Страх Мудреца. Дилогия

Ротфусс Патрик

Вы найдете два вида мэров в малых городах, как этот.

Первый тип - это облысевшие, пожилые мужчины значительных обхватов, у которых много денег и которые, как правило, много заламывают руки, когда что-нибудь случается.

Ко второму типу относятся высокие, плечистые мужчины, чьи семьи медленно богатели, потому что они работали, как сердитые ублюдки за плугом в течение двадцати поколений.

Отец Элл был второго типа.

Он подошел ко мне, держа одну руку на плече своей

дочери.

– Я понимаю, что должен тебя поблагодарить за то, что ты привел наших девочек обратно.
– Он протянул руку, чтобы пожать мою и я увидел, что его рука была перевязана.

Его пожатие было крепким несмотря на это.

Он улыбнулся широкой улыбкой, какую я не видел с тех пор, как я покинул Симмона из Университета.

– Как рука?
– спросил я, не понимая, как это будет звучать.

Его улыбка немного померкла и я быстро добавил, - Я немного обучался на медика.

И я знаю, что такого рода вещи могут быть сложны для понимания, если вы далеко от дома.
– Когда вы живете в стране, которая считает ртуть лекарством, подумал я про себя.

Его улыбка вернулась и он согнул свои пальцы.

– Они одеревенели, но и только.

Просто немного мяса.

Они поймали нас врасплох.

Я схватил руками одного из них, но он ударил меня ножом и смог уйти.

Как вы в конечном итоге забрали девочек подальше от этих безбожных ублюдков Руэ?
– Он плюнул.

– Они не были Эдема Руэ, - сказал я, и мой голос звучал более напряженно, чем мне того хотелось.

– Они не были даже настоящими артистами.

Его улыбка снова начала увядать.

– Что ты имеешь в виду?

– Они не были Эдема Руэ.

Мы не делаем то, что они сделали.

– Слушай, - мэр сказал прямо, его темперамент начал немного возрастать.

– Я знаю, черт побери, что они делают и не делают.

Они вошли все милые и красивые, сыграли немного музыки, заработали пенни или два.

Затем они начали создавать неприятности по всему городу.

Когда мы сказали им уйти, они забрали мою девочку.
– Он чуть не дышал огнем, когда сказал последние слова.

– Мы?
– Я слышал, как кто-то говорит чуть позади меня.

– Джим, он сказал мы.

Сет нахмурился и обошел вокруг мэра, чтобы увидеть меня снова.

– Я сказал вам, что он смотрел, как один из них, - сказал он торжествующе.

– Я знаю их.

Вы всегда можете узнать их по глазам.

– Постой, - сказал мэр с оттенком недоверия.

– Ты говоришь мне, что ты один из них?
– Его выражение стало опасным.

Прежде, чем я смог объясниться.

Элл схватила его руку.

– Ах, не делай его безумным, папочка, - сказала она быстро, держа

его здоровую руку, как бы оттаскивая его от меня.

– Не говори ничего, что разозлит его.

Он не с ними.

Он забрал меня, он спас меня.

Мэр выглядел несколько смягченным этим, но его сходство пропало.

– Объяснись, - сказал он мрачно.

Я вздохнул, понимая что за путаницу я наделал.

– Они не были актерами и они, конечно, не были Эдема Руэ.

Они были бандитами, которые убили некоторых из моей семьи и украли их фургоны.

Они только делали вид, что являются исполнителями.

– Зачем кому-то претендовать, чтобы быть Руэ?
– спросил мэр, как будто ему было не понятно.

– Так они могли сделать то, что они сделали, - я повысил голос.

– Вы позволяли им попасть в ваш город и они злоупотребляли этим доверием.

Это то, чего никогда не сделает ни один Эдема Руэ.

– Ты так и не ответил на мой вопрос, - сказал он.

– Как ты смог забрать девочек?

– Я позаботился об этом, - просто сказал я.

– Он убил их, - достаточно громко сказала Крин, во всеуслышание.

– Он убил их всех.

Я почувствовал, что все посмотрели на меня.

Половина из них подумала: Всех их?

Он убил семь человек?

Другая половина подумала: Там были две женщины с ними, он убил их тоже?

– Что ж, тогда.
– Мэр смотрел на меня в течении долгого времени.

– Хорошо, - сказал он, как будто только что вспомнил.

– Это хорошо.

Мир без них станет лучше.

Я почувствовал, что все слегка расслабились.

– Это их лошади.
– Я указал на двух лошадей, которые несли наш багаж.

– Они теперь принадлежат девочкам.

Примерно в сорока милях к востоку вы найдете фургоны.

Крин может показать вам, где они спрятаны.

Они тоже принадлежат девочкам.

– За них можно получить хорошую цену в Темсфорде, - мэр размышлял.

– Вместе с инструментами, одеждой и другим, они получат полновесные пенни, - я согласился.

– Разделенное пополам, это будет прекрасным приданным, - твердо сказал я.

Он встретился с моими глазами, медленно и понимающе кивнув.

– Так и будет.

– А как насчет вещей, которые они украли у нас?
– Запротестовал толстый человек в фартуке.

– Они разбили мое место и похитили две бочки моего лучшего эля!

– У вас есть дочери?
– спокойно спросил я его.

Внезапно горестный вид его лица сказал мне, что у него они есть.

Я встретился с ним взглядом, удерживая его.

– Тогда я думаю, что вы вышли из этого очень хорошо.