Те, кто читает сердца зла. Сценарий. Часть 1
Шрифт:
Психолог.(Спокойно смотрит на рисунок) Ха Ён, этот человек выглядит грустным?
Ха Ён. Да.
Психолог. Почему? Почему она грустит?
Ха Ён. (На мгновение задумывается)
Психолог. (Знает, но все равно спрашивает) Кто это?
Ха Ён. (Молчит)…
Психолог. (Смотрит на рисунок) Откуда ты знаешь, что ей грустно?
Ха Ён. Это сразу видно.
Психолог. Ты смотришь на человека и понимаешь, грустит он или радуется?
Ха Ён. (Пристально глядя на психолога) А вы нет?
Психолог. Хм… Я не смогу понять, если человек этого никак не покажет. Может быть, Ха Ён, ты тоже покажешь мне, что ты чувствуешь?
Ха Ён. …
Психолог. Ха Ён, тебе сейчас грустно или весело?
Ха Ён. (Колеблется) Грустно.
Психолог. Почему тебе грустно?
Ха Ён. (Смотрит на женщину на рисунке)
#3__ (Прошлое. Середина 1970-х) Городской переулок + перекресток у дома Ха Ёна / День
#Переулок
Проливной дождь обрушивается на крыши низких домов с совершенно выцветшими, обшарпанными, но все еще крепкими цементными стенами. Редкие вывески парикмахерских, баров и продуктовых магазинов с горкой выставленных наружу угольных брикетов освещают улицы, карабкающиеся по склону. Наконец мы видим со спины Ха Ёна, который поднимается на пустынный холм с небольшим зонтом в руках и огромным, едва ли не больше его самого, рюкзаком на плечах.
Поверх этого
Ха Ён. Вы когда-нибудь падали в воду?
Психолог. Нет.
Ха Ён. Тогда вы не поймете, как страшно под водой.
Ха Ён замедляет шаг. Мы видим его со спины и сверху. Он ненадолго останавливается и осторожно кладет на дорогу раскрытый зонт.
Поверх этого
Психолог. Тебе было очень страшно?
Ха Ён. (Кивает) Но теперь все нормально. Со мной была мама, поэтому меня быстро спасли.
Ха Ён оставляет зонт на дороге и идет дальше под дождем. Его силуэт постепенно удаляется от раскрытого зонта.
Ха Ён. (Нерешительно) Но эту женщину никто не спас. (На секунду в кадре появляется рисунок с грустной женщиной в воде из 2-й Сцены) Ей, наверное, было очень страшно и грустно.
#Дом Ха Ёна
Перед дверью. Ён Шин открывает дверь. Насквозь промокший Ха Ён стоит с бесстрастным лицом. С него капает дождевая вода.
Поверх этого
Психолог(e.). Ха Ён не то чтобы не чувствует эмоции… Наоборот, он даже слишком хорошо их чувствует. Не уверена, что вы поймете, но он видит внутренний мир человека глубже, чем кто бы то ни был.
Ён Шин. (Удивлена видом промокшего ребенка) Ха Ён, где зонт? Тот, который я давала тебе утром?
Ха Ён. (Моргает и не отвечает)…
В коридоре видны часы с маятником. Ён Шин вытирает Ха Ёна полотенцем.
Поверх этого
Ён Шин(e.). Внутренний мир, говорите? Моему Ха Ёну всего девять.
#Переулок
Ха Ён и Ён Шин идут под одним зонтом, крепко держась за руки. Они идут той же дорогой, по которой недавно шел Ха Ён, как будто в поисках его зонта.
Психолог(e.). Все дело в том, что он ребенок. Он испытывает сострадание во много раз сильнее, чем окружающие, и не может себя контролировать. Каждый раз, когда такое происходит, он видит разницу между своими чувствами и тем, как ведут себя остальные. Мне кажется, он сам понимает, что отличается от других. И тот случай 3 года назад, когда он упал в воду, это спровоцировал.
/ins. (Прошлое) Монтаж
– Детский сад. Дети толпятся вокруг Ха Ёна: «Ты правда видел водяного призрака?», «Он правда страшный?» Они бегают и кричат. Одна из девочек как ни в чем не бывало держит за волосы куклу с выдернутыми руками и ногами. На миг ее вид становится очень таинственным. Ха Ён просто качает головой.
– Рыбный магазин. Продавец рыбы смотрит на Ха Ёна, который держит за руку Ён Шин, и, цокая, говорит: «Малец, как же ты, наверное, испугался, бедняжка!» Продавец сильным ударом отсекает рыбе голову. Кадр переходит с продавца, который разделывает рыбу, на Ха Ёна, который испуганно смотрит на отрезанную рыбью голову. Продавец рыбы говорит: «Ох, ну и мерзость».
– Каждый раз, когда Ён Шин и Ха Ён проходят по улицам района, люди шепчутся: «Говорят, в воде был труп женщины», «Что там случилось?», «Это было самоубийство? Или, может, кто-то убил?», «Конечно, ребенок в шоке». Ха Ён идет, держа Ён Шин за руку и слушая эти слова. «Мне не было страшно», – говорит он сам себе с отсутствующим выражением лица.