Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. ТТ. 1, 2
Шрифт:
Чжэнь-цзун, родовое имя Чжао Хэн (986—1022), император династии Северная Сун (правил с 998).
Чу Вэньхуэй (Chu Wen-huei), пишущий детективы швейцарский писатель тайваньского происхождения.
Чуань Синь, автор упоминаемой книги «Ван Сифэн и 36 стратагем» («Ван Сифэн юй Сань ши лю цзи»).
Хокс (Hawkes), Дэвид (род. 1923), английский синолог и переводчик («История камня» («Шитоу цзи»), 5тт., 1973–1986, другое название «Сна в красном тереме», «Чуские строфы»).
Чунчжэнь — девиз правления.
Чунынэнь-цзюнь (родовое имя Хуан Се, ум. 238 до н. э.), бессменный первый чуский советник с 262 до н. э. при Као Ле-ване (биографию см.: Сыма Цянь. Исторические записки. Пер. с кит. Р. Вяткина. М.: Восточная литература РАН, 1996, т. 7, гл. 78).
Чэн Фанпин (Cheng Fangping).
Чэн-ван, чуский правитель в 671–626 до н. э..
Чэн-гун по имени Чжэн, вэйский правитель в 635–600 до н. э..
Чэнь Боцзян (Chen Bojiang), современный китайский историк.
Чэнь Гэн (1903–1961), китайский военачальник.
Чэнь Минсянь (Chen Mingxian).
Чэнь Сюин (Chen Xiuying).
Чэнь Сянхуа (Chen Xianghua).
Чэнь Тэань (Chen Tean).
Чэнь Цзитай (1563–1637), минский поэт.
Чэнь Чэнь (1590–1670), автор продолжения «Речных заводей»: «Позднее повествование о речных заводях» («Шуи ху хоу чжуань», 1664) в 40 главах.
Чэнь Шидао (1053–1102), сунский поэт.
Чэнь Шоу (233–297), составитель исторического труда «Троецарствие» («Сань го чжи»).
Чэнь Юй (ум. 204 до н. э.), уроженец Вэй, правитель Чэнъани, чжаоский союзник и военачальник, известный борец с гегемонией Цинь, (биографию см. у Сыма Цяня («Ши цзи», 89 глава, на рус. яз. т. 8, 2002)).
Ш
Шаброль (Chabrol), Клод (род. 1930), французский кинорежиссер.
Шаберт (Schabert), Тило, немецкий политолог.
Шаванн (Chavannes), Эдуард (1865–1918), французский китаевед, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1913).
Шамир (Shamir), Ицхак (род. 1915 в Польше), израильский государственный деятель, премьер-министр (1983—84 и 1986—92), в 1980—83 и 1984—86 министр иностранных дел.
Шамиссо (Chamisso), Адельберт фон (1781–1838), немецкий писатель и ученый-естествоиспытатель.
Шантрен (Chantraine), Пьер (1899–1974), французский лексиколог, составитель этимологического словаря греческого языка («Dictionnaire 'etymologique de la langue grecque: histoire des mots», Paris, Klincksieck, 1968–1980), на рус. яз.: П. Шантрен. Историческая морфология греческого языка. Пер. со 2-го фр. изд. (Morphologie Historique du Grec), прил., предисл. Я. M. Боровского, 2-е изд. (1-е появилось в 1953), стереотипное. М.: Эдиториал УРСС, 2001, серия «Школа классической филологии».
Шао Жуцзы (V в. до н. э.), уский сановник времен Весен и Осеней.
Шао Имин, современный китайский врач-иммунолог.
Шао Яньсян (род. 1933), китайский поэт и литературный критик, автор упоминаемой книги Сто печальных и радостных глав («Ю юэ ши пянь», 1986).
Шао-ди, Хуннун-ван после низложения, родовое имя Лю Бянь (176–190), ханьский император в 189, свергнутый Дун Чжо и умерщвленный в 190.
Шаранг (Scharang), Михаэль (род. 1941), австрийский писатель.
Шаттук (Shattuck), Джон, помощник Государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда при президенте Клинтоне.
Шахрай, Сергей (род. 1956), российский государственный деятель (с 2000 года заместитель председателя Счетной палаты РФ), кандидат юридических наук.
Шваб (Schwab), Густав (1792–1850), немецкий литератор, собиратель фольклора и знаток древней мифологии («Sch"onsten Sagen des klassischen Altertums», 3 тт., 1838–1840).
Швагер (Schwager), Раймунд (род. 1935), немецкий богослов, член ордена иезуитов с 1955.
Швайдлер (Schweidler), Вальтер, немецкий специалист по этике.
Шварц (Schwarz), Александр (род. 1950), швейцарский германист.
Шекспир (Shakespeare), Вильям (1564–1616), великий английский драматург.
Шепс (Sch"ops), Юлиус X. (род. 1942), профессор новейшей истории Потсдамского университета, писатель (на рус. яз.: Шепс. Герцль. Жаботинский. М.: Феникс, 1998, серия «Исторические силуэты»).
Шеридан (Sheridan), Филипп Генри (1831–1888), военачальник северян времен Гражданской войны в Америке.
Шёттли (Sch"ottli), Урс, корреспондент Новой цюрихской газеты в Азии (1983–1990 Дели, 1995–1999 Гонконг, с 1999 Токио).
Шефер (Sch"afer), Инго, немецкий переводчик с китайского и японского языков (стихи переводит на кёльнский диалект).
Ши Найань (1296–1370), автор основанного на народных преданиях романа-эпопеи о крестьянском восстании XII века «Речные заводи» («Шуи ху чжуань») (на русском яз. см.: Ши Найань. Речные заводи, 2 тт. Пер. А. Рогачева, под ред. В. Колоколова. М.: Гослитиздат, 1955).
Ши Хуэй (XIII — первая четв. XIV вв.), юаньский драматург, автор упоминаемой любовно-приключенческой пьесы «Женские покои» («Ю гуй цзи»), более известной (уже в переработанном в минскую эпоху виде) под названием «Беседка поклонения луне» («Бай юэ тин»).
Ши Юнсун (Shi Yongsong).
Шиллер (Schiller), Фридрих (1759–1805), немецкий поэт, драматург и теоретик искусства Просвещения, наряду с Лессингом и Гете основоположник немецкой классической литературы.
Ширак (Chirac), Жак (род. 1932), французский государственный деятель, президент Франции с 1995 года.