Темное, кривое зеркало. Том 5 : Средь звезд, подобно гигантам.
Шрифт:
– Значит так же сделаю и я. Если я буду должен снова убить мою дочь, то...
– Пусть будет так.
Теперь она уже проснулась; проснулась и действовала. Марраго вернулся в свою комнату сразу же после встречи с Морейлом и его монстрами, чтобы обнаружить Сенну роющейся в тех скудных пожитках, что были у него с собой.
– Что вы делаете?
– негромко поинтересовался он.
Она обернулась, вздрогнув от неожиданности и взглянула на него. На миг казалось, что она может заплакать, закричать или броситься
– Искала что-нибудь, во что можно было бы одеться.
– спокойно проговорила она не отрывая от него взгляда, глядя на него настороженно; одновременно и замершая под его взглядом, и готовая сорваться и бежать от малейшей угрозы. Она махнула рукой, показывая на лохмотья, оставшиеся от её одежды.
– Если только вы не собираетесь оставить меня в этом. И если вы собираетесь вообще позволить мне носить одежду. Вы предпочли бы, чтобы я была обнажённой и лежала в вашей постели, готовясь доставить вам удовольствие?
– Прекрати!
– приказал он и она отшатнулась словно от удара. Он не мог этого объяснить. Глядя на Морейла и тех его стражей он был холоден, он был совершенно спокоен и готов вступить в бой при первом же движении противника. Но здесь, с ней, он не мог думать ясно Всё казалось бессмысленным. Были только мысли о Линдисти, о том как она говорила бы ему то же самое, о том как он слышал её слова...
Она дрожала, но всё же смотрела ему в глаза.
– У вас... у вас найдётся что-нибудь из одежды?
– шёпотом повторила она.
– Эта... эта скоро совсем развалится. Я ничего не нашла, но...
– Я мало что привёз с собой.
– Я заметила.
– ответила она, всё так же глядя на него.
– Возможно, запасной мундир можно будет перешить во что-то похожее на платье.
– сказал он. Она была изрядно ниже его, и один из его мундиров вполне можно было ушить до платья.
– Тут где-то были швейные принадлежности. Когда будет время - посмотрю что можно сделать.
– Я умею шить.
Он оглядел её.
– И как дочери благородного дома довелось научиться шить?
– Я подсматривала за слугами. Игла была похожа на меч, и я часто... представляла себя солдатом. Вот почему я училась. А на... на Гораше я выживала, занимаясь шитьём и починкой одежды. Это было... лучше, чем другой способ.
Он кивнул.
– Вы представляли себя солдатом.
– Я хотела быть солдатом. Я хотела быть... сильной.
– Вы считаете, что жизнь солдата означает что вы становитесь сильной?
– Разве вы не сильны? Я думала о... тренировках, боях. Если бы я была... сильнее, я бы ... отбилась от того... мужчины... сама. Вы... сильный.
– Да, сильный. Я был солдатом всю мою жизнь. Я силён, но я также и удачлив. Я знал солдатов, лучших чем я. Много лучших. Сейчас все они мертвы. Сила - это ещё не всё.
– Но если бы я хотя бы знала как сражаться, то...
– Я учил Линдисти, как надо сражаться. Я учил её как пользоваться кутари, маурестии, голыми руками, и прочим оружием без числа. Она была быстра, она была умна, она была бойцом куда лучшим чем я, чем я даже мог бы быть - и она мертва.
– Простите.
– прошептала Сенна.
– Но я - не она.
– Нет.
– коротко ответил он.
– И никогда ей не будете. Если вы хотите ушить мундир сама - можете приступать. Там где-то есть красный. Не знаю к лицу ли вам этот цвет, но это самый лёгкий мундир, что у меня есть, и его ткань не слишком груба. Он... сойдёт. Пока что.
– Тут было кое-что ещё.
– проговорила она.
– Я... я нашла вот это.
– Она протянула что-то ему и его глаза расширились. Он подался вперёд и выхватил это у неё из рук. Это был медальон, сделанный из чистого золота.
– Не трогай его!
– рявкнул он.
– Никогда больше даже не прикасайся!
– Простите.
– выдохнула она. Она смотрела широко открытыми глазами и её лицо было очень бледным.
– Я не хотела...
– потом она выпрямилась.
– Вы будете меня бить?
– Все следы страха исчезли с её лица.
– Если так, то начинайте.
– Я не собираюсь вас бить.
– ответил он, рассердившись, смутившись и разозлившись в одно и то же время.
– Я собираюсь идти на тренировку.
– Я пыталась выйти.
– быстро проговорила она, бросившись вперёд, чтобы перехватить его у двери.
– Дрази мне не позволил. Всё, чего я хотела, это посмотреть, как они тренируются. Возьмите меня с собой.
– Прошу вас.
– Нет.
– ответил он.
– Если считаете, что у вас получится, попробуйте перешить этот мундир в платье. Можете почитать - в той коробке несколько книг. Или попробуйте выспаться и отдохнуть.
– Но уходить отсюда вам не позволено.
– Почему нет?
– прошипела она.
– Если тот... мужлан придёт меня искать, то... Всё, что он может сделать, это убить меня, а я не боюсь этого... Я не боюсь.
– добавила она, задохнувшись.
– Во имя Императора.
– вздохнул он.
– Ты глупа, девочка. Он уже убил тебя. Ты просто ещё не поняла этого.
Она сделала шаг назад, потом ещё один, а потом она рухнула на кровать, и зарыдала в подушку. На мгновение ему захотелось подойти к ней, но он удержал себя.
Она не Линдисти. Его дочь была мертва, и он больше не увидит её, если только Синовал не решит подарить ему частичку своего бессмертия, и он не сможет посетить следующий День Мёртвых.
Она не Линдисти. Она никогда ей не будет. Она была... Он помедлил. Он не знал, чем она была.
Она всё ещё рыдала.
Он ушёл на тренировку.
– Прекрасный вид.
– Так и есть, не правда ли?
Сьюзен вздохнула. Это был вздох, который Дэвид уже слышал несколько раз за то время, что они были вместе. Это был вздох раздражения - предельного, на грани отвращения, от его невероятного идеализма и наивности, вздох, рождённый её глубоко укоренившимся цинизмом.