Смерть на кончике биты
Шрифт:
Джо был ужасно возмущен поведением Хорнера и пытался хоть как-то сдерживать его. Но питчер его просто проигнорировал, и это еще больше вывело Джо из себя.
— Берегись, Фрэнк! — крикнул Биф Хупер. Он выставил свою перчатку и принял бросок прямо перед Фрэнком. — Тебе чуть не врезали… — Биф перебросил мяч другому игроку.
— Эй, Биф, — позвал Фрэнк. — У тебя найдется минутка?
Биф увидел серьезное лицо Фрэнка и кивнул. Он махнул одному из ребят на скамье запасных, чтобы тот занял его место.
— О`кей,
Фрэнк отвел Бифа на трибуну, чтобы поговорить без помех.
— Послушай, Биф… В нашем лагере происходят странные вещи. Сперва рушится трибуна. Потом я получаю по голове, потому что автоматический питчер сошел с ума.
— Не говоря уже о смазанной маслом рукоятке биты и о перчатке, которая разваливается, когда принимаешь бросок. А ты видел мяч, который разлетелся в клочья, когда Молоток по нему ударил?
— Что?! — воскликнул Фрэнк. — Когда это произошло?
— Да с полчаса назад, — ответил Биф. — Мяч просто развалился!.. Очень странно! Готов держать пари, тут не обошлось без нашего друга Тони.
Фрэнк покачал головой.
— Он тут ни при чем.
— Откуда ты знаешь? — настойчиво спросил Биф.
— Послушай, Биф, мы все росли вместе. И прекрасно знаем друг друга. Тони никогда не стал бы вредить никому из нас, и ты это знаешь.
— Но он постоянно всех разыгрывает. Наверняка это он сделал…
— Ошибаешься, Биф! Мы с Джо уверены, что Тони не виноват. Ну как тебя в этом убедить?..
— Когда ты расследуешь какое-то дело, то всегда ищешь доказательства. Так докажи мне! Я тебя слушаю.
Фрэнк вздохнул.
— Мы еще не собрали все факты, но я скажу тебе, что нам удалось выяснить. После того, как у Джо развалилась перчатка, между Ноуланом и Хорнером произошла ссора. Ноулан очень жестко предупредил Хорнера, что все эти инциденты в лагере должны прекратиться.
— Значит, это не розыгрыш? — озадаченно спросил Биф, широко открывая глаза.
— Именно! Мы с Джо попытались выяснить, что здесь происходит, но Хорнер не стал с нами разговаривать. Потом он словно взбесился и швырнул в нас мячом.
— И что, попал?
— Нет, промахнулся… К счастью. Потому что мяч взорвался, когда упал на землю.
— Что? Я никакого взрыва не слышал.
— Это было во время ленча, когда все ушли. Да и взрыв был не очень сильный… Слушай, Биф. Что-то слишком много стало у нас несчастных случаев! Мы с Джо не поспеем всюду. Нам нужен помощник.
— Говорите, что делать! — с готовностью откликнулся Биф.
— Последи за Ноуланом, — ответил Фрэнк. — Не спускай с него глаз. А мы с Джо станем наблюдать за Хорнером.
— А как с Тони? — вспомнил Биф. — Кто-то и за ним должен присмотреть…
Фрэнк понял: пока в лагере не прекратятся неприятные происшествия, Биф не перестанет подозревать Тони.
— Мы проверим и его, —
— Тогда я согласен, Фрэнк. Можешь на меня положиться. Я буду следить за Ноуланом, как ястреб за мышью.
— Спасибо, Биф. Я знал, что на тебя можно надеяться.
Фрэнк взглянул на игровое поле: там было пусто. Только Джо спешил к ним, на ходу подбрасывая и ловя мяч.
— Кажется, мы остались одни, — подойдя, сказал Джо. — Может, потренируемся немного?
— Я, к сожалению, не могу, — ответил Биф. — У меня сегодня свидание. Так что я приму душ и — домой.
— На меня тоже не смотри, — сказал Фрэнк брату. — Я только что расписался в журнале учета, что временно не могу тренироваться. Голова опять побаливает.
— Ладно, ладно… — вздохнул Джо. — Тогда пошли в душевую…
В раздевалке Фрэнк, который сегодня не надевал спортивную форму, смотрел, как брат сгребает свою одежду и запихивает ее в шкафчик. Тесный шкафчик был весь завален какими-то майками, трусами, носками, спортивными сумками; поверх всего этого беспорядка стояла пара кроссовок.
— Как тебе удается тут найти что-нибудь? — покачал головой Фрэнк.
— А что тут особенного? — весело ответил Джо. — Просто надо знать, что ищешь!
Биф ушел в душевую, хлопая по полу резиновыми шлепанцами. Джо взял полотенце и двинулся за ним. Фрэнк сел на скамейку и стал листать бейсбольный журнал.
В душевой Биф сразу пустил горячую воду.
— Эй, Джо! Может, устроим парную?
— Как это?
— Очень просто. Откроем до отказа все пять горячих кранов. Через пару минут тут все будет полно пара.
— А не обожжемся?
— Ни в коем случае. Мы встанем под душ с нормальной температурой. А когда надоест, горячие краны выключим.
— Звучит заманчиво, — согласился Джо. — Подожди, я только мыло возьму, я забыл его в раздевалке. — Он вышел из душевой как раз в тот момент, когда Биф стал включать горячую воду.
Джо был на полпути к своему шкафчику, когда из-за двери послышался отчаянный вопль Бифа.
Джо и Фрэнк бросились в душевую. Сквозь густую завесу пара они увидели Бифа, который скорчился в углу, пытаясь закрыться руками. Все пять душевых насадок извергали потоки кипятка, заполняя тесное помещение невыносимо горячим паром.
— Биф, что с тобой? — крикнул Джо.
— Я поскользнулся на обмылке и повредил лодыжку… Не могу встать…
Фрэнк попробовал подойти к Бифу, но обжигающий пар вынудил его отступить.
— Сделайте что-нибудь! Скорее!.. — закричал Биф и застонал от боли. — Я же сварюсь!
Джо бросил ему полотенце.
— Прикройся пока, Биф! Сейчас мы тебя вытащим.
Джо вытянул руку и попытался завернуть ближайший кран. Горячая вода ошпарила ему руку до плеча. Обернув ее полотенцем, он сделал еще одну отчаянную попытку.