Страх Мудреца. Дилогия

Ротфусс Патрик

– Я знаю, что это, - сказал я.

– Просто я удивлен, что вы это знаете.

Он оскорбленно посмотрел на меня.

– Я не смогу больше называть себя именователем, если не смогу узнать пятно плаща фей с десятка шагов.
– Он взял уголок его между пальцами.

– О, это просто прелесть.

Такой частички старой магии редко удается коснуться пальцем.

– Это новая магия, на самом деле, - сказал я.

– Что ты имеешь в виду?
– спросил он.

Когда стало очевидно, что

мое объяснение переходит в длинную историю, Элодин привел нас в небольшой, уютный паб, который я никогда не видел прежде.

Я не решусь назвать это пабом вовсе, на самом деле.

Он не был полон болтовней студентов и запахом пива.

Он был тусклым и тихим с низким потолком и рассеянными скоплениями глубоких, удобных кресел.

Он пах кожей и старым вином.

Мы сидели возле теплого радиатора и пили горячий сидр, когда я рассказал ему всю историю моего непреднамеренного путешествия в Фаэ.

Это было значительное облегчение.

Я не был в состоянии сказать об этом кому-либо еще, опасаясь насмешек из Университета.

Элодин оказался удивительно внимательной аудиторией и был особенно заинтересован в борьбе, которая была между Фелуриан и мной, когда она пыталась подчинить меня своей воле.

После того как я закончил рассказ, он засыпал меня вопросами.

Могу ли я вспомнить, что я сказал, чтобы позвать ветер?

– Что я чувствовал?

Странные бодрствование я описал, что это было больше похоже на состояние алкогольного опьянения, или больше как впадение в шок?

Я ответил, как мог, и в итоге он откинулся на спинку стула, кивая самому себе.

– Это хороший знак, когда студент идет в погоню за ветром и ловит его, - сказал он одобрительно.

– Уже дважды ты его вызвал к настоящему времени.

Это может быть легче.

– Три раза, на самом деле, - сказал я.

– Я нашел его снова, когда я уходил из Адемры.

Он рассмеялся.

– Ты преследовал его до края карты!
– Сказал он, делая широкое движение растопыренными пальцами левой руки.

Ошеломленный, я понял, что на адемском языке жестов это было [пораженное уважение.]

– Что ты почувствовал?

Как ты думаешь, сможешь ли ты найти это имя еще раз, если ты в нем будешь нуждаться?

Я сосредоточился, пытаясь подтолкнуть мой разум в "крутящийся лист".

Прошел месяц и тысячи километров, с тех пор, как я пробовал, и трудно было провести мой разум в эту странную, кувыркающуюся пустоту.

В конце концов мне это удалось.

Я огляделся в маленькой комнате, в надежде увидеть имя ветра, словно знакомого друга.

Но там ничего не было, кроме пылинки, закрутившейся в луче солнечного света, который падал через окно.

– Ну и?
– спросил Элодин.

– Можешь ли ты позвать его, когда тебе это нужно?

Я

колебался.

– Может быть.

Элодин кивнул, словно он понял.

– Но, наверное, нет, если кто-то спросит вас?

Я кивнул, больше, чем немного разочарованно.

– Не расстраивайся.

Это дает нам что-то, чтобы работать в этом направлении.
– Он счастливо улыбнулся и похлопал меня по спине.

– Но я думаю, это еще не вся твоя история, как ты предполагаешь.

Ты позвал больше, чем ветер.

Из того, что ты сказал, я полагаю, что ты назвал само имя Фелуриан.

Я вспомнил.

Мои воспоминания о моем времени в Фаэ были странно пятнистыми, ни одно из них более, чем мое противостояние с Фелуриан, которое было странного, почти сказочного качества.

Когда я попытался вспомнить его в деталях, это почти, казалось, как будто случилось с другим человеком.

– Я полагаю, что это возможно.

– Это более, чем возможно, - заверил он меня.

– Я сомневаюсь, что существо, такое древнее и мощное, как Фелуриан, сможет смириться с чем-то, не более чем ветер.

Не принижая твои достижения, - поспешил он добавить.

– Когда-либо вызвать ветер может не более чем один студент из тысячи.

Но назвать имя живого существа, не говоря уже о Фаэ...
– Он поднял на меня брови.

– Это лошадь другого цвета.

– Почему имя человека так сильно отличается?
– спросил я, а затем ответил на мой собственный вопрос.

– Сложностью.

– Именно так,- сказал он.

Мое понимание, казалось, возбудило его.

– Называя имя вещи вы должны понять ее всю.

Камень или часть ветра достаточно сложны.

Человек...
– он значительно замолчал.

– Я не могу утверждать, что понял Фелуриан, - сказал я.

– Какую-то часть ее ты понял, - настаивал он.

– Твой спящий разум.

Действительно редкая вещь.

Если бы ты знал, как это трудно, у тебя никогда не появился шанс сделать это.

***

Поскольку бедность больше не заставляла меня работать бесконечные часы в Артефактной, я более широко был свободен для обучения, чем когда-либо прежде.

Я продолжил свои обычные занятия в симпатии, медицине и артефакции, к ним добавились химия, гербаристика (фармакогнозия), и сравнительная женская анатомия

Мое любопытство было задето шкатулкой Локлесс, и я пытался изучить что-нибудь о илиийских узелковых историях.

Но я быстро понял, что большинство книг об Илии исторические, а не лингвистические, и получить информацию я мог только читая узелки.

Таким образом, обыскивая Архивы, я обнаружил единственную полку давно вышедших из употребления книг Илии в неприятной с низкими потолками секции в нижней части подвалов.