Сказки цыган СССР
Шрифт:
Вот наутро пошел помещик к царю и говорит:
– Царь-отец, я тогда тебе не соврал, действительно конь был, но мой сын его отпустил. Вы мне тогда не поверили, а сына моего посадили в бочку и пустили в море-океан. А мальчик мой жив остался. Он вернулся домой. Привел двух коней, двенадцать кобылиц с двадцатью четырьмя ногами, молодую жену – царевну морскую, от красоты которой даже солнце прячется.
Царь опять ему не поверил, Тогда помещик говорит:
– Даю тебе клятву, царь. Если я тебя обманул, то можешь отрубить мне голову.
Ну, собралась вся царская свита – митрополит, попы, и все
– Ионика, оставайся у меня в этом царстве.
– Нет, папа, – отвечает Ионика, – пойду я обратно в свое царство, а ты царствуй над всеми.
Сыграли они свадьбу у отца. Хорошо погуляли – три недели. А потом обнялись, попрощались. Сели Ионика с женой на коня и отправились домой. Стали жить-поживать и детей наживать.
40. Ша-Измаил {67}
В старые времена, несколько тысяч лет тому назад, жил один царь. У этого царя не было детей, а ему очень хотелось иметь сына. И вот он стал писать в газеты объявления: «Кто найдет такое лекарство, чтобы у меня родился сын, того я награжу».
67
40. Ша-Измаил.
Сказка записала нами в 1987 г. от Тимы Виноградова (около 80 лет) на станции Пери Ленинградской области.
Несколько слов о главных персонажах сказки. Ша-Измаил – сокращенная форма имени Шах Измаил. Рассказчик долго и мучительно вспоминал имя героини, но так и не вспомнил.
Вот как-то раз подходит к царю одна старушка и говорит:
– Я слыхала, уважаемый царь, ты желаешь, чтобы у тебя был сын, и что за все твое царствование у тебя не было ни сына, пи дочери.
– Да, это так, – говорит царь. – И я дам тебе все, что ты только пожелаешь от меня получить.
Говорит старушка:
– Вот тебе яблочко. Если твоя жена съест это яблочко, у нее родится сын.
Ну, хорошо. Поблагодарил царь эту старушку, дал ей пару лошадей, бричку, хлеба, мяса, сала. Съела царица яблочко, и через девять дней у нее родился сынок. Назвали мальчика Ша-Измаилом. Стал этот ребенок расти не по годам, а по часам. Что сделал царь? Отвел для сына специальную комнату, выделил няньку, официантку, чтобы за ним ухаживали. Велел он:
– На улицу его не пускать и никуда не водить, пока не исполнится мальчику шестнадцать лет.
Так и сделали. Нянька кормит мальчика, поит, нянчит, официантка все приносит, а он все на кровати сидит и света белого не видит.
Как-то раз стояла на дворе хорошая погода, ярко светило солнце. Сидит мальчик на кровати, а в это время солнечный зайчик упал на стенку и стал бегать. Мальчик принялся играть с этим зайчиком, ловить его. А тут пришла нянька подавать обед. Смотрит она, чем мальчик занимается, рассердилась,
– За что бьешь, нянька? Зачем ты такую красоту погубила? Что это было? Где оно?
Нянька посторонилась от окна, и снова на стене возник солнечный зайчик. Мальчик уже ничего не ест, только на стену смотрит. Пошла нянька к царю и говорит:
– Что это такое? Твой сын ничего в жизни не понимает. Ему уже шестнадцать лет, а ума в нем на копейку нет.
– Надо что-то делать, – говорит царь. Вызвал он ту самую старушку, что ему яблоко дала, и сказал:
– Сын у меня совсем вырос, а ничего не понимает.
– А на улицу его выводят?
– Нет, я запретил выводить его, пока не исполнится ему шестнадцать лет.
– Вот это неправильно, уважаемый царь.
– Так что же теперь делать?
Подумала старушка и говорит:
– Надо делать так. Завтра-послезавтра в городе будет ярмарка. Дайте-ка ему двух человек в провожатые, чтобы обошли с ним всю ярмарку, чтобы они ему все показали, все объяснили: мол, это свиней продают, это коров, это телят, здесь картошка продается, здесь мясо, здесь всякое оружие. Надо, чтобы ему рассказали обо всем, что есть на ярмарке. И пусть эти люди ему все подробно запишут, чтобы он не забыл.
Так царь и сделал. Однажды в воскресенье, когда в городе была ярмарка, приставил царь к Ша-Измаилу двух человек, и пошли они на ярмарку. Стали они ему все показывать – и лодки показали, и пистолеты, и дичь лесную, и домашнюю скотину – все. А тому ничего не нравится. Они уже всю ярмарку обошли, а Ша-Измаилу все неинтересно. И вот зашли они в охотничий павильон, а там в витрине стоит собака, висит охотничье ружье и сидит лесная птица. Мальчик кричит:
– Вот это я хочу!
– А больше ничего не понравилось?
– Нет, только это.
Ну, хорошо. Пошли они домой, царю доложили:
– Ему понравилось быть охотником.
Ну, царь поблагодарил этих людей, заплатил им и отпустил. А сам у сына спрашивает:
– Так тебе поправилось быть охотником?
– Да, отец.
– Ну, смотри, твоя воля.
Когда царь дал своей жене покушать яблоко, царица съела его, а семечки выбросила в окно. Подбежала собака – съела семечко, подошла лошадь – тоже съела семечко. И одновременно с Ша-Измаилом родились щенок у той собаки и жеребенок у той лошади. А теперь они выросли: щенок превратился в добрую охотничью собаку, а жеребенок стал чистокровным рысаком. Что делает царь? Дает Ша-Измаилу этого рысака и этого пса.
– Вот, – говорит, – тебе собака, лошадь, а вот охотничье ружье. Можешь идти на охоту.
– А куда идти? – спрашивает Ша-Измаил.
– А вот выйдешь из города, пройдешь по дороге километра три и увидишь лес. В этом лесу можешь охотиться, сколько твоей душе будет угодно.
– Ну, до свидания! – говорит Ша-Измаил. – Я пошел.
– До свидания, сынок.
Попрощались. Взял мальчик себе еды на дорогу и пошел.
Девять дней ходил он по лесу. Ночевал на полянах, домой не возвращался. За девять дней не встретил даже воробья. Вот на десятый день видит Ша-Измаил: сидит птица под деревом. «Ага, – думает, – это куропатка!» Вытащил он ружье, целиться стал. А птица кричит ему человеческим голосом: