Тайная жизнь, или Дневник моей матери
Шрифт:
Но он уже дал Кайлу обещание. Он покажет Иден место раскопок – объяснит ей, что нужно искать и как это все описывать. Это самое малое, что он мог сделать для Кайла.
5
– Я звонил Бену, – сказал Кайл, подливая молока в чашку с гранолой. Лу в это время готовила свою гранолу – совсем как в те годы, когда Иден была подростком и сладкая овсянка еще не успела войти в повсеместный обиход. – После завтрака я провожу тебя до места.
– Я помню дорогу, – ответила Иден. Раскопки проходили на поле, расположенном
– Грант удастся растянуть только до конца года, – заметил Кайл.
– А что дальше?
– Дальше мы сворачиваемся. – Кайл с напускным безразличием пожал плечами.
– Неужели негде достать новые средства?
Он покачал головой.
– Слишком жесткая конкуренция. Наше место теряется на фоне остальных. Конечно, я могу продолжать раскопки самостоятельно, но без финансирования ни о какой серьезной работе не может быть и речи.
Иден потягивала свой кофе, наблюдая за Лу, которая скользила по кухне в своем электрическом кресле. От холодильника к тостеру, затем к кофеварке и вновь к столу, где она подтолкнула под нос Кайлу тарелку с тостами.
– Я готова взять вторую тетрадь, – сказала Иден.
Кайл в удивлении вскинул брови.
– Сколько помню, ты всегда быстро читала. Что скажешь про первое впечатление?
Этой ночью Иден заснула с мыслями о том, как много она сможет узнать из дневника матери о жизни Кайла. Внезапно она представила его мальчишкой, перегнувшимся через стол в этой самой кухне – в тот день, когда он спас Кэтрин от порки. Ей стало понятно его нежелание делиться с ней дневниками. Прочесть их значило увидеть воочию не только жизнь Кэтрин, но и его собственную. Иден хотелось сказать ему спасибо, но вместо этого она вновь сосредоточилась на каше. Интересно, она хоть раз за что-нибудь поблагодарила его?
– Ты был симпатичным пареньком, – заметила она.
Он взглянул на нее с удивленной улыбкой:
– А твоя мама?
– Я пока не думаю о ней как о матери. Стараюсь сохранять объективность.
– Хотелось бы знать, надолго ли тебя хватит, – хмыкнула Лу.
– Надеюсь, что надолго. Во всяком случае, пока не закончу сценарий. – Иден сделала вид, что не заметила иронии, сквозившей в словах Лу. – Я понятия не имела, каким трудным было у нее детство.
– Твое было не легче, – заметил Кайл.
– Что ж. – Рука у Иден невольно дрогнула, когда она потянулась за сливками. – Я здесь для того, чтобы думать о своей матери, а не о себе.
– Вряд ли, детка, одно возможно без другого, – промолвил Кайл.
– Ее дневник завораживает, – сказала Иден. – Уже в таком возрасте видно, как формируется ее неповторимый стиль.
Кайл с привычной легкостью позволил ей сменить тему.
– Она много читала. Наш отец – твой дед – постоянно подкидывал ей новые книги. До сих пор не знаю, откуда он их брал.
– Мне нужно подумать, кто будет играть ее в детстве. А еще найти кого-то, кто сыграет тебя. – До вчерашнего вечера она даже не догадывалась, насколько важной будет в фильме роль Кайла.
– Не имею ничего
– Боюсь, не настолько он распутен, чтобы сыграть тебя, Кайл, – расхохоталась Лу.
– Кайл? Распутен? – Иден не скрывала удивления.
– Ты плохо знаешь своего дядю, детка, – заметила Лу.
– Я не уверена, с какого возраста мне следует играть Кэтрин. Она умерла в тридцать, а мне уже тридцать пять.
Зазвонил телефон. Кайл встал, но, прежде чем ответить на звонок, бросил Иден:
– Золотко, ты вполне сойдешь за восемнадцатилетнюю. – Он сказал пару слов в трубку, после чего повернулся, прикрыв ее рукой: – Иден, это тебя. Твой друг Майкл Кэрри. Если хочешь, можешь ответить ему из гостиной.
Присев в гостиной на кушетку, Иден подождала, пока Кайл повесит трубку, и только потом заговорила:
– Майкл?
– Доброе утро, – ответил тот полусонным голосом.
– Господи, Майкл, сколько у вас сейчас времени? Надеюсь, солнце уже встало?
– Я звоню тебе прямо из постели, – зевнул он. – Жаль, что тебя тут нет.
Она никогда не была в его постели, как и он в ее. Впрочем, она без труда могла представить его там. Каштановые волосы, разметавшиеся по подушке, карие глаза в обрамлении длинных ресниц. Глаза, сводящие женщин с ума.
– Розы были просто великолепны, – сказала она.
– Я совсем расклеился без тебя, Иден. – Его голос был тягучим ото сна. – Отправился накануне на вечеринку к Софи и вернулся в одиннадцать. В одиннадцать. Там были такие красотки, и ни одна меня не взволновала. Все говорят, что я превратился в мокрую тряпку. Видишь, что ты со мной сделала?
Иден улыбнулась:
– Я тоже скучаю.
– Что? Ты и правда скучаешь по мне?
По голосу чувствовалось, что Майкл наконец встрепенулся, и Иден пожалела, что у нее вырвалась эта фраза. В действительности она скучала не по Майклу. Ей не хватало того ощущения безопасности, которое было связано с его сценическим обликом.
– Даже не знаю. Постарайся не принимать всерьез того, что я тут говорю. – Повернувшись спиной к кухне, она понизила голос: – Майкл, я застряла у черта на куличках с двумя людьми, от которых, как мне казалось, сбежала много лет назад.
– Но ведь это не просто так. Не забывай, для чего ты туда приехала. Я тоже подъеду, как только у меня будет перерыв в работе, договорились?
Они уже говорили с ним на эту тему. Он мог бы помочь ей, заявил Майкл. Мог бы сам изучить материалы, относящиеся к Мэттью Райли. Но Иден не в состоянии была представить его здесь. Если он приедет, ей все время придется лавировать между ним и Лу с Кайлом.
– Знаешь, Майкл, давай поговорим об этом через несколько дней, хорошо?
Иден быстренько перевела разговор на Софи и голливудскую вечеринку. Это был мир, который она прекрасно знала, который с почтением относился к ее звездному статусу. Своего положения Иден достигла без посторонней помощи и не могла потерять его ни при каких условиях. Лишь оно позволяло ей ощутить твердую почву под ногами.