Смертельная схватка

Аллен Роджер Макбрайд

–  Если только не больше, - согласилась Лея.
– Даже если Тракен нас отпустит, то будет следить за каждым нашим шагом. Потом попытается шантажом заставить меня вести с ним переговоры. Переговоры под дулом пистолета.
– Лея помолчала.
– Ну уж нет. Надо выбраться отсюда раньше, чем это произойдет.

Мара пристально посмотрела на Лею.

–  Вот к этому и клоню.

–  Что вы имеете в. виду?
– насторожилась Лея.
– Вы что-то задумали?

После некоторого раздумья, Мара пожала плечами:

–  Хорошо, я скажу. Хотя мои слова могут прозвучать как приглашение в ловушку. Так

что мое дело сообщить, а вы как хотите, так и воспринимайте мои слова. У меня есть управляющее устройство для моего корабля "Нефритовое пламя".

Лея изумленно вскинула глаза на Мару, но как бы не видела ее лица. В мозгу ее мелькнуло сразу несколько вариантов заговора, направленного против нее. Управляющее устройство обычно предназначается для дистанционного управления космическим аппаратом. Самые простые типы представляют собой устройства самонаведения. Стоит нажать на клавишу, и корабль прилетит к вам. Более сложные системы могут приводить в действие фактически любые важные приборы на корабле. Лея даже не знала, как ей отнестись к этому сообщению. Вполне вероятно, что это какая-то ловушка. Ничего удивительного в гом, что в распоряжении у Мары есть такой прибор, но другой стороны, если она им располагает, то почему не воспользовалась зт?

–  А где оно, это устройство?
– спросила Лея.

–  Оно спрятано - спрятано надежно - в твоих апартаментах на двенадцатом этаже. Добраться до него мне пока не удалось. Признаться, я и теперь не знаю, как мне его раздобыть.

–  Я тоже, - призналась Лея.
– Если только придумать какой-то способ проникнуть через запертые двери и миновать посты, выставленные на лестничных площадках. Судя по табличкам, мы на восемнадцатом этаже. Но также знаю, что казармы легионеров, по-видимому, находятся на шестнадцатом и семнадцатом этажах.

–  Откуда вам это известно?

–  Мои апартаменты были на пятнадцатом, - ответила Лея.
– Я видела, в каком состоянии находилось здание, прежде чем нас арестовали. После нападения пятнадцатый этаж представлял собой жалкое зрелище, а на этажах с восьмого это пятнадцатый царил полный разгром, Так что легионеры не могут располагаться ниже шестнадцатого этажа. И мой надзиратель упоминал о том, что ему приходится носить еду откуда-то снизу: когда он приходит, то никак не может отдышаться.

–  И это все?
– спросила Мара.
– Больше вам ничего не известно?

–  Я почти убеждена, что это так. Но ваш этот прибор… Неужели охранники его все еще не нашли?
– удивилась Лея.

–  Эти громилы и собственную голову не отыщут в темноте, - насмешливо произнесла Мара.
– У меня сложилось впечатление, что они были заняты совсем другим делом: распихивать по карманам все, что имеет хоть какую-то ценность.

Лея стала лихорадочно размышлять. Тут ее осенило.

–  Возможно, только возможно, - проговорила она, - что смогу вам помочь добраться до вашего прибора. Если мне это удастся и если прибор на том же месте, то сумеете ли вы включить его?

–  А как вы собираетесь добраться до него?
– поинтересовалась Мара.

–  Скажем, так: допустим, что я смогу это осуществить, - ответила Лея. В словах Мары она нашла несоответствие. Как она могла так проколоться?
– А помехи? Как ваш прибор сможет работать при наличии помех?

–  Легионеры -

не первые, кто глушит каналы связи. Мой прибор оснащен вспомогательным устройством - это комлазер, который работает на видеосигналах.
– Встав из-за стола, Мара подошла к окну и раздвинула шторы. Затем показала пальцем.
– Там космический порт. Отсюда мой корабль кажется крохотной точкой. Но я его вижу. "Нефритовое пламя" опечатан и закреплен. Но до тех пор, пока прибор получает видеосигнал от него, я в состоянии управлять кораблем. Возможно, на таком далеком расстоянии и при наличии помех придется потрудиться, но я сумею это сделать.

–  Итак, вы полагаете, что, будь у вас при себе прибор, вы смогли бы посадить свой корабль рядом?

–  Не исключены какие-то сбои, но вероятность девяносто пять процентов или около.

–  Но сумеете ли вы посадить свой корабль достаточно близко, чтобы мы смогли подняться на борт?

Мара нахмурилась.

–  Придется постараться, - ответила она.
– Вероятность упадет до семидесяти пяти процентов.

–  Чем сидеть сложа руки, лучше это, - заметила Лея.

–  Но каким образом вы доберетесь до моего прибора?
– снова спросила Мара.

Лея пристальным взглядом посмотрела на сокамерницу. До сих пор у нее не было никаких доказательств того, что она не связана с Лигой, но теперь Лея почему-то верила этой женщине. Ну а вдруг Мара окажется на высоте? Ну и что из этого? Что может случиться хуже того, что уже случилось? В худшем случае ее, Лею, могут убить. Нечего говорить, перспектива не блестящая. Однако с точки зрения интересов Новой Республики умученный глава государства предпочтительнее такого, которому придется выбирать: или сквозь пальцы смотреть на то, как гибнут миллионы живых существ, или участвовать в депортации за пределы планеты чуть ли не всего населения. Если есть хоть какой-то шанс спастись, то она готова рискнуть своей головой.

–  Для этого нам нужна удача, - наконец ответила она.
– И еще нам нужно все как следует обмозговать. Давайте-ка сядем рядком да поговорим ладком.

Глава восьмая. ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ

–  У меня такое чувство, что мне не следовало сказать одну вещь вам об ваших обстоятельствах жены, - проговорила Дракмус.

–  Не сразу и поймешь, о чем это вы, - заметил Хэн, расхаживая взад-вперед по камере.
– А еще обещали научиться говорить правильно.

–  У меня получилось бы и лучше, - отозвалась Дракмус, - если бы уважаемый Соло не спятил меня с ума своей нервозностью. Я не могу сосредоточиться.

–  Не свел меня с ума, - поправил ее Хэн.

–  Спятил или свел - не важно. Главное, вы сами дуетесь, как мышь на кошку.

–  Как мышь на крупу, - машинально произнес Хэн, по крайней мере в сотый раз подходя к двери камеры.
– Дуюсь, как мышь на крупу.

–  И я о том же, - сострила селонианка.

–  Послушайте. По-моему, я здорово придумал. Двое охранников приносят нам еду. Один несет поднос, второй прикрывает его бластером. Я беру свой поднос у первого охранника и швыряю его в лицо второму надзирателю. Он уклоняется, чтобы поднос в него не попал, я хватаю его бластер, а вы сбиваете первого и завладеваете его оружием. Потом мы выходим в коридор, и после этого…