Спасение
Шрифт:
— Ваша самоотверженность похвальна. Я буду молиться за ваш успех в возвращении несчастного, который был похищен.
Юрий ответил пришельцу ровным взглядом.
— Вы очень добры. Вы помогли исключить одну из линий расследования, чем оказали мне большую услугу. Спасибо.
Укрепившись духом, он снова пожал руку Хаи-3. На этот раз не поежился — гнев помог обуздать естественную реакцию.
— Батиста Девруа не оказалось в квартире, — сообщил Борис, как только Юрий вышел на женевские улицы.
— Дерьмо! Где же он?
— Он деактивировал свой альтэго и покинул
— Десять пятьдесят семь, — задумчиво повторил Юрий. — Любопытное совпадение: примерно тогда же мы начали поиск Горацио. Где я был в это время?
— В квартире Горацио на Элеонор–роуд.
— Чтобы мне сдохнуть, они за ней следили! Проверяли, не заметит ли кто его отсутствия. И тут объявляемся мы с Джессикой, офицеры безопасности «Связи». Наверняка они наложили в штаны. — Он вызвал Джессику. — Надеюсь, ты чего–то добилась. Они нас ждут.
— Кой черт им сказал? — возмутилась она.
— Скорее всего, наблюдали за квартирой Горацио. Батист Девруа пустился в бега. Тактическая группа висит у него на хвосте, но нет гарантии, что догонит.
— Ну вы счастливчик. Я тут ухватила многообещающую ниточку.
— Хорошо. Буду у тебя через десять минут.
Входя в хаб «Связи», Юрий вызвал Пой Ли.
— Что происходит? — спросила та. — Я вижу, тактическая группа упустила Батиста Девруа.
— Кто бы ни похитил Горацио, им известно, что мы его ищем, и это плохо. Боюсь, они перережут ему глотку и сбегут.
— Значит, вы должны найти его быстро.
— Ни хрена себе!
— Он на Алтее?
— Очень надеюсь, потому что других версий не осталось.
— Хорошо, работайте.
— Тактическая группа уже там, поддерживает Джессику. Может получиться шумно.
— Алтея едва выбила себе звание поселения. Эта планетка гроша не стоит. Что там происходит, никому дела нет.
— Вы меня прикроете?
— Учитывая наше прошлое, этот вопрос оскорбителен!
Юрий ухмыльнулся.
— И еще одно.
— Вы что, Коломбо какой?
— Кто–кто?
— Детектив из старого кино. Спроси своего друга Карно Ларсена.
— Пусть будет так. Мне нужно, чтобы вы меня выслушали и сказали, параноик я или нет.
— Вот это разговор.
— Допустим, вы из старой криминальной группировки или из соперников Энсли.
— У «Связи» нет соперников.
— Из завистливой мелочи. Вроде бразильского консорциума «Солнечный колодец». Лишь бы хватило средств и терпения играть вдолгую. Уступите мне в этом, прошу.
— Когда я не уступала?
— И вот как вы действуете. Обнаружив, что Гвендолин — внучка Энсли, начинаете разработку. Создаете безупречную легенду: Горацио со всей его семьей. Черт, для большей надежности можно и дюжину Горацио. Потом подставляете его на нужное место: туда, где Гвендолин с ним неизбежно встретится. И конечно, она втюрится по уши, ведь они идеальная пара. Он потратит еще пару лет на роман, потом они поженятся. Он уговорит ее, что в конце концов можно бы и получить работу в «Связи». Она согласится и пройдет весь путь по ступенькам династической лестницы, которая покороче, чем у сотрудников без крови Зангари в венах. Трам–бам, спасибо, мадам. На это уйдет пятнадцать лет, но вы получите доступ на высший уровень «Связи» — к финансам, к стратегиям — плюс кое–какое влияние. Подобные люди могут счесть это стоящим вложением.
— Ладно, играем. Тогда зачем его утащили?
— Пока не знаю.
— Потому что пирожок оказался с сердцем и взаправду, взаправду ее полюбил?
Юрий и не подозревал, сколько ядовитого сарказма способен донести Солнет.
— Нет. Я по данному делу наткнулся на кое–что весьма серьезное, но тут нужно рассказывать лично.
— Юрий, шифровку этой линии едва ли вскроет даже Ген 7 Тьюринг.
— Я и говорю: у меня паранойя.
После короткой паузы Пой Ли многозначительно протянула:
— Понятно.
— А пока просветите насквозь Горацио. Не ограничивайтесь сбором данных через Ген 7 Тьюринг: если мальчик подставной, его кукловоды должны были ожидать такой нашей реакции. Копайте глубже. Может, отправьте кого–нибудь надежного лично опросить его родителей, возьмите образцы ДНК и сравните с оставшимися в его квартире, поговорите с одноклассниками, учителями, проверьте, помнят ли его мальчишкой. Если это подстава, всего предусмотреть они не могли. Я хочу быть уверен, что он настоящий, Пой.
— Хорошо, Юрий. Предоставьте это мне.
— Спасибо. Я уже вхожу в хаб Алтеи. Как только будет что рассказать, свяжусь.
В пограничном городишке Бронкал только–только набралось двадцать пять хабов и всего один для коммерческого транспорта. Городок стоял на краю равнины Эстрот — ровного плато, простиравшегося почти на две тысячи километров, прежде чем оборваться в море. Эта ровная площадка и качнула весы в пользу решения терраформировать Алтею.
Поллукс, оранжевый гигант КО, был не самым подходящим для человеческого мира. Зато у него имелась планета: газовый гигант Тестий, и при нем в свою очередь сорок восемь лун. Четыре самые большие, Алтея, Плеврон, Ификл и Леда, образовали розу орбит вокруг точки Лагранжа-2 в общем танце в тени Тестия. Обычно жизнь в постоянной тени планеты–супергиганта выглядела довольно сумрачно, но Тестий кружил всего в шести десятых а. е. от оранжевого гиганта. Приглушенный свет звезды падал на поверхность Алтеи с силой солнца в земных тропиках. Да еще спутники–соседи по точке L2, прикрывая планетку своей тенью, обеспечивали регулярную, хотя и изменчивую смену дня и ночи.
Сейчас, когда Юрий вышел из хаба на центральную улицу Эсола, был полдень между схождением с Плевроном и схождением с Ледой (восемнадцать часов светлого времени). Юрий резко вздохнул. В сравнении со здешней духотой Лондон можно было считать Арктикой. Однообразные здания из карбона и стекла с геометрической точностью растянулись вдоль улицы. Пальмы кое–как прикрывали тенью растресканную бетонную мостовую, но справлялись с трудом: их раскачивали удивительно сильные порывы ветра, проносившиеся вдоль по улице. Немногие выходили наружу в такой палящий день, а велосипедистов было и того меньше; проезжую часть занимали в основном одноместные и более крупные ап–такси, шуршавшие по плавящемуся асфальту. Среди них погромыхивали коммерческие машины. Юрию вспомнились картины середины двадцать первого века.