Сокровище
Шрифт:
– Нет. Не надо. Эта девочка что-то знает, но это что-то – меньше твоего стручка. Иначе она не стала бы болтать по телевизору. Нам нужен тот вертлявый коротышка. Он знает гораздо больше.
Сильвер поджал блестевшие от свиного жира губы. Ничего хорошего для месье Жана это не сулило.
21.
Анна порылась в шкафчике и достала пузырек с прозрачной жидкостью. Накапала несколько капель в стакан с водой и протянула командору.
Командор залпом выпил,
– Габриэль! – Анна старалась, чтобы ее голос звучал мягко. – Вы слишком суровы. Так нельзя. Девочка только что потеряла отца. Она еще не пришла в себя.
Командор насупился; упреков, пусть даже высказанных в максимально вежливой форме, он не терпел.
– Анна! Вы недооцениваете всю серьезность положения. Сейчас наша миссия важна, как никогда. В последний раз такое было весной тысяча девятьсот сорок первого года.
«Гранд» значительно поднял бровь. Анна склонила голову.
– На меня давят из Рима, - продолжал командор. – Великий Магистр, благословляя меня на это послушание, особо отметил, что все решают дни.
– Все настолько серьезно?
– Деятельность ордена всегда была исключительно важна для цивилизации. Вы это знаете. От себя – могу добавить. Судьба мира решается здесь и сейчас. В России. В Санкт-Петербурге. И то, в каком направлении будет двигаться мировая история, зависит от нас. В том числе – и от нее, - командор дернул головой в сторону двери, отделяющей медпункт от общего зала.
В зале Марина из последних сил старалась не расплакаться. Стиснутые зубы уже не помогали; пришлось погрузить ногти в мякоть ладоней.
– Отец! – взмолилась она. – Ты слишком рано ушел! Ты не успел обучить меня всему, что знаешь!
И тут… Марина услышала голос. Его голос. Голос отца.
– Успокойся! Ты тоже все узнаешь. Я много лет учил Священное Писание. У тебя еще все впереди! К тому же – Библия всегда под рукой.
– Да. Под рукой, - согласилась Марина. – Но я не могу прочесть знаки, которые в ней зашифрованы.
– Не усложняй! – успокоил отец. – Начни с малого. Прежде всего – подумай, для чего Павел Первый написал эту фразу? Точнее, для кого? А еще точнее – кому?
Марина задумалась. Кажется, она догадалась.
Марина стряхнула охватившее ее оцепенение и подошла к мониторам.
– Валентин! Вы можете мне помочь?
Валентин развел руками.
– Все, что в моих силах.
– Мне нужна информация.
– Любая информация – к вашим услугам, - Валентин занес руки над клавиатурой.
– Спасибо! – поблагодарила Марина. – «Википедии» будет достаточно.
22.
Месье Жан сел в машину и протянул Виктору конверт.
– Это все? – поинтересовался Виктор.
– Это – комплимент от шефа. А сейчас – будет салат. Я объяснил
– Ты был убедителен, - похвалил Виктор. – Они сорвались с места и умчались. И я – вовсе не отвожу от нее глаза. С чего бы это? Мы просто…
– А вот и основное блюдо. Ты же этого хотел?
Месье Жан перевернул руку и разжал кулак. На узкой ладони лежал дорогой бумажник. Виктор нахмурился.
– Не обязательно было брать весь. Он может что-то заподозрить. Я думал, ты сработаешь чисто.
– Пожалуйста! – с обидой прошипел месье Жан и отвернулся. – В следующий раз – воруй сам!
Пререкаться было некогда. Виктор завел двигатель.
Поездка оказалась удачной. Они успели вовремя. Конверт никто не видел; Марину вывели из-под удара; и теперь по документам из бумажника можно будет установить, кто против них играет. Виктор был доволен.
23.
– Командор! Я прошу реванша! – заявила Марина, едва Габриэль с Анной вышли из медпункта.
– Извольте! – сухо ответил «гранд» и подошел к столу, где на доске уже ждали расставленные фигуры.
Лимит времени остался прежним: по три минуты на партию каждому, но на сей раз Марина играла белыми. А это значит – командора ждал сюрприз.
Марина пробежалась пальцами по фигурам, выставляя каждую строго по центру поля; головы коней повернула в сторону противника. Краем глаза отметила, как по губам командора скользнула еле заметная усмешка. Марина сложила пальцы правой руки в щепоть, взяла королевскую пешку и двинула ее через поле. Щелкнула кнопка на часах.
– «Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало». Второе послание апостола Павла. Глава четвертая, стих шестой, - торжествующе заявила Марина.
Но на командора это не произвело ожидаемого впечатления. Он так же, через поле, двинул свою королевскую пешку и щелкнул кнопкой часов.
– Общеизвестный факт. Можете ли вы что-нибудь к этому добавить?
– Конечно. Послание Павла, как первое, так и второе, адресовано Тимофею, его любимому ученику. По сути, это политическое завещание апостола, - Марина двинула вперед коня с королевского фланга. Кнопка – щелк!
Габриэль кивнул в ответ на ее слова, и тоже сделал ход конем, но с ферзевого фланга.
– Павел Первый, - продолжала Марина, - не случайно выбрал именно эту книгу Нового Завета. Ведь он тоже должен был оставить политическое завещание. Но – кому?
Марина снова сделала ход тем же самым конем. Это нарушало все законы шахматных дебютов: тормозило вывод фигур и никак не развивало позицию; вместе с тем – это была хитроумная ловушка, которой Марину научил отец. И командор с размаху в нее угодил; сделал то, чего делать ни в коем случае не следовало: взял конем белую пешку.