Свидание с неприятностями
Шрифт:
– Да что с тобой? Ты хочешь разбудить Сьюзан?
Спасибо, мам. Потребовалось только четыре часа непрерывных криков друг на друга, чтобы вспомнить, что у них есть дочь. Я прижала подушку сильнее к ушам и посчитала овец, чтобы отрешиться от безумной реальности внизу. Это не сработало, и вскоре овцы превратились в футбольные мячи, которые пинал Итан. Я какое-то время наблюдала, как он делал это, и сосредоточилась на теплых ощущениях, которые распространялись в моем животе. От мысли о том, что я увижу его снова, мои внутренности в панике сжимались.
О боже, завтра я собиралась накрасить ногти. Симона постоянно это делала, и она была
Должно быть, сон всё-таки сморил меня, потому что когда сработал будильник, я подскочила от яркого утреннего света в комнате. Я бросилась в ванную, приняла душ, нанесла какой-то тропически пахнущий лосьон для тела, причесалась, завязала мои волнистые светло-русые волосы в высокий хвост и взяла нетронутый набор из десяти маленьких бутылочек лака для ногтей в шкафу под раковиной. Это был щедрый приз от одного из моих любимых авторов некоторое время назад. В коробочке был представлен каждый цвет спектра, от желтого до темно-фиолетового. Я накрасила ногти нежным розовым, в тон розовой рубашке, которую надела после душа.
Правда, когда я закончила, результат не был похож на то, как выглядел маникюр у Симоны. Может, потому что у нее были всегда идеально ухоженные и супер-длинные ногти, а мои были короткие, ведь я сгрызла их на уроке французского. Я ни за что не покину дом в таком виде, будто я рисовала пальцами. Единственная проблема: подарочный набор был без жидкости для снятия лака.
Мама была моей последней надеждой. Она всегда красила ногти, так что у неё должна быть и смывка. Схватив школьный рюкзак, а также компакт-диск для Итана, я бросилась вниз по лестнице, чтобы найти мою спасительницу, но остановилась в дверях на кухню, когда я увидела ее, сидящую на столике, где дедушка, Мюриэль, и я провели наш собственный маленький праздник прошлой ночью. Она завернулась в халат, перед ней стояла чашка дымящегося кофе, и её красивые русые волосы, которым я всегда завидовала, были завязаны в беспорядочный узел на затылке. Когда она взглянула на меня, под ее зелеными глазами были темные круги. Очевидно, что ссора не закончилась стуком дверей.
Мама улыбнулась мне. Улыбка, которая у всех легко вымаливала прощение. В том числе и у моего папы. Он в это время вошел и поцеловал ее в макушку перед уходом на работу. Но сначала он подошел ко мне и поцеловал меня в лоб.
– Я опаздываю, – сказал он. – Увидимся вечером, дорогие мои.
– Пока, папа! – крикнула я ему вслед. Когда он ушел, я села напротив мамы. – Ты выглядишь уставшей.
– Со мной все в порядке.– Она потянулась через стол, чтобы сжать мои руки. – Я сожалею о вчерашнем, дорогая. Мы не хотели испортить вечер для тебя и дедушки.
– Все в порядке. – Это была ложь, но она выглядела достаточно расстроенной, я не хотела добавлять еще. – Мы здесь ели торт, пока ты и папа ругались в гостиной. И угадай, что? – Я одарила её дразнящей улыбкой. – Дедушка не умер от повышения сахара.
Это ее рассмешило и немного ослабило напряжение. Я знаю, что это глупая причина для ссоры. Мы с папой постараемся быть лучше, обещаю.
Я кивнула с одобрением, которое ей было нужно. Проблема в том, что все их ссоры начинались с глупых причин, и я уже давным-давно потеряла надежду на изменение ситуации.
Когда она поднесла к себе мою ладонь и поцеловала костяшки, то заметила мой неудавшийся эксперимент, и ее лоб нахмурился.
–
Мама принесла аптечку, которая представляла собой скорее чертов мешок с лаками для ногтей и прочим, и начала протирать мои ногти ватным диском, пока они не стали такими чистыми, как никогда.
– Я никогда не видела, чтобы ты раньше красила ногти, – сказала она, концентрируясь на задаче. – Почему сегодня?
Улыбаясь, я подождала, пока она подняла глаза и поймала меня на драматической паузе перед тем, как объявить новость. – У меня сегодня свидание.
– Да, что ты говоришь! – Внезапно, ее лицо засветилось как лампочка. – Кто он? Знаю ли я его? Это Ник?
– Фредериксон? – Я поморщилась. – Боже, нет! – Он просто хороший друг. Хотя был момент, когда я думала, что влюбляюсь в него. Мы только что выиграли футбольный матч, и Ник захватил меня в медвежьих объятиях и покружил. Казалось, мой желудок наполнился пресловутыми бабочками, но это оказалось просто отрыжка от колы, которую я пила после первого тайма, и я с трудом её подавила. Мораль этой истории: не позволяйте кому-то встряхивать вас после того, как вы выпили что-то шипучее.
– Его зовут Итан, – сказала я маме. – После школы, мы собираемся встретиться в городе. Он временно играет в футбол на моем месте. Понимаешь, из-за моего колена. Мы болтали вчера до вечера, и он пригласил меня выпить лимонад с ним сегодня.
Мама перестала стирать лак с моего мизинца. Ее лицо нахмурилось.
– Ты говоришь, после школы?
– Да. В три часа.
– Дорогая, мы должны забрать машину из магазина сегодня в обед. Ты забыла?
Блин, да, я забыла. Черт побери. Машина две недели находилась в магазине, и я нужна была маме, чтобы отвести ее в Нипомо5* на папиной машине, чтобы она могла привести её домой. Я обвинила Итана за черные дыры в моей памяти, поскольку у меня обычно нет проблем с запоминанием чего-то подобного... как день рождения моего дедушки, раз уж мы об этом.
– Мы не можем забрать её завтра? – у меня вырвался плаксивый вздох. – Я очень хочу пойти на это свидание. Это мое первое свидание, мама.
– Ах, дорогая, мне так жаль, но мне нужна машина сегодня вечером.
– А что дедушка? Разве он не может отвезти тебя?
– Он собирается отвезти Мюриэль назад в Пасадену. У неё встреча, которую она не может пропустить.
– Не-е-е-т, – с громким стуком мой лоб стукнулся об стол.
– Мы вернемся около четырех. Может, ты попросишь Итана встретиться позже?
– Отлично, – пробормотала я, дыша на металлическую столешницу. В любом случае, разве у меня был выбор?
После того, как мама привела мои ногти в порядок, я стащила пончик из кухонного шкафчика и пошла в школу, поедая его по дороге. Беда с ногтями отняла у меня слишком много времени, чтобы съесть мой обычный завтрак, состоящий из тостов, яиц, и апельсинового сока.
Откусив последний кусочек, я облизнула пальцы, вошла в двери школы Гровер Бич и отправилась в научный класс. По утрам всегда было немного трудно проталкиваться через толпы в коридорах. Я протиснулась к своему шкафчику и взяла книгу. Когда я захлопнула дверь, закрыла и повернула замок, то краем глаза уловила знакомую фигуру. Мое сердце начало биться чаще. С ума сойти, я никогда не испытывала этого раньше, и это действительно было так волнующе, как часто описывается в многочисленных романах, которые я читала. Я стояла там, пригвожденная к полу, мгновение смакуя новый опыт. В конце концов, я глубоко вздохнула пару раз и подошла к Итану.