Телохранители тройного назначения
Шрифт:
Я рассматриваю фотографию. Это обложка журнала сплетен. Заголовок, красующийся в верхней части страницы, гласит:
ВРАЖДА ПРОДОЛЖАЕТСЯ?? Источники утверждают, что Брайар Сэйнт и Том Петти всё ещё недружны спустя тринадцать лет после скандала с изменой.
Внизу — увеличенный снимок папарацци, на котором Брайар и Том неловко разговаривают на благотворительном вечере.
Оба глаза Тома зачеркнуты фломастером.
— Господи.
Она толкает через стол ещё одну фотографию, на этот раз обратную сторону той журнальной
— Это его почерк, — сразу же говорю я.
— Почти точное совпадение, — соглашается она. — Немного небрежнее, что наводит на мысль, что он был в спешке или, возможно, под воздействием алкоголя. Но это определенно он. — Она откидывается на спинку стула. — Я связалась с «Angel Security» и поговорила с одним из ваших сотрудников киберразведки. За две минуты до нападения на страницу Брайар в Facebook пришло ещё одно сообщение от анонимного аккаунта. — Её взгляд скользит вниз, к папке. — «Это для тебя. С днем рождения, ангел. Х». У неё сегодня день рождения?
— Да, сегодня.
Она кивает.
— У Томаса и Брайар длинная история вражды, не так ли?
— Я не знаю всей истории. Они встречались, когда были подростками. Он говорит, что она изменила ему. Она говорит, что не делала этого.
— Мы встречались с таким раньше: сталкеры ранят или нападают на предполагаемых врагов знаменитостей в надежде завоевать их расположение. Ты же знаком с делом Джоди Фостер?
— Когда её преследователь пытался убить Рональда Рейгана ради нее[53]? Да.
Её лицо помрачнело.
— Это может быть что-то похожее. Но есть и хорошие новости. На этот раз он был гораздо менее осторожен в сокрытии своей личности. Камеры видеонаблюдения мистера Петти засняли его, и нам удалось снять отпечатки пальцев со страницы журнала. Мы всё ещё обрабатываем результаты, но мы дадим вам знать, если обнаружим совпадение с кем-либо из ваших подозреваемых.
— Спасибо тебе, Анфиса.
Она пожимает плечами.
— Спасибо Колетт за то, что прислала информацию по вашему делу. Если мы выясним, что эти инциденты связаны, вы можете рассчитывать на полное сотрудничество со стороны ФБР. Это должно немного ускорить ваш поиск.
Слава Богу. Я встаю, пожимаю ей руку и выхожу из кабинета.
***
Когда я возвращаюсь в гостиничный номер с покупками в руках, уже почти 9 утра. Брайар в шелковом розовом халате растянулась на диване и крепко целует Глена. Её ноги лежат на коленях Кенты, и она стонет, когда он массажирует её пятки. Я останавливаюсь в дверях, чтобы понаблюдать секунду.
Она выглядит счастливой. По-настоящему счастливой. Как беззаботная молодая женщина, празднующая свой день рождения. Я чувствую себя почти грязным, таская с собой секрет, который, я знаю, разрушит всё это счастье.
Она отрывается от губ Глена и смотрит на меня из-под тяжелых век.
— Невежливо убегать на следующее
— Мне нужно было выполнить кое-какие поручения. — Я вытаскиваю огромную коробку пончиков из одной из сумок для покупок и ставлю её на кофейный столик. — С Днем рождения, принцесса. Не волнуйся, они веганские.
Она стонет и наклоняется вперед, чтобы открыть коробку. Её глаза расширяются, когда она видит всю выпечку внутри.
— Ага, хорошо, ты прощен.
Я подавляю улыбку, роясь в сумке в поисках упаковки свечек, которые прихватил с собой. — Я не был уверен, понравятся ли они тебе. Подумал, что ты можешь пожаловаться на то, что тебе ещё влезать в платье.
— Я должна была весь день пить жидкости, но сдалась. — Она корчит гримасу, когда я бросаю свечи на стол. — Мужчины, очевидно, будут домогаться меня, что бы я ни делала. Не понимаю, почему я должна морить себя голодом, чтобы выглядеть для них сексуальнее. Я бы явилась на премьеру в скафандре, если бы могла. Тогда посмотрим, легко ли будет подрочить на меня.
Её слова беззаботны, но я слышу в них нотку горечи. Кента сжимает её плечо, тянется к коробке и достает клубничный пончик в форме сердца. Он втыкает в него свечку и отдает ей. Глен достает из кармана зажигалку и наклоняется, поджигая фитиль. Она улыбается, сидя между ними.
— Спасибо вам, ребята, — тихо говорит она. — Это идеальный день. — Кента целует её в щеку, и она задувает свечу, откусывая большой кусок пончика. — Угощайтесь, — бормочет она, указывая на коробку. — Я умру, если съем всё это.
Поскольку все отвлеклись на еду, я достаю свой телефон и быстро резюмирую свою встречу с Анфисой, отправляя сообщение Кенте, Глену и Колетт. Оба мужчины хмурятся, читая смс. Глаза Кенты вспыхивают, встречаясь с моими, и он слегка поворачивает голову в сторону Брайар, вопросительно кивая.
Я бросаю взгляд на Брайар. Она прислоняется к боку Глена, поглаживая вверх и вниз его руку. Он, кажется, не замечает, что она нежничает с ним, поскольку полностью сосредоточился на своем телефоне. В другой руке он держит свой шоколадный пончик. Пока я наблюдаю, она бросает на него озорной взгляд, затем поднимает голову и откусывает крошечный кусочек. Когда он не реагирует, она откусывает ещё кусочек, затем высовывает свой маленький розовый язычок и слизывает шоколадный крем с середины словно кошка. Это очаровательно, и меня поражает, что это, наверное, самая расслабленная девушка, которую я когда-либо видел.
Я отрицательно качаю головой Кенте. Нет. Я пока не хочу ей говорить. Сначала мы подождем, пока ФБР подтвердит личность X. Рано или поздно она узнает, и, ради бога, сегодня её день рождения. Она же может насладиться этим днем, прежде чем узнает, что её преследователь перешел на зажигательное оружие.
Губы Кенты недовольно поджимаются, но он кивает.
Глен начинает печатать мне в ответ, рассеянно поднося пончик ко рту. Он начинает откусывать, когда понимает, что почти всё съедено. Он прищуривается, глядя на Брайар.