-btsan-po -= Sad-na-legs — Тидэ-цэнпо -Сэналег
Гьялцэн mKhas-grub-pa —
Khri-lde-srong-btsan — Тидэсонцэн Khri-
Кедубпа
pa — Типа
mKhas-grub Byang-chub rGyal-mtshan — Кедуб Жанчуб
Khri Mang-slon Mang-rtsan — Ти Манлон Манцзн Khri-
Гьялцэн
smon-ma 'Bum-skyid — Тимёнма Бумкьи Khri-gtsug-lde-
mKhas-grub Rin-chen rGyal-mtshan — Кедуб Ринчен
brtsan — Тицугдэцэн Khri-gtsug(-lde-btsan) Ral-pa-chan —
Гьялцэн
Тицугдэцэн
mKhas-grub Shangs-ston (1234 — 1309) — Кедуб Шантон
Ралпачан — (Каликачху) (— 836) Khri-btsan — Тицэн
mKhas-grub Ahumvajra — Кедуб Ахумваджра mKhas-chen