Сыскное агентство
Шрифт:
– Ясно! – подвел итог Кар. – Там предупреждены?
– Да, – сказал Ренуар и встал, – желаю удачи.
Первый из банков занимал двухэтажное старое здание.
Все здесь было массивным, монументальным. Банк насчитывал вековую историю, у него была солидная, верная традициям клиентура. Кар не удивился, если б застал клерков и кассиров за старыми китайскими счетами, в черных нарукавниках и с гусиными перьями в руках. Но нет. В зале имелись скрытые телекамеры, кассир сидел в будке из непробиваемого стекла, дюжие охранники с автоматами дежурили у дверей, а подземное хранилище напоминало, наверное, командный пункт стратегической авиации США в Аппалачских горах.
И тем не менее банк ограбили. Даже не заходя в него. Что все-таки значит цивилизация!
– Скоро останемся без работы, – грустно заметил Лоридан, словно прочтя его мысли. – Исчезнут пистолеты, ножи, кастеты. Все преступники будут сидеть дома в белых халатах, попивать виски или, скорей, молоко и грабить, а детективы будут сидеть у себя и ловить их, не выходя из комнаты, и тоже пить «пепси-колу».
– Нет уж, дудки, – раздраженно ответил Кар, – вот детективы уж точно будут пить виски!
Директор принял их в своем кабинете на втором этаже. Он выглядел так же старомодно, как и его учреждение – в темно-сером костюме с жилеткой, в очках в золотой оправе, с платочком, торчавшим из кармана, в лаковых штиблетах.
Он молча и значительно пожал им руки, спросил, какого сока они хотели бы выпить – томатного, виноградного, апельсинового? Кар с трудом удержался, чтоб не прыснуть.
Директор провел их в заднюю комнату, где помещался пресловутый компьютер. Вот уж он-то был суперсовременный. Другой «мебели», кроме небольшого стола и стула, в комнате не было.
Кар подошел к большому окну. Он сразу определил, что стекло пуленепробиваемое, к тому же окно защищала снаружи мощная решетка. Тяжелые портьеры были затянуты. В комнате горел свет.
– Работа на компьютере идет в основном поздно ночью, под окном всю ночь ходит охранник. Снаружи никто не проникал – ваши люди проверяли и дверь, и окно, а право входа сюда, кроме меня, имеют лишь двое моих сотрудников. Они выше любых подозрений.
– Ясно, – сказал Кар.
Он снова подошел к окну. Раздвинул шторы, открыл. Посмотрел на оживленную улицу. Рядом с банком и на противоположной стороне разместилось множество магазинчиков, лавчонок, дешевых отелей, ресторанчиков, кафе.
– Соседство, к сожалению, не из приятных, – виновато произнес директор, – вон в том ресторане вечно дерется матросня, а в этот отель приводят барышень на пару часов, да и наркоманы собираются на углу. Но что поделаешь, когда еще мой прадед был здесь директором, люди были чище. Да, да, чище. И честней.
«Когда твой прадед был директором, – подумал Кар, – лихие разбойники с ножами и пистолями вовсю орудовали на больших дорогах». Но ничего не сказал.
Лоридан долго задумчиво смотрел в окно, изучая то ли голубое небо, то ли обшарпанный отель напротив, то ли пеструю толпу внизу.
Наконец они покинули банк.
В тот вечер Лоридан не пришел ночевать.
Утром с покрасневшими от бессонной ночи глазами он заехал за Каром. Несмотря на усталость, Лоридан был весел и оживлен.
– Все в порядке, Ал, – одну тайну разрешили. Пока ты дрых, твой друг Лоридан-Пинкертон раскрыл преступление века! Поехали к Ренуару.
На все расспросы Кара он категорически отказался отвечать.
– А вдруг я ошибся? Нет, надо проверить.
Ренуар ждал их в том же кабинете. Он брезгливо оглядел небритого Лоридана в помятом костюме, с еще более помятым лицом и вопросительно уставился на него.
– Господин Ренуар, – без долгих предисловий спросил Лоридан, – если подсмотреть, как оператор, или как его там называют, работает с компьютером, можно выяснить программу?
– Конечно, – ответил Ренуар, – но при этой работе могут присутствовать лишь лица, и без того посвященные в тайну.
– Как сказать, – загадочно произнес Лоридан и потянулся к телефону. – Вы разрешите позвонить директору банка?… Скажите, – спросил он, представившись, – у вас в пятницу, седьмого, поздно вечером кто-нибудь работал с компьютером? Примерно в полночь.
– Да, – ответил директор, его голос хорошо был слышен всем, кто находился в комнате, – как обычно, мой заместитель. Но он вышел…
– А спросите его, пожалуйста, он не открывал, случайно, окно?
– Окно? Сейчас спрошу. – В голосе директора банка прозвучала тревога.
После короткой паузы он сообщил:
– Да, открывал. Дело в том, что в тот вечер испортился кондиционер. Его приходили проверять из фирмы, и он сломался. Так что жара, сами понимаете. Но охранник был на посту. А что?
– Не охранник вам нужен оберегать ваш компьютер, – проворчал Лоридан в трубку, – а летучая мышь.
– Что, что? – не понял директор.
– Ничего. Спасибо. – Лоридан положил трубку и, повернувшись к Ренуару, застывшему в нетерпеливом ожидании, скучным голосом начал: – В эту ночь я пришел в отель, что напротив банка, попросил номер, выходящий окном на комнату, где стоит этот дурацкий компьютер. Окно байка было сначала закрыто. Потом неожиданно распахнулось. Я увидел этого лопуха, что работал на компьютере. Должен вам сказать, что прихватил я с собой инфракрасный бинокль, я его там, в джунглях, у одного парня купил, занятно уж больно, а вот и пригодился: наблюдая за работой этого заместителя, я догадался, что, если следить внимательно, да еще записывать некоторые данные, да еще серьезно разбираться во всей этой «хиромантии», можно и понять программу компьютера. Придя к этому выводу, я пошел к администратору этажа. Такая, знаете ли, разговорчивая дамочка, и выяснил, что этот номер часто снимает один и тот же господин, она описала его приметы и сказала, что последний раз он у них был седьмого, в пятницу, возможно, придет еще. Вот так, господин Ренуар. Значит, этот тип тоже через инфракрасный бинокль наблюдал за этой «шляпой», замдиректора, который раскрыл окно, а окнище там огромное, во всю стену, и записал эту программу или уж не знаю что. Вы слышали, что сказал директор?
– Да это я и без директора сообразил, – задумчиво заметил Ренуар. – Все ясно: этот человек проследил за движением магнитной ленты, отмечал у себя в блокноте перемещения 0 и 1. И в совокупности это дало ему запись программы в двоичном коде. А заодно и несколько сотен тысяч, – добавил он после паузы и, с удивлением посмотрев на Лоридана, произнес: – Молодец! Признаюсь честно, не очень-то уважал ваш отряд. Теперь буду уважать. Доложу лично директору. Молодец! – повторил он.
Лоридан сидел скромно потупившись.