Соблазнение Стэга
Шрифт:
— А теперь будь добр еще раз и на моем языке, — выпалила Нала.
— Мы итак говорим на одном языке, — поглядел на нее Мэйз.
— Я не понимаю, о чем ты! — она была расстроена и выбита из колеи. — У него отмер мозг? Просто выкладывай.
— Я считываю некоторую активность. Если бы у меня был доступ к его чипам…но тогда в отсеке я запаниковал.
Нала в непонимании уставилась на него.
— Я врач. Каждый член экипажа дал мне доступ к своим имплантатам. Я имею право их блокировать. Иначе электричество может нанести необратимый ущерб электронике. Стэг слишком важен
— Если я правильно поняла, электричество плохо влияет на чипы, — попыталась осознать Нала. — Ну а отключение питания?
Повернувшись, Мэйз схватил другой сканер, которым провел над грудью Стэга.
— Наши тела сами производят энергию для кибернетических элементов. Как врач, я оснащен всем необходимым, чтобы управлять электричеством в телах других киборгов, если они предоставляют мне доступ. Кажется, я переусердствовал. Запаниковал. Потерял самообладание. Поэтому теперь чипам Стэга потребуется несколько часов для подзарядки и перезапуска.
— И в чем суть? Как чипы помогут тебе понять, что случилось со Стэгом?
— В мозг каждого из нас внедрено по три чипа. Они сообщат мне, есть ли рядом с ними повреждения. Сейчас они отключены и не реагируют на попытки их включить. Перезаряжаются, — он схватил другой инжектор и прижал к боку Стэга.
— А это зачем? Что-то не так с его сердцем и легкими?
— Я не вижу повреждений внутренних органов. Чтобы он не пришел в сознание, я дал ему снотворное.
— Разве мы не хотим, чтобы он очнулся?
— Он быстрее исцелится, если будет лежать неподвижно.
— Если вообще выживет, — расстроено добавила Нала.
Наконец Мэйз убрал все устройства в аптечку, закрыл ее и встал.
— Стэг — киборг. Мы крепче вас и исцеляемся быстрее. Так нас спроектировали. И я считываю его мозговые волны.
— Значит, с ним все будет хорошо? — немного успокоилась Нала.
— Ему повезло. Снотворное продержит его в постели минимум час. Я предоставлю тебе доступ к линии связи. Просто приложи ладонь к настенной панели и произнеси мое имя. Мне нужно идти. Другой член экипажа покидает судно, чтобы проверить работу Стэга и поискать другие повреждения в секции. Я хочу быть рядом на случай новой чрезвычайной ситуации. Присмотришь за Стэгом и свяжешься со мной, если ему станет хуже?
— У меня нет опыта ухода за ранеными. Как я пойму, что ему стало хуже?
Мэйз подошел к двери и положил руку на панель.
— Свяжись со мной, если что-нибудь тебя встревожит. Наблюдай за Стэгом, — он убрал руку с датчика. — Теперь компьютер будет переводить все твои вызовы на меня. Просто произнеси мое имя. На всякий случай напоминаю, что меня зовут Мэйз.
— Хорошо, — кивнула Нала.
— Я верю, что ты не причинишь ему еще большего вреда, — строго посмотрел на нее он. — Я бы на время выздоровление уложил Стэга в своей каюте, но очень не хочу оставлять его одного. Вдруг его состояние ухудшится? Забрав тебя с «Прайда», он спас тебе жизнь. Мы не должны были вмешиваться. Нам приказали проверить, действительно ли Маркусы напали на твой корабль, и выяснить, почему они выбрали его своей целью.
— Я не собираюсь вредить Стэгу.
Мэйз
— Клянусь тебе. Он сволочь, врать не стану. Но у него есть и парочка положительных качеств. Я не желаю ему смерти.
Похоже, Нала была убедительна, и выражение лица медика смягчилось.
— Стэг — достойный мужчина. На Земле его эмоционально искалечили. Невозможно забыть унижения, пережитые нами во власти людей, — он взял аптечку. — В нижних встроенных ящиках должен быть комплект первой помощи. Сможешь смыть со Стэга кровь и обработать его раны? Я протер их антисептиком, но у меня не было времени на перевязку.
— Справлюсь, — кивнула Нала.
— Я проведаю вас, когда выдастся минутка. Хоть и нескоро, — Мэйз ушел.
Обернувшись, Нала посмотрела на Стэга. Он все еще был бледным и возненавидел бы свою уязвимость. Еще бы, ведь он лежал без сознания, в то время как Нала не была связана. Наклонившись, она забралась под койку, открыла ящик и, достав комплект первой помощи, положила его в изножье. Затем Нала сходила в очистительный блок и вернулась с теплой влажной губкой.
— Слушай, пускай мы постоянно ругаемся, но я хочу, чтобы ты очнулся и поправился.
Поспешно и осторожно сняв повязку с колена Стэга, Нала коснулась его теплой кожи. При виде раны ее передернуло. Рваный порез около дюйма длиной, зато неглубокий. Кровь остановилась, что было неудивительно. Процесс дезинфекции не только убивал микробы, но и запечатывал разрывы кровеносных сосудов.
Сев на край койки, Нала бережно смыла кровь, глядя Стэгу в лицо. Во сне он выглядел молодым, умиротворенным, и его резкие черты смягчились.
— Поправляйся, ладно? Не сомневайся, нам нужно добрую сотню раз поругаться, прежде чем ты от меня избавишься. К тому же сам подумай, сколько гадостей я могу тебе сделать, пока ты спишь, — Нала улыбнулась. — Уж я-то знаю, чего ты боишься. И что же замыслила эта ужасная коварная женщина с Земли?
Но тогда все ее веселье исчезло. Стэг мог не очнуться никогда.
— У тебя вечная беспричинная паранойя. Но ты не причинишь мне боли. Мы договорились о том, что понимать под самообороной, помнишь?
Перебинтовав рану, Нала передвинулась к плечу Стэга, побаиваясь увидеть то, что скрывали бинты. Она поставила комплект первой помощи рядом с подушкой, куда обычно клала голову, когда они ложились спать. Дотянуться до раны оказалось непросто, поэтому Нала подняла руку Стэга, медленно придвинулась к нему и, положив ее к себе на колени, склонилась.
Подавив дрожь в руках, она ногтем подцепила крепеж на повязке и приподняла ее. Вместо одного пореза там было два. Мэйз упоминал, что Стэга поразило шрапнелью. Медик сделал гораздо больше простой обработки антисептиком и перевязки. Раны были глубокими, и Нала увидела на них пену медицинского клея, предотвращавшего потерю крови в процессе заживления.
— Черт, Стэг, — прошептала Нала. — Как же больно тебе было, — она осторожно обмыла рану. Стоило ли наложить швы? Несомненно, будь Стэг одним из членов ее команды. Но он был киборгом. Мэйзу видней. Сменив бинты, Нала выпрямилась и окинула взглядом распростертое тело.