Собрание сочинений в 4-х томах. Том 3
Шрифт:
169 Потом все запели: «Фонарики! Фонарики!»-«Фонарики» - реакционная монархическая (легитимистская) газета, основанная 28 мая 1848 г. и закрытая уже 17 июня. О ней сохранилось воспоминание в народной песенке «Фонарики, фонарики».
170 ...где по приказанию Христины убили Мональдески.
– Фаворит шведской королевы Христины маркиз Жан Мональдески был убит в 1657 г. по ее приказанию в одной из галерей замка Фонтенбло. Причиною к тому была или ревность, или, возможно, книга его против Христины.
171 ...говорили о смерти Бреа и Негрие, депутата Шарбонеля и архиепископа Парижского.
– Бреа Жан-Батист - генерал, командовавший частью войск, подавлявших Июньское восстание парижского пролетариата в 1848 г.; был убит 25 июня повстанцами у заставы Фонтенбло. В связи с этим были казнены два участника восстания. Негрие Франсуа-Оскар (1788-1848) - генерал, был убит во время восстания 25 июня 1848 г. Депутат Шарбонель был убит 25 июня на площади Бастилии. Архиепископ Парижский Афр (1798-1848) был убит во время Июньских дней.
172 Воззвание Кавеньяка.
– Луи-Эжен Кавеньяк (1802-1857) в мае 1848 г. был назначен военным министром; главный организатор расправы над парижскими рабочими во время подавления Июньского восстания, проявил исключительную жестокость к повстанцам. После подавления восстания стал военным диктатором, неудачно баллотировался в президенты Франции.
173 ...в Тюильри, в подвале под террасой...
– В подвал под террасой Тюильри в июне 1848 г. были брошены до тысячи повстанцев. В ночь с 26 на 27 июня военные власти разрешили выйти на воздух двумстам пятидесяти заключенным; один из охранявших их национальных гвардейцев в пьяном виде выстрелил в воздух; другие, думая, что пленники взбунтовались, стали стрелять в толпу; сбежались солдаты с окружающих постов и приняли участие в перестрелке. Результатом побоища было до двухсот убитых и раненых.
174 Поздоровайся! (англ.)
175 ...изобразить «господина Прюдома на баррикаде»...
– Прюдом - сатирический тип самодовольного пошляка-буржуа, созданный Анри Монье («Народные сценки, нарисованные пером», 1830) и ставший весьма популярным в период царствования Луи-Филиппа (множество рисунков в прессе, комедия «Величие и падение г-на Жозефа Прюдома», «Мемуары Жозефа Прюдома» и т. д.).
176 ...между Ламорисьером и Кавеньяком...
– Кристоф Ламорисьер (1806-1865) - как и Луи-Эжен Кавеньяк, генерал, выдвинувшийся во время войн против арабов в Алжире, - один из палачей Июньского восстания 1848 г. В награду за расправу с повстанцами Ламорисьер был назначен военным министром (июнь - декабрь) вместо Кавеньяка, которого Учредительное собрание назначило главой исполнительной власти (до 20 декабря 1848 г.).
177 ...против предложения Рато...
– Депутат Рато представил 8 января 1849 г. проект о роспуске Учредительного собрания и избрании Законодательного; под давлением многочисленных петиций предложение Рато было принято.
178 Карикатуры Хама.
– Хам - псевдоним французского карикатуриста Амедея де Ной (1819-1879), сотрудничавшего во многих иллюстрированных журналах. Его псевдоним обыгрывал фамилию Ной (Хамом звался третий сын библейского Ноя). Хаму принадлежала серия блестящих политических карикатур.
179 ...интимное отделение улицы Пуатье.
– На улице Пуатье в 1848-1851 гг. собиралась реакционная группа монархистов и представителей правого крыла Учредительного собрания, поддерживавшая вначале диктатуру Кавеньяка, а затем Луи Бонапарта.
180 Золотой середины (франц.)
181 «Хватит с нас лиры!» - 15 мая 1848 г. во время рабочей демонстрации в помещении Учредительного собрания депутат поэт Ламартин пытался увещевать инсургентов; тогда из их рядов раздались крики: «Хватит с нас лиры!»
182 ...после событий у Консерватории - 13 июня 1849 г. в Париже была организована демонстрация протеста против экспедиции французских войск в Рим для ниспровержения Римской республики. Руководили демонстрацией депутаты мелкобуржуазной партии «Горы»; по их призыву на улицу вышли лишь триста артиллеристов национальной гвардии, собравшиеся у Консерватории; прибывшие войска снесли несколько поспешно воздвигнутых баррикад и рассеяли восставших.
183 Шангарнье (1793-1877) - генерал, орлеанист; участвовал в подавлении июньского восстания.
184 Бель-Ильская каторга.
– Многие июньские повстанцы были заключены в крепость на острове Белъ-Иль.
185 День гнева (господня) - первые слова и название заупокойного песнопения в католической церкви (лат.)
186 ...палата отказала президенту в ассигнованиях.
– 10 февраля 1851 г. министр финансов потребовал у Собрания дополнительного ассигнования в миллион восемьсот тысяч франков для принца-президента Луи-Наполеона. Большинством голосов Собрание отвергло это требование.
187 Пискатори Теобальд (1799-1870) - буржуазный политический деятель; в качестве депутата Законодательного собрания (1849) враждебно относился к Луи-Наполеону.
188 Монталамбер Шарль-Форб, - граф (1810-1871) - политический деятель, клерикал; играл значительную роль в Учредительном и Законодательном собраниях. Приветствовал государственный переворот 2 декабря.
189 ...по соседству с могилами Манюэля и Бенжамена Констана.
– Манюэль Жак-Антуан (1775-1827) - политический деятель, либерал, в период Реставрации боролся с правительством Бурбонов. Бенжамен Констан (1767-1830) - писатель, прославившийся романом «Адольф», при Наполеоне I и в период Реставрации занимался активной политической деятельностью, либерал.
190 Граф Шамбор (1820-1883) - внук Людовика XVIII, легитимистский претендент на французский престол под именем Генриха V.
191 ...они убивают нашу республику...
– Уже 10 января 1851 г. с трибуны Законодательного собрания Тьер произнес знаменитые слова: «Империя готова».
192 А бедная Венеция, бедная Польша, бедная Венгрия!
– Венеция была вновь захвачена австрийскими войсками 25 августа 1849 г. В это же время австрийцы и пруссаки прибегли к жестоким репрессиям в Галиции и в великом герцогстве Позен. В августе 1849 г. была подавлена революция в Венгрии.