Техника запоминания иностранных слов

Семин А. Н.

— кофе (о-о)

— компас (невнятный, безударный «а»)

[u] — фуражка (у)

[ai] — майка (ай)

— койка (ой)

[ou] —

клоун (оу)

[р] — перо (п)

[m] — магнит (м)

[d] — дрель (д)

[к] — кольцо (к)

[f] — фонарь (ф)

[s] — спичка (с)

[l] — лупа (л)

— жук (ж)

 — джем (дж)

[h] — холодильник (х)

[ju] — юла (йу)

— йогурт (йо)

[w] — one

[θ] — свеча (с), язык между зубами

— утка (уа)

— стоп (о)

— мёд

— арбуз (безударный звук «а»)

[u: ] — угорь (y-y)

[ei] — лейка (эй)

[аu] — паук (ay)

— изба (иа)

[b] — булавка (б)

[t] — топор (т)

[n] — нож (н)

[g] — грелка (г)

[v] — веер (в)

[z] — зажигалка (з)

— шарики (ш)

— черешня (ч)

[r] — рюкзак (р)

[j] — йод (й)

[je] — ель (йэ)

— якорь (я)

— наперсток (н)

[ð] — звезда (з),

язык между зубами

— этикетка (эа)

ЗАПОМИНАНИЕ ОБРАЗНЫХ КОДОВ

Для того, чтобы применять образные коды, их необходимо очень хорошо заучить. Приемы мнемотехники позволят вам достаточно быстро запомнить соответствия Между знаками транскрипции, звуками английского языка и зрительными образами.

1. Приемом «Цепочка» запомните последовательность 48 образов (вилы, игла, сэндвич, эскимо…, наперсток, свеча, звезда).

2. Сделайте контрольное припоминание и восстановите потерянные связи.

3. Последовательно вспоминайте образы и с каждым образом свяжите написание соответствующего ему транскрипционного знака. Например, представьте образ «вилы» и на ручке вил крупно прорисовывайте соответствующий знак транскрипции.

4. В течение 2–3 дней закрепляйте в памяти связь между образом и знаком.

5. Научитесь правильно читать транскрипционные знаки в случайном порядке. Для этого откройте любой англо-русский словарь и читайте слова по транскрипции.

< image l:href="#"/>

<