Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. ТТ. 1, 2
Шрифт:
Бирлинг (Bierling), Стефан (род. 1962), немецкий политолог
Бирс (Bierce) Амброз (1842–1914), американский писатель
Бисмарк (Bismarck), Отто фон Шенхаузен (1815–1998), князь, государственный деятель Германии
Бихсель (Bichsel), Петер (род. 1935), швейцарский писатель
Блейдер (Blader), Сюзан, американская китаеведка (профессор Пенсильванского университета) и переводчица с китайского языка (в том числе упоминаемого в книге романа, приписываемого Ши Юйкуню (1810–1871), «Трое храбрых, пятеро справедливых» («Сань-цзя у-и» — в 2000
Блейк (Blake), Уильям (1757–1827), английский поэт и художник
Блинцлер (Blinzler), Иосиф (1910–1970), немецкий богослов и священнослужитель, получивший известность своей книгой Der Prozess Jesu («Суд над Иисусом», 1955)
Блэр (Blair), Энтони (род. 1953), английский государственный деятель, премьер-министр (с 1997)
Бо Цзюйи (772–846), великий танский поэт
Боккаччо (Boccaccio), Джованни (1313–1375), итальянский писатель, гуманист Раннего Возрождения
Боллаг (Bollag), Мишель (род. 1952), помощник раввина еврейской общины Цюриха
Боль (Bohl), Эльке, немецкая журналистка, глава правового отдела газеты «Frankfurter Allgemeine Zeitung»
Болькестейн (Bolkestein), Фриц (род. 1933), председатель Народной партии за свободу и демократию (Нидерланды), комиссар ЕС по валютным и экономическим вопросам
Бонифаций (680–754), английский монах Уинфрид, признанный впоследствии апостолом Германии
Борджа (Borgia), Чезаре (1475–1507), герцог Валентинуа, создавший государство в Центральной Италии и присвоивший себе титул герцога Романьи, в некотором смысле прообраз правителя в «Государе» Макиавелли
Борсиг (Borsig), Маргарета фон, немецкий синолог и японист, переводчица с китайского языка «Лотосовой сутры» (1992)
Босслет (Bosslet), Карл Мария, немецкий монах-доминиканец, автор упоминаемой книги Китайское девичье зерцало («Chinesischer Frauenspiegel», 1927)
Браг (Brague), Реми (род. 1947), французский историк философии (помимо европейских языков владеет арабским и ивритом)
Брам (Brahm), Лоренс Дж., американский правовед, пишет о Китае, где проводит большую часть жизни (свыше двадцати книг)
Брандт (Brandt), Вилли (род. 1913), федеральный канцлер ФРГ в 1969
Брант (Brant), Себастьян (около 1457–1521), немецкий писатель, автор книги стихотворных сатир «Корабль дураков» («Das Narren Schyff», 1494)
Бредних (Brednich), Рольф Вильгельм (род. 1935), немецкий фольклорист, профессор Геттингенского университета, главный редактор «Enzylop"adie des M"archens»
Брежнев, Леонид Ильич (1906–1982), советский государственный деятель
Брехт (Brecht), Бертольд (1898–1956), немецкий писатель
Бройель (Broyelle), Жак, французский писатель, побывав вместе с женой в 1973–1975 в Китае, написал с ней и Эвелин Чирхарт книгу «Deuxi`eme retour de Chine» (1977)
Бройер (Breuer), Стефан (род. 1948), немецкий социолог и публицист
Брок (Brock), Базон (род. 1948), немецкий культуролог, профессор ненормативной эстетики
Бу Шан (IV в. до н. э.), сановник удела Ци времен Сражающихся царств
Буа (Bois), Филипп (1942–1991), французский экономист и правовед
Бубакер, Шейх Сы Хамзз (Boubakeur, Cheikh Si Hamza) (1912–1995), выдающийся мусульманский богослов родом из Алжира, имам мечети Парижа, переводчик на французский язык с комментариями Корана
Бувэ (Bouvet), Жоашен, известный в Китае под именем Бай Цзин (1656–1730), французский священник-иезуит, находившийся в Китае с посольством от Людовика XIV, где и скончался, переписывался с Лейбницем по поводу «И-цзин»
Будда
Букс (Bux), Эрнст, немецкий переводчик древнегреческого историка и философа Ксенофонта
Бумедьен (Boumedienne), Хуари (1932–1978), президент Алжира с декабря 1976, председатель Революционного совета и Совета министров с 1965
Буркхард (Burkhard), Эрнст, швейцарский историк, автор упоминаемой книги «Welt-und Schweizergeschichte» (1901)
Бурмайстер (Burmeister), Карл Хайнц (род. 1936), немецкий историк, автор упоминаемой книги «Olympe de Gouges: Die Rechte der Frau 1791» (1999)
Буш (Bush), Джордж Герберт Уокер (род. 1924), президент США (1989–1993) от Республиканской партии
Бьюкенен (Buchanan), Патрик Джозеф (род. 1938), американский политический деятель, теле-, радиокомментатор, помощник президента Р. Никсона по связям со средствами массовой информации
Бэй Дао (настоящее имя Чжао Чжэнкай — род. 1949), китайский поэт-изгнанник, выдвигался в 2000 году на Нобелевскую премию (которую присудили его соотечественнику, писателю и драматургу, живущему с 1987 года во Франции, Гао Синцзяню (род. 1940)
Бэрри (Berry), Джон Э., один из составителей упоминаемого сборника «Genocide in Rwanda: A Collective Memory» (1995)
Бэрри, Кэрол Потт (Berry, Carol Pott), одна из составительниц упоминаемого сборника «Genocide in Rwanda: A Collective Memory» (1995)
Бюргер (B"urger), Готфрид Август (1747–1794), немецкий поэт, выразитель идей «Бури и натиска», сторонник Великой французской революции, создал жанр современной немецкой баллады («Ленора», 1773, русский перевод В. А. Жуковского)
В
Вагенкнехт (Wagenknecht), Сара (род. 1969), член Партии демократического социализма (ПДС), правопреемницы правившей в ГДР Социалистической единой партии (СЕПГ), с 2000 входит в ее правление, лидер ортодоксального крыла партии
Вагнер (Wagner), Томас (род. 1943), мэр Цюриха в 1982–1990, с 1978 член городской ратуши
Вайгель (Waigel), Teo (род. 1939), председатель Христианско-социаль-ного союза (ХСС) в 1988–1999, министр финансов Германии в 1989–1998
Вайденфельд (Weidenfeld), Вернер (род. 1947), немецкий профессор политологии Института им. брата и сестры Шолль Мюнхенского университета им. Людвига-Максимилиана