Спаси меня от запечатления
Шрифт:
К счастью Калленов, как практически каждый день на северо-западе Вашингтона, этот день был холодным и пасмурным, так что Карлайл, Эсми, Роуз и Элис были там. Каллены сидели вместе, рядом с семьёй Свон. Билли и Сью сидели на первом ряду, рядом с Чарли, в то время как остальные из Ла Пуш сидели на ряду позади них.
Так как было невозможно восстановить какие-либо останки, не было никаких гробов. Вместо этого были только несколько больших фотографий Беллы и Эдварда по-отдельности и несколько их совместных фотографий. Некоторые фото были с их свадьбы. Так как ни Чарли, ни Каллены не относились ни к какой из местных церквей, поминальную службу не возглавлял тот, кто бы говорил о воспоминаниях
Чарли встал и сказал несколько слов, прежде чем расплакаться, и тогда его увела всхлипывающая Сью. Рене слишком обезумела и могла только громко рыдать. Карлайл и Эсме оба говорили о своём сыне и Белле. Говорили, что она была им как дочь, часть их семьи. Даже Роуз встала и произнесла слова о том, что Белла была ей как сестра, и о том, как сильно Эдвард любил её. Элис было запрещено говорить, просто чтобы убедиться, что она будет хорошо себя вести. Так что она была вынуждена играть роль скорбящей сестры, которая не может сказать ни слова.
Старый Квил показался там к всеобщему удивлению. Он никогда не отвечал Лее, когда она говорила, чтобы он пришёл. Она была удивлена, когда он рассказал о том, что знал Беллу с детства, о том, какой радостной она была. Как сильно Чарли и Рене любили её, и она принесла в мир много радости. Он закончил свою речь произнеся несколько молитв на языке Квилетов.
После похорон был накрыт небольшой стол в маленьком саду на территории школы, чтобы вспомнить не только Беллу и Эдварда, но и всю молодёжь города. Леа заметила маленькие фиолетовые цветы с поляны, которая находилась на границе между их землями; в сущности это была ничья земля. Джейк прошептал ей на ухо, что это та поляна, на которой они спасли Беллу от Лорана , когда Белла пошла туда искать Эдварда после его ухода. Она кивнула с пониманием.
День тянулся вечность, и Леа была очень рада, когда Сет подошёл к ней, говоря, что ей пора идти. Это был долгий, тяжёлый день. Она знала, что на этом не закончится скорбь Чарли. Она вспомнила день, когда они хоронили её отца, и пока не закончились похороны, она не осознавала, что он и правда умер. Даже вида его тела в гробу не было достаточно. Всё время она думала, что это ужасный сон, и она скоро проснётся.
В ту ночь, когда она легла в кровать, она плакала. Она плакала от того, что её отец умер слишком рано. Он оставил их, свою семью. Она плакала из-за братьев, один из которых никогда не знал отца, а другой знал. Они оба были вынуждены взрослеть без него. Она плакала из-за Рене, ветреность которой не позволяла ей называться лучшей матерью в мире, но она всё же любила Беллу. Она плакала из-за Чарли, который по её мнению всегда был хорошим человеком. Она вспомнила, когда Белла перестала приезжать на летние каникулы, и каким грустным он был. Вот в этот момент он начал больше проводить времени в резервации; Сет, Джейк, Квил и Эмбри заполняли пустоту, оставленную Беллой.
Наконец, она плакала даже из-за Беллы и из-за выбора, который она сделала. Больше нельзя было начать всё заново. Выбор, который ты сделал сегодня, будет влиять на каждый день после этого. Прошло много времени, прежде чем она выплакала все слёзы. Прежде чем её веки наконец потяжелели и она смогла лечь. Прежде чем она погрузилась в сон.
========== Глава 52. Выросшие щенки. ==========
Прошла неделя с похорон, когда Эмбри столкнулся с Сетом на Первом пляже. Сет бормотал что-то себе под нос и пинал камни, идя по берегу. С похорон они были на пределе, присматривая за Чарли и бегая патрули. Джейк даже предложит установить слежение за Брэйди и Коллином, не зная, когда они могут обратиться, и желая убедиться, что никто не пострадает. Сейчас было неподходящее время говорить
Ты знаешь, эти камни ничего тебе не сделали, Сет. Хочем поговорим о чём-нибудь?
– спросил Эмбри, подходя ближе.
Нет, не хочу, - нахмурившись ответил Сет.
– Не о чем говорить. Все простили Джейка и всё забыли, даже ты. Я не понимаю этого.
Эмбри вздохнул, понимая, что должен был просто найти время поговорить с Сетом. Он обещал Лее, что поговорит.
Сет, мы не можем вечно злиться на Джейка. Он не знал или не понимал. Леа никогда ничего не говорила. И он старается исправиться.
Сет повернулся, чтобы посмотреть на Эмбри. Он разрывался; он понимал, что говорит Эмбри, но Леа их сестра, и он хотел защитить её от всех и вся, что может причинить ей боль.
Хорошо, а что будет, когда он снова облажается? Кто останется собирать её по кусочкам снова? Мы, - закончил он, выделив последнее слово, пиная очередной камень.
Я спрашивал у Леи почти то же самое.Она попросила меня поговорить с тобой, но со всем, что происходило, не находилось подходящего времени. Мы оба знаем Джейка с тех пор, как были маленькими. Я уверен, ты помнишь, когда мы все ходили на рыбалку с Чарли, Билли, Квилом и папой, когда были младше. Из всех нас, ну за исключением Квил, Джейк всегда был самым добродушным и счастливым. Он был готов на всё ради любого из нас.
Сет перебил:
Но это всё ещё не меняет того, что произошло.
Не меняет. Но мы не можем злиться на него вечно. Это как... ну, когда ты выяснил, что мы братья, Леа сказала, мы можем злиться и обижаться или просто простить и двигаться дальше, приняв всё как есть. Она всегда будет нашей сестрой, но мы не можем всё время мешать ей. Также мы не можем читать Джейку нотации о каждом его мельчайшем проступке. Он никогда не был целенаправленно зол с кем-то, это не в его стиле. Посмотри, какая хреновая была ситуация с Беллой, и пока он не получил приглашение, разве он сказал ей что-то плохое? Нам нужно верить, что он не причинит ей вреда.
Я догадался, - тихо сказал Сет.
Эмбри положил руку на плечи Сета, прежде чем ответить:
Легко забыть, как мы все молоды, и как всё может быть запутанно, и как быстро всё может выйти из-под контроля. Но мы можем учиться на ошибках. Подумай об этом. Сэм причинил боль Лее и Эмили. Как все мы теперь знаем, лучше не заводить отношений, по крайней мере пока не встретишь свою запечатлённую. Мы поняли, как важно убедиться в том, что не навредишь другим из-за запечатления или чего-то ещё. Мы поняли, что должны контролировать своих волков всё время. Глядя на Сэма и Джареда мы поняли, что будет, если не отметишь свою запечатлённую. Пол единственный, кто ещё не зашёл так далеко. А глядя на Лею и Джейка мы поняли, что не можем бороться с судьбой, и что случается, когда ты далеко от объекта своего запечатления. Может быть у них особый случай, потому что они запечатлены друг на друге, но всё равно это урок. Даже ошибки, которые совершила Белла. Мы видим, как наши выборы могут влиять на всё вокруг нас.
Несколько из них собрались на пляже в понедельник. Это был День труда, и для многих из стаи последний день свободы, прежде чем снова начнётся учёба. Погода была хорошей, так что многие обитатели Ла Пуш, как и туристы, были на пляже.
Сет и Леа сидели на одном конце пляжа, разговаривая друг с другом. Сет уже провёл большую часть утра занимаясь сёрфингом и сейчас просто наслаждался компанией Леи. Джейк, Квил и Эмбри играли в футбол немного дальше. Все впятером они приглядывали за Брэйди и Коллином, которые тоже были там.