Спаси меня от запечатления
Шрифт:
Когда они вошли в дом и прошли в гостиную, Чарли рассмеялся:
Нет, я работал прошлой ночью. Как дела, Джейк?
Неплохо, Чарли. Ты не возражаешь, если мы с Леей побудем тут?
Чарли выглядел шокированным этой просьбой, но видел, как Джейк взял её за руку.
Видишь ли, я хотел посмотреть игру вчера вечером, но Леа заставила меня пересматривать «Секс в большом городе», так что это было нашим компромиссом.
Конечно, почему бы и нет. Как твои мама и брат, Леа? Я не видел их обоих со свадьбы. Сет занимался сёрфингом
Леа посмотрела на Чарли и мягко улыбнулась.
С ними всё хорошо. Сет ходил на сёрфинг каждую свободную минуту, к маминому беспокойству. В конце концов она пригрозила ему домашним арестом, если он не пострижёт газон, который был уже по колено.
Чарли и Билли рассмеялись. Билли отметил:
Ох, хорошо бы снова стать молодым. Молодёжь действительно зря тратит молодость.
Бьюсь об заклад, ты тоже тратил попусту время, когда были моего возраста, старик, - ответил отцу Джейк, вызывая очередную волну смеха.
Они сидели в гостиной, смотря игру. Чарли и Билли пили пиво, а Леа и Джейк только колу. Примерно на половине игры Леа и Джейк прошли на кухню и сделали сэндвичи, которые вынесли в гостиную вместе с фруктами и чипсами. Через десять минут после того, как они закончили есть, и Леа собирала тарелки, она услышала приближающийся автомобиль. Она замерла всего на мгновение, прежде чем собрать всё и занести обратно на кухню.
Она стояла на кухне, и её сердце громко билось в груди. Шаги, приближающиеся к порогу, были устрашающими, и она чуть не выронила тарелку, которую держала, когда услышала стук в дверь. Джейк прошёл на кухню всего через несколько минут после неё, и она почувствовала, как его тёплые руки обвились вокруг неё, и он прошептал ей на ухо:
Всё в порядке, Леа. Мы будем здесь, с ним. Он не будет проходить через это один.
Освободив её из своих объятий, он пошёл к двери и открыл её.
Здравствуйте, моё имя лейтенант Рейес, - представился член Национальной гвардии, - мне нужен Чарли Свон.
Джейк жестом пригласил офицера войти.
Он в гостиной. Мне его позвать?
Нет, я думаю, будет лучше, если он будет сидеть. Можете показать мне, куда идти?
Джейк кивнул и провёл офицера в гостиную. Леа последовала за ними. Когда они вошли в комнату, выражение лица Билли было мужественным, ничего не выражающим. Офицер прочистил горло.
Шериф Свон, - сказал он, и Чарли повернулся к нему.
Да, я шериф Свон, - Чарли начал вставать с кресла.
Сэр, я думаю, вам лучше сидеть. Я лейтенант Рейес из Национальной гвардии.
Леа и Джейк заняли свои места на диване. Лейтенант Рейес сел на пустой стул в гостиной и повернулся, чтобы посмотреть на Чарли.
Шериф, Свон, - начал он, - вчера вечером произошёл несчастный случай, в который были вовлечены ваша дочь Изабелла и её муж Эдвард.
Белла...
– выдохнул Чарли.
– С ней ведь всё в порядке, да?
Лейтенант Рейес покачал головой.
Мне жаль, сэр. Их машина съехала с дороги, видимо, они пытались объехать развалины. Никто из них не выжил из-за возникшего пожара, мы не смогли ничего сделать.
Глаза Чарли наполнились слезами, и он заплакал. Лейтенант Рейес посмотрел на других находящихся в комнате, прежде чем сказать:
Мои глубочайшие соболезнования по поводу вашей потери.
Слёзы, которые Леа надеялась сдержать, вышли наружу из-за выражения лица Чарли и его тихих рыданий. Она толкнула Джейка локтём в бок, чтобы он подошёл к Чарли и успокоил его, а сама встала.
Лейтенант, я провожу Вас до двери.
Не беспокойтесь об этом, мэм, - сказал он, а затем встал и вышел из комнаты.
Билли подъехал к Чарли и положил руку на плечо своего друга.
Мне жаль, Чарли. Хочешь, чтобы дети кому-нибудь позвонили за тебя? Нам позвонить Рене?
Леа, Джейк и Билли оставались в доме Чарли до позднего вечера. Вместе они сделали необходимые звонки Ренесми и на работу Чарли. Леа позвонила своей маме, и та около пяти заехала с едой. Каллены, Эсми и Карлайл тоже заехали и обсудили с Чарли отпевание Беллы и Эдварда. Чарли всё ещё был в шоке, но со всем соглашался.
Наконец, около девяти, Джейк, Билли и Леа уехали. Сью захотела остаться, не желая оставлять Чарли одного на ночь. Как только они вернулись обратно в резервацию, Леа созвала собрание стаи на заднем дворе Блэков. Они обсудили нахождение одного волка рядом с домом Чарли, просто чтобы убедится, что он не нанесёт себе вреда от горя. Эмили и Ким собирались заезжать к Чарли каждые несколько дней, чтобы привозить ему еды и убеждаться, что с ним всё в порядке. Несколько парней предложили отвозить Билли к Чарли, чтобы Джейку не приходилось делать этого одному.
Как только собрание было закончено, стая разошлась, оставляя только Джейка и Лею. Она не чувствовала себя так с тех дней перед битвой. Она знала, это будет трудно, но никогда не представляла, что будет так тяжело. Было трудно продолжать говорить себе, что это было для блага Чарли, что это единственный способ. Её плечи опустились, и она громко вздохнула. Когда она подняла взгляд, то заметила, что Джейк смотрит на неё как-то странно.
Прости. Это просто тяжелее, чем я думала, - ответила она. - Я ненавижу это чувство. Как будто я сделала неверный выбор или... я не знаю... будто я не должна была принимать эти решения одна.
Леа, что ещё мы могли сделать? Рано или поздно это случилось бы. Чарли бы заметил, он бы задавался вопросами. И мы оба знаем, что не было никаких гарантий, что Белла не навредила бы ему.
Я знаю. Но от этого не становится легче. Ладно, я иду домой. Увидимся позже, Джейк. Спасибо.
Рене и Фил приехали в субботу, решив остаться с Чарли. Билли был частым посетителем, как и члены стаи, и почти каждый день кто-то из Форкса или из резервации приносил им еду.
Настал понедельник, и прошла поминальная служба в спортзале старшей школы Форкса. Это было единственное достаточно большое место, чтобы вместить в себя такое количество скорбящих. Пришли практически все студенты, которые выпустились вместе с Беллой и Эдвардом. Там были все полицейские Форкса и многие из служащих больницы, которые работали с Карлайлом. Шериф Свон высокоуважаем среди общества, и каждый чувствовал необходимость быть там для него.