Стакан воды (сборник)
Шрифт:
Сезарина. Я так просила вас за него…
Граф де Мирмон (явно ревнуя). Да, правда, ты что-то уж слишком усердно за него хлопочешь.
Сезарина. А знаете почему?.. Из-за чепухи… из-за сущей безделицы… Я видела во сне… да, Оскар, я видела во сне тебя… Я видела во сне, что все наши старания оказались тщетными… что прошел кто-то другой… что тебя забаллотировали… Я была в отчаянии… Не могу передать, как мне стало горько.
Бернарде (желая переменить разговор, графу де Мирмону). По-моему, вам пора.
Граф де Мирмон (встает; в сердцах). Оставьте меня в покое!
Сезарина. Но, слава богу, предчувствие меня обмануло!
Граф де Мирмон (в раздумье). Как знать!
Сезарина. Не пугайте меня, граф!.. Мы уже одержали одну победу – благодаря вам одержим и другую!.. Вы же мне обещали!.. Вы все для этого сделаете, правда?.. Избиратели зависят от вас, и если вы произнесете вдохновенную, зажигательную речь, то они сразу поймут, что вы придаете этим выборам большое значение, что вы заинтересованы в том, чтобы прошел Оскар, не меньше меня!
Слуга (входит). Лошади поданы!
Сезарина (с нежностью в голосе). До свиданья, Оскар! (Графу де Мирмону.) Поезжайте же, мой друг… Скорей, скорей!
Граф де Мирмон. Я не поеду!
Сезарина (делая вид, что она крайне удивлена). Ах, боже мой! Почему?
Граф де Мирмон. Почему?.. И вы еще спрашиваете?
Сезарина (с наивным видом). А как же не спросить?
Граф де Мирмон (со сдержанной яростью). Я не так прост, как вы думаете!.. Люди часто выдают себя невольно, сударыня!
Сезарина (притворяется смущенной). Что такое? На что вы намекаете?
Граф де Мирмон (со сдержанной яростью, вполголоса). От меня ничего нельзя скрыть… Достаточно одного слова, одного взгляда – и я уже обо всем догадался!
Сезарина (разыгрывая негодование). Что это значит?.. Что у вас на уме?.. Будьте добры, объяснитесь!
Граф де Мирмон (злобным шепотом). Нет, сударыня, сейчас я вам ничего не скажу… Но я буду следить, я буду наблюдать, и если мои догадки подтвердятся, то берегитесь! (Слуге.) Пусть распрягают!.. Я остаюсь.
Сезарина (сжав руку Зое, вполголоса). Победа за мной!
Зоя (бросает на нее насмешливый и торжествующий взгляд). О да!
Граф де Мирмон (Оскару). Я вам не запрещаю ехать в Сен-Дени, но на меня прошу не рассчитывать… (Сезарине.) Прощайте, сударыня… (Уходит направо.)
Явление VII
Зоя, Сезарина, Бернарде, Оскар.
Бернарде. Я в полном недоумении!
Оскар. Я тоже… Я и не подозревал… Сестрица, неужели это правда?..
Сезарина (надменно). Ты с ума сошел!
Оскар. Есть от чего!.. Такое счастье!..
Сезарина (глядя на него свысока). Какое счастье?
Оскар. Твоя поддержка… твоя помощь… (Зое, указывая на Сезарину.) Как ее супруг-то рассвирепел!..
Сезарина. У тебя еще есть возможность все поправить…
Оскар. Какая возможность, сестрица?
Сезарина (быстро). Поезжай один на собрание!
Оскар (быстро). Хорошо, сестрица!
Сезарина. Говори как можно больше, говори со всеми…
Оскар. Хорошо, сестрица!
Бернарде (пытается удержать его; живо). Одну минутку!..
Сезарина (берет доктора за руку). Молчите, доктор!.. (Обращаясь к Оскару.) Поезжай, поезжай, тебе давно пора!
Оскар. Лечу!.. В успехе можешь не сомневаться. (Убегает.)
Явление VIII
Зоя, Сезарина, Бернарде.
Бернарде. Ну, если он заговорит – все пропало!..
Сезарина. На это я и рассчитываю. (Зое.) Его безусловно провалят.
Зоя. Я уверена.
Бернарде. Хоть убейте, ничего не понимаю! (Сезарине.) Вы, графиня, женщина тонкого ума, женщина чуткая, тактичная, с выдержкой, и вдруг вы ясно даете понять своему супругу, что ваш двоюродный брат вам не безразличен… Это такая неосторожность, такая оплошность…
Сезарина. Вы так думаете?.. (Презрительно улыбается.) А еще, называется, доктор медицины!
Бернарде. Так точно, графиня.
Сезарина (с презрительной улыбкой). Да еще профессор!..
Бернарде. Благодаря вам!..
Сезарина. А знаете, я уже начинаю жалеть, что вас рекомендовала, – доктор вы, как видно, неважный!
Бернарде (уязвлен). Доктор, может быть, я и неважный, но что вы губите молодого человека, что из-за вас он не пройдет – это мне совершенно ясно…