Таня Гроттер и птица титанов
Шрифт:
Если первая реакция была спокойной, то теперь ее затопило запоздалое раздражение. Сволочь! Какая же он все-таки сволочь! Таня попыталась понять, что ее взбесило. Неужели булавка с костью и то, что Глеб узнал о птице титанов? Нет, похоже, куда больше то, что Глеб подслушал ее признание Гробыне, что она «непоследовательно ненавидит» одного отвратительного типа.
– Я тебя спрашиваю! Когда ты мне ее воткнул? Отвечай, а не то!.. – крикнула Таня, по своему голосу определяя, что потеряла самообладание. Срывалась она редко, но «зато сразу с катушек»,
Глеб смотрел на нее – хищно и весело. И молчал.
– Не хочешь говорить? Так вот же тебе! Получи!
Красная искра скользнула над ухом Глеба, чудом не подпалив ему волосы. Глеб оглянулся, оттолкнулся руками и заскользил по склону. Крича: «Не смей удирать! А ну разговаривай со мной!», Таня прыгнула следом и сразу поняла, что это была ловушка.
Глеб продумал все заранее и намеренно вывел ее из себя. Не переставая скользить по склону, Бейбарсов откинулся на спину и рукой подсек Тане голень. Таня, визжа, повалилась на Глеба, надеясь сократить ему количество глазок до среднециклопьей нормы. Однако Бейбарсов не отпускал ее, и до самого низа они катились вместе. Когда склон закончился, Глеб подмял ее и спокойно уселся сверху, держа за руки.
– У тебя не получается быть истеричкой! Ты не убедительна! – сказал он, переводя дыхание.
Таня в ответ попыталась укусить его.
– Фу! Как скучно! Ну на, укуси!.. Вот и я о том же! Едва человек получает то, что хочет, он теряет интерес.
– Зачем тебе это все? Чего ты ко мне прицепился? Разнюхиваешь! Шпионишь! – крикнула Таня.
Глеб стал серьезным. Хотя и не настолько, чтобы перестать ее держать.
– Обещаешь успокоиться?
– Да-да. Отпусти! – мгновенно согласилась Таня.
Но Бейбарсов передумал.
– Я тебе не верю. Слишком много покорности в голосе!
– И ты недоволен?
– Не в том дело. Не хочу получить в нос боевую искру!
Таня поняла, что притворяться бесполезно. Он видел ее насквозь. Она без предупреждения рванулась, попытавшись боднуть Глеба в лицо, но ей не хватило каких-то пяти сантиметров.
– Ты вечно танцевал на задних лапках перед Чумой-дель-Торт! Есть явные подхалимы, а ты подхалим благородный. У таких, как ты, ставка выше, но суть от этого не меняется! – крикнула Таня.
Большой пласт земли оторвался от края склона и, раскалываясь на части, покатился вниз. Теперь сосна стояла на корнях, как на щупальцах. Снизу она казалась вросшим в землю спрутом.
Глеб вздрогнул.
– Ты можешь произносить ее имя ВСЛУХ! Ее здешнее имя! Ни Чумья, ни мать-опекунша, а полное!
– Ты тоже можешь!
– Я – ее ученик! А вот про тебя я не знал.
– А я не знала, что ты такая гадина! Хотя нет – догадывалась!..
Глеб держал ее за запястья, прижимая их к песку и внимательно наблюдая, чтобы Таня не смогла изогнуть кисть. Перстень, разозленный не меньше самой Тани, продолжал отстреливать искры.
– Петиметры и амурщики нам без надобности! Особливая просьбишка не толпиться у ворот! Ego te intus et in cute novi! [1] – скрипуче бормотал Феофил Гроттер. Он постепенно разряжался: голос звучал уже тихо.
– Что-то я не понимаю. Ты собираешься искать птицу титанов? – поинтересовался Глеб.
– Зачем? Ее ничем нельзя уничтожить!..
– Можно. Каменным глазом Эринии. Шурасик похитил его из лопухоидного музея!..
– Почему Шурасик? Он тебе сказал? – быстро спросила Таня.
1
Вижу тебя и под кожей и снаружи, то есть: Вижу тебя насквозь! (лат.)
– Скажет он! Молчит, как килька в томате! Я догадался по характеру магии. Всего лишь требовалось обезвредить пару охранников-лопухоидов. Сошло бы любое средненькое заклинание. Но для Шурасика это скучно.
– А что, если это Ритка?
– Для нее заклинание слишком добренькое. Она нашпиговала бы охрану отравленными шипами. Ну да неважно! Главное, глаз Эринии способен уничтожить птицу, которая не боится ни огня, ни воды! Птица умрет. Стекло Миров треснет! Миры сольются.
– Все так просто?
– Ты еще не поняла? Мать-опекунша прежде существовала в одном мире с Сарданапалом, а потом ее вытеснили в мир-двойник! Там она уцелела, а здесь погибла.
«Я даже знаю почему», – подумала Таня.
– Ты добрый мальчик, Глебушко! Все продумал! – сказала она ласково.
Он потемнел лицом, и Таня осталась довольна. Ей нравилось дразнить его этим бесполым словом. Именно его, который, казалось, состоял из одного пола и вообще не имел потолка.
– А теперь выслушай главное, а потом я тебя отпущу, – сказал Глеб.
– Валяй!
– Я тебя тоже…
– …Что тоже? – резко спросила Таня.
– …непоследовательно ненавижу! – Глеб прищурился, и Таня поняла, что ее худшие опасения оправдались. Бейбарсов слышал все до последнего слова. Потому и сказал ей про булавку, чтобы она это поняла.
– Ты врешь!
– К сожалению, нет. А теперь я хочу получить от тебя ответ. Мы вместе? Скажи «да»! – потребовал Глеб.
– Нет!
Бейбарсов удовлетворенно кивнул.
– Я забыл, с кем имею дело. Ты же девочка-наоборот. Скажи «нет»!
– ДА! – выпалила Таня, запоздало сообразив, что она сморозила.
– Вот и замечательно! – Бейбарсов цокнул языком. – А теперь, раз мы обнаружили интересные точки соприкосновения в нашей непоследовательной ненависти, я тебя поцелую!
– Я отгрызу тебе нос!
– Надо же когда-то и рискнуть!
Он наклонился и поцеловал Таню.
– У тебя на губах песок!.. И, кстати, нос у меня цел!
– Сгинь!
– Пожалуй, действительно пора!
Что-то услышав, Бейбарсов вскинул глаза на склон и, отпустив Тане руки, стремительно прокатился по земле. Послышался шипящий звук, с которым зажигается походный баллон.