Старатель
Шрифт:
– Вот ведь, сволочь! – зло бросил Юджин.
Тут из кухни не спеша вырулил дроид-доставщик, подкатил к стойке, где сидел Юджин, и, вытянув вперед лапу с подносом, второй тут же выставил на стойку пару тарелок – на одной был здоровенный бургер с сыром, на другой – нечто, похожее на омлет.
Закончив, дроид развернулся и укатил обратно на кухню.
– Угощайся! – сказал Бишоп и добавил: – Может, еще тебе чего? Сок, чай, кофе?
– Пиво! – хмыкнул Юджин. – Какие еще к черту «сок,
– Легко! Будешь?
Юджин лишь хмыкнул.
– Ну, на хер! – проворчал он. – У вас тут одна синтетика.
– Э-э-э, не скажи, – хмыкнул Бишоп, – у меня в баре из жратвы – да, только синтетика. Но поверь, это лучше того дерьма, что в других забегаловках.
– И чем же?
– У них «Белок Б-117». Знаешь, что это?
– Фу, мать твою!!! – скривился Юджин. – Не порть мне аппетит.
– Не буду, – хохотнул Бишоп, – но теперь будь внимателен на станции, и гляди, что ешь.
Юджин выудил из кармана помятую упаковку от сэндвича и лишь мельком взглянул на нее.
Чуть ниже названия имелась метка: «Содержит белок Б-117».
Твою же…
Юджин почувствовал, как ему поплохело.
– Вот! Будешь знать, как жрать что попало! – хмыкнул Бишоп.
– На! Выбрось! – Юджин протянул ему упаковку от сэндвича. – А то кто-то из посетителей увидит, и тогда в жизни к тебе больше не придет!
– Да рано еще для посетителей, – ответил Бишоп, но упаковку послушно взял и бросил куда-то за стойку.
– Вон, слышу, гравилет сел, – ответил Юджин, – кто-то из твоих клиентов уже на ланч спешит…
Бишоп поглядел через голову Юджина, а затем сказал:
– Это не мои клиенты. И спешат они не ко мне.
– Чего? – не понял Юджин.
– Это те самые ребята, о которых я говорил. Похоже, они сюда прибыли за тобой.
Юджин повернулся, сразу через стекло заметил гравилет синего цвета и двоих крепких парней, шедших под витриной.
– Вот блин! – вздохнул Юджин. – Только их мне не хватало…
– Что, давние друзья?
– Да обычные коллекторы. Похоже, Кассель устал ждать, пока я верну долг, и нанял их. Или вообще долг продал.
– Дерьмово. Эти теперь от тебя не отстанут…
– Посмотрим, – буркнул Юджин.
– Так, Борода! – Бишоп заговорил крайне строгим тоном. – Я понимаю, что у тебя традиция такая - в моем баре махач устраивать. Но чтоб все целое осталось! Понял?!
– Да я заплачу…
– В задницу засунь свои кредиты! – прервал его Бишоп. – Я не хочу закрывать бар на ремонт и терять целый день. Это влетит мне в копейку! Или ты и за это заплатишь?
– Все, понял, буду аккуратно, – пообещал Юджин.
Меж тем на входе звякнул колокольчик, и парочка коллекторов уже оказалась в баре.
Они не стали ходить
– Ты - Борода? – спросил один из них.
– Нет, – ответил Юджин, повернулся к стойке и, взяв в руки вилку, отделил небольшой кусок от омлета на тарелке, наколол его и отправил себе в рот.
– Ты - Борода! – повторил коллектор, и в этот раз фраза звучала уже не вопросительно.
– Слышь? Повернулся! – приказал второй.
Юджин нехотя развернулся к ним.
– Мистер Кассель крайне недоволен, что ты вовремя не вернул долг, – сказал первый.
– Я ему сказал, что скоро отдам.
– Конечно, – кивнул коллектор, – мы как раз за этим здесь. Где кредиты?
– В безопасном месте, – ответил Юджин.
– Каком еще безопасном месте?
– На моем личном счету, – спокойно ответил Юджин
– Переводи! – приказал коллектор.
– Ун те майн персона аккаунт, – коверкая слова, сказал Юджин.
– Чего? – вытаращились на него коллекторы.
– Ну вы же просили перевести? Я и перевел… Это интерлингва.
– Слышь?! Хватит из себя дурака корчить, или я тебя…
В его руках появился небольшой вибронож, который тип намеревался поднести к лицу Юджина, но не успел.
Юджин перехватил его руку, выкрутил так, что коллектор заорал от боли, затем уложил его руку на стойку и тут же вонзил в сжимающий кинжал кулак свою вилку.
Коллектор заорал во все горло, а его приятель задергался, выудил из-под куртки внушительных размеров, но необычайно слабой мощности гражданский импульсник.
Он навел его на Юджина, но прежде чем нажал на клавишу открытия огня, Юджин ударил ладонью по оружию, отведя раструб в сторону от себя.
В следующую секунду коллектор заорал, так как Юджин выломал руку и ему, выхватил оружие, бросил его под ноги. А затем, проведя довольно простой прием, уложил на пол и самого коллектора.
Пока тот приходил в себя, Юджин повернулся к первому противнику, вытащил из его руки вилку (от чего тот снова заорал), а затем схватил врага за куртку, дернул на себя и вниз, не забыв выставить колено.
Коллектор получил прямо в переносицу, ухватился за разбитое лицо и сломанный нос, из которого обильно пошла кровь, но в следующую секунду ему в лицо снова прилетел кулак Юджина, и амбал развалился на полу, моментально затих.
Второго противника Юджин вырубил ударом ноги, угодив ботинком в челюсть.
– Ну, все, вроде без порчи имущества, – заявил Юджин, повернувшись к Бишопу.
– И, тем не менее, без драки ты, как всегда, обойтись не можешь! – хмыкнул Бишоп.
– Таковы традиции, – пожал плечами Юджин, – сигналку включил?