Танцы с Дьяволом
Шрифт:
Сандалио гоготнул.
— В твоём распоряжении час, демон, чтобы принеси мне книгу. Опоздаешь хотя бы на секунду…
— И ты никогда её не получишь, — перебил Сейбл, и разряд грома вторил его словам, моросящий дождь перешёл в ливень. — Никто, кроме меня, не сможет забрать книгу из хранилища. Если отправишь меня обратно в ад — она никогда тебе не достанется. И ты поплатишься. Даже круглый идиот не станет злить демона. — Рыкнув, Сейбл исчез во вспышке силы.
Он появился в своих апартаментах на верхнем этаже «Тантала», Дуг и остальные вслед за ним.
— Как? —
Сейбл провёл рукой по мокрым волосам, мельком взглянув на чёрта, всё внимание было направлено на освобождение Криса.
— Не знаю. Чтобы создать подобное заклятие требуются годы непрерывной работы.
— Значит, они давно это планировали. Книга действительно настолько ценная?
— Да. — Сейбл остановился у высокого стеллажа с книгами, примостившегося в углу кабинета. Полки выглядели вполне заурядно — пока не подойдёшь ближе — тут даже Дуг вздрогнул от исходившей от них силы. Сейбл пробормотал что-то себе под нос, деактивируя охранное заклинание, потянулся и сомкнул пальцы на корешке старинной книги. Кожа переплёта обветшала и потрескалась, буквы выцвели от времени. Фолиант потеплел под его пальцами.
«Книга ангела Разиэля»[1] гласило название, или гласило бы, если бы буквы всё ещё были читаемы. В отличие от наружного вида, надписи внутри сохранились безукоризненно, как будто их сделали всего несколько минут назад. Эту книгу хотел получить Сандалио. Как и многие до него. Сейбл долго за ней охотился, не торопясь закреплять за собой владения, пока не нашёл её.
Эта книга выдернула его в человеческий мир, сделала рабом на две сотни лет, заперев в зеркале, заставив выполнять приказания человека, которому удалось вызвать его. Но большинство людей беспечны, и маги тоже допускают ошибки. К тому времени, однако, книга сменила не одни руки, и многие-многие вызовы были произведены неточно, многие-многие демоны покалечены в процессе. Ещё только один демон, кроме него самого, оказался успешно призван до того, как Сейблу удалось спрятать книгу, чтобы больше никто не смог воспользоваться ею.
Этот другой демон тоже нашёл пристанище на защищённой полке, составляя компанию книгам заклинаний, за право обладания которыми погибло более чем достаточно магически одарённых людей и существ. Сейбл поставил на место «Книгу ангела Разиэля» и потянулся за другой, в переплёте из тонкой, гладкой, как шёлк, кожи насыщенного сливочного оттенка, напоминающего свежее масло. Ни слова, ни изображения не украшало её, что угодно могло храниться внутри.
— Асенат, — тихо выдохнул Сейбл, — возможно, это твой шанс. Мне очень жаль, но другого выхода нет.
Под его пальцами книга задрожала, загудела, из центра обложки, как кровь из свежей раны, заструились чернила, заливая книгу до тех пор, пока она не стала выглядеть точь-в-точь как «Книга ангела Разиэля».
Бережно придерживая книгу, Сейбл повернулся к остальным, находившимся в комнате. Терпеливо, хотя их терпение почти исчерпалось, с обеспокоенными лицами, Дуг, Зак, Майра и Фил в замешательстве ожидали, когда же Сейбл соизволит объяснить, что происходит и почему их ведущего детектива удерживают в заложниках оборотни.
— Майра, — произнёс он, обращаясь к оборотню, которая только недавно стала частью команды детективного агентства Криса, — если в стае Сандалио есть кто-нибудь, кого бы ты предпочла
— Единственный волк, который был мне небезразличен, мёртв, — отрезала Майра; застывшее, равнодушное выражение лица резко дисгармонировало с утончённой, изящной красотой его черт. В голубом свитере и джинсах-клёш, чёрных ботинках, с небрежно собранными волосами она выглядела хрупкой и нежной, напоминая скорее учительницу или домохозяйку, собравшуюся подавать чай. Но глубокие тени омрачили её лицо, когда она упомянула о бывшей стае, что предала её, сестру по крови.
— Сандалио покусился на Криса — и разозлил демона. Пусть же расхлёбывает последствия. Просто не трогай тех, кто не имеет к этому отношения.
Стоящую рядом с Майрой Фил передёрнуло, и она покрепче обняла Джестера.
— Мне больше нравилось, когда мы расследовали кражи: кто украл, что и почему. С Крисом всё будет в порядке? — Она опустила голову, прислушиваясь к Джестеру, крылья пикси взволнованно трепетали. — Демон — нравится причинять боль, — прошептала она, повторяя услышанное.
— Это долго не продлиться. Оборотни должны усвоить, что нужно тщательнее готовиться. «Разиэль» — не единственна книга, которой я владею.
Сейбл глянул на помощников.
— Вам лучше остаться здесь. Как только я выпущу книгу из рук, никто не сможет её контролировать. Кроме того, зрелище будет крайне непривлекательное.
Сандалио не стоило трогать Криса.
— Ждите в отеле. Когда Крис будет свободен, вы узнаете первыми.
С этими словами он исчез.
Сейбл появился у границы своих владений. Сандалио и его приспешники выглядели так, будто и не шевелились с тех пор, как он их оставил.
— Вот, — произнёс он, бросая им фолиант.
Сандалио оскалился со злобным триумфом и махнул одному из волков, лютому полукровке с чёрной шерстью и длинными, неопрятного вида зубами, чтобы принёс книгу.
Сейбл бесстрастно наблюдал, как Альфа отряжает оборотня, как пальцы последнего смыкаются на корешке.
— Асенат, — тихо заговорил он, — я вызываю тебя из заточения. Сбрось узы заклинания, связавшего тебя.
В следующее мгновение раздался душераздирающий рёв.
То, что было книгой минуту назад, походило на громадное, чудовищное привидение — фантом уплотнился, и только зубы и когти сверкали, когда он, бросившись на волков, сноровисто и молча рвал их на куски и пожирал одного за другим, не обращая внимания на реки крови и крики жертв.
Не двигаясь с места, Сейбл равнодушно созерцал разворачивающуюся перед ним жуткую бойню. Спустя несколько минут он поискал глазами Сандалио и тут же нашёл его на дальнем конце поля. Уйти тот не мог: волк внутри него обезумел от стоявшего в воздухе насыщенного запаха крови и смерти. Демон увидел, как абсолютно невменяемый Альфа кинулся на призрака, — и рассмеялся, когда фантом проглотил оборотня целиком.
Сейбл хохотал.
На минуту всё стихло, даже воздух, казалось, застыл. Затем призрак начал светиться: вначале чёрный цвет сменился серым, но вскоре это был уже кипенно-белый, затем огненный и, наконец, сияющий золотой. Свет заполнил собой поле, затопив всё вокруг, разгораясь всё ярче и ярче — так, что стало невозможно смотреть — и погас.