Странники в ночи
Шрифт:
Горела свеча, и старик размышлял о чем-то, улыбался сокровенным мыслям, задумчиво смотрел сквозь темные оконные стекла, по которым капли
Тот, кто задает вопросы.
конец
Апрель 2000.
Новая авторская редакция - май - ноябрь 2001.
Влюбленная (итал.)
Верю, потому что (это) абсурд (лат.)
Решающий довод (лат.)
Понимающему (и этого) достаточно (лат.)
Наш час придет (нем.)
Действуй (англ.)
Огонь из всех орудий (зд.
Запись звуковой дорожки фильма, часто в значении - песни из фильма.
Фамилия Билла Уаймена по-английски пишется Wyman. Отсюда ясно, каким образом она была прочтена.
Да Ши - "Великий Учитель" (китайск.)
"Труп Каннибала" - американская группа death-metal, основана в 1987 г.
"Убийца"
Строки из песни "Роллинг Стоунз" "Симпатия к дьяволу", перевод Г. Агафонова
Шахматный слон по-английски называется "епископ" (bishop).
Белая акула (англ.)
Влюбленный (итал.)
* Песня группы "KISS" из альбома "THE ELDER"
* Порядок превыше всего (нем.)
* Влюбленные (итал.)