Сквозь стены
Шрифт:
Северус не смог ответить. Он сел и закрыл лицо ладонями. Он вспомнил.
ВОЗВРАЩАЯСЬ В ПРОШЛОЕ
Когда заклинание Идентификатора грубо прозвучало в тишине комнаты, тело Гарри обмякло в его руках. Северус не смотрел вверх, он опустил голову и уткнулся лицом в плечо мальчика.
Вокруг послышались тихий шум, шаги и негромкие разговоры. Гермиона облокотилась на него, почти упав.
– Гарри, – прошептала она сквозь слезы, – Пожалуйста, не уходи…
Северус развернулся, чтобы положить тело мальчика на кровать, внезапно почувствовав, что ему нужно ус-покоить девушку.
– Не двигайся, пожалуйста, – прошептал сухой и хриплый голос. – Больно.
Северус был так шокирован, что его руки внезапно ослабли и выпустили мальчика, который просто свалил-ся на пол.
Все в комнате замолчали и повернулись к ним.
Гарри издал еще один полный боли стон.
– Гарри! – закричала Гермиона и упала рядом с ним на колени. Но Северус оказался так же быстр, как и она. Он схватил мальчика на руки и поднял на кровать.
– Гарри? – слабо спросил он.
– Все закончилось, – прошептал Гарри.
– Что? О чем ты? – испуганно спросил Северус.
– Холод. Ничто. Я умер?
– Нет, – с другой стороны кровати раздался голос Сириуса. Посмотрев туда, Северус увидел, что все стол-пились вокруг. – Ты в лазарете, в Хогвартсе.
– Сириус? – Гарри открыл глаза, но сразу же закрыл. – Здесь слишком светло…
– Как ты себя чувствуешь? – необычайно озабоченно спросила мадам Помфри.
– Мои шрамы… горят, – пробормотал Гарри и снова открыл глаза, но в этот раз он был осторожен и не рас-крывал их широко. – И… я хочу пить …
– Конечно, – мадам Помфри вспомнила о своих обычных манерах, оглянувшись вокруг:
– Теперь, когда он жив, вы сможете навестить его позже. А сейчас вон отсюда!
Северус не понял, как ей удалось быть настолько эффективной, но через пять минут в лазарете осталось только пять человек: он сам, Гермиона, Сириус, Армена и Энни. Поппи было открыла рот и собиралась возра-зить, но смертельный взгляд Северуса заставил ее промолчать.
Гарри постарался сесть и Северус помог ему. Первый момент был просто душераздирающим. Гарри сму-щенно посмотрел на них:
– Я думал, что никогда не увижу вас снова. Я должен был быть мертв, – вдруг он замолчал и повернулся к Северусу. – Он… он мертв? – испуганно прошептал мальчик.
– Да, мертв. Абсолютно. Он никогда не вернется, – твердо ответил мужчина и обнял его.
Напряжение Гарри исчезло.
– О…
Но тут он заметил Гермиону, стоявшую за Северусом. Перемена была резкой: кровь отлила у него от лица, зрачки расширились:
– Гермиона?
В этот момент Северус решил оставить их наедине: он выпроводил остальных в коридор и закрыл дверь ла-зарета. Как только они вышли, он повернулся к Блэку, чтобы объяснить, но, посмотрев тому в глаза, понял, что Блэк знает. К ним подошел Эндрюс.
– Что произошло? Почему вы вышли?
«Семейное воссоединение» – подумал про себя Северус, но вслух сказал:
– Идем в мой кабинет. Мне нужно кое-что вам сказать…
– Мне тоже… – пробормотал Эндрюс и вытащил из кармана конверт. – Официальное письмо из Министер-ства Магии, Департамента Магических Обещаний и Клятв. Мистер Бут отдал его мне, как официальному пред-ставителю Гарри.
Сириус оглянулся. Коридор все еще был переполнен.
– Тогда идем. Не думаю, что это касается всех…
– Думаю, мы можем начать с письма, Эндрюс, – сказал Северус, когда они расселись вокруг маленького столика в кабинете. Они были втроем: Армена с Энни решили прогуляться вокруг замка.
– Я уже прочел его. Это письмо Драко Малфоя к Гарри…
– Что? – вскочил Северус.
– Сядь. Не надо прыгать, Северус. Я знаю, вы были связаны, но…
– Драко хотел спасти Гарри… – голос Северуса был тонким от переполнявших его эмоций, но скептическое хмыканье Сириуса и ухмылка Эндрюса говорили о другом.
– Я так не думаю, Северус, но ты лучше сам прочти, – он вручил ему письмо.
Сириус поднялся и подошел сзади, чтобы читать через его плечо.
31 марта 1997
Поттер,
настоящим я информирую тебя, что приношу клятву, именем моей матери, оказать тебе поддержку в убийстве Тома Марволо Риддла. Этой клятвой я связываю себя с тобой и остаюсь связанным, пока ты его не уничтожишь.
Я все еще ненавижу тебя, но прошлой ночью Том Риддл пытал и убил мою мать, потому что она отказа-лась служить ему и зная, что ты один из тех, кто может убить монстра, я решил сделать что угодно, что-бы помочь твоей борьбе с ним, даже если ты сын грязнокровной ведьмы и чистокровного глупца. Мы также родственники (к моему глубокому отвращению, должен добавить) и это идиотское заклинание Ноблестоунов вынуждает меня оставить тебя в покое – и сейчас я обещаю забыть о моей враждебности к тебе, если ты убьешь монстра. Полукровного монстра, кстати – даже ты лучше, чем он.
Итак, Поттер, с момента этой клятвы (несмотря на то, что она сделана в твое отсутствие) я обязуюсь поддерживать тебя в уничтожении этой твари. Эта же клятва в случае необходимости заставит тебя отомстить за мою смерть.
Я верю в твое идиотское гриффиндорское благородство, в то, что ты не злоупотребишь этой связью и используешь ее только для уничтожения Тома Марволо Риддла.
Мстительно ваш,
Дракон Фортес Малфой.
– Он хотел отомстить… – теперь все поведение Драко обрело для Северуса смысл. Заплаканное лицо, само-пожертвование… Нет, там не шла речь о расположении к Гарри или к Северусу, а было лишь желание отом-стить за смерть матери – это было так похоже на изменившее всю жизнь решение Северуса, когда он принес клятву Альбусу… Отомстить за брата… и больше ничего.
– Типичный Малфой, – пробормотал Блэк у Северуса за спиной и ему пришлось согласиться.
– Я думаю, эта связь Гарри с Малфоем помогла Гарри не провалиться во тьму и не остаться без души, – го-лос Эндрюса был ровным и спокойным. Сириус кивнул:
– Это довольно вероятно.
– Мальчик-который-выжил, – благоговейно пробормотал Северус. Но попытался отвлечься от этого: – У меня есть другие новости…
– Хорошие или плохие? – нахмурился Сириус.
– Это как посмотреть, – ответил Северус, но продолжать не стал.