Тени черного леса
Шрифт:
— «Язык»? Это мы всегда…
Мельников спустился по лестнице в прихожую и прошел в помещение, которое когда-то, видимо, было кухней. Он открыл окно и выскочил во двор, заваленный каким-то хламом. До соседнего дома было метров двадцать. Он перебежал к нему и прижался к стене. Осторожно выглянул на улицу. Объект медленно прохаживался туда-сюда. Дождавшись, пока он в очередной раз повернется спиной, лейтенант стремительно перескочил узкую улицу и вскоре оказался возле боковой стены разрушенного строения на той стороне. Там он залез в одно из окон. Внутри дом был абсолютно пустой и, как положено, завален разнообразной гадостью. Пробираясь по первому этажу, Сергей вскоре вышел к главному входу. Притаившись в дверном проеме, он выглянул наружу. Тип ходил совсем близко. Так, еще немного… Мельников решил особо не изощряться. Даже если у этого типа в кармане имеется оружие, он просто не успеет его достать. Поэтому, дождавшись, когда цель охоты поравнялась с парадной, Сергей выскочил на улицу. До клиента было несколько хороших прыжков.
Увидев несущегося на него невесть откуда взявшегося здоровенного русского, тип повернулся и попытался бежать. Это еще облегчило дело. Соглядатай не успел набрать хорошего хода — но зато подставил спину. Дальше все было очень просто. Тут уже требовалась не подготовка разведчика — вполне хватало навыков, полученных во время драк в родном Саратове. Мельников прибавил газу, прыгнул — и впечатал сапог в спину беглецу. Тот рухнул на битый асфальт, проехавшись по нему носом. Через секунду Сергей уже сидел верхом на незнакомце и заламывал ему руку. Придерживая заломленную руку левой рукой, Мельников быстро его обыскал правой. Оружия не было. Только какие-то бумажки.
— Что ж, приятель, поднимайся. Тут мой командир так хочет с тобой поговорить… — бросил Сергей с иронией по-польски, а про себя подумал: интересно, как он будет себя вести?
На войне — там все понятно. Когда берешь «языка», то если он понимает, что рыпаться бесполезно, тихо идет в плен. А тут… Завопит еще. Сергей уже приготовился в этом случае успокоить его нажатием на болевую точку, которую ему показал все тот же дворовый учитель дядя Саша. Легкое движение пальцем — и человек уйдет в отключку.
Но этот вел себя тихо. Возможно, он слишком сильно грохнулся мордой об асфальт, чтобы выступать. Во всяком случае незнакомец покорно позволил поставить себя на ноги и, когда его подтолкнули, стал переставлять ноги по направлению к особняку. Из окна смотрели на эту сцену Еляков и Мысловский. Мельников показал «рот-фронт». Все шло как надо.
Капитан встретил его в дверях.
— Пан надхорунжий говорит, что тут есть очень душевный подвал. Как раз для таких разговоров.
Подвал был и в самом деле что надо. Глубокий, добротный, с бетонным полом. Два забранных решеткой узких окошка располагались где-то под самым потолком. В углу стояли две ржавые бочки.
«Языка» втолкнули в подземелье — и Еляков внимательно осмотрел добычу. Это был молодой парень, как сказали бы у нас, допризывного возраста. Одет он был, в отличие от большинства жителей Варшавы, которых они видели на улицах, довольно прилично. Парень явно еще толком не понимал, что происходит.
— Ну, рассказывай, — сказал Еляков зловещим голосом, а Мельников еще более зловеще перевел.
— Что… Я ничего не знаю…
— Ты не понял, куда попал, видимо. Я капитан НКВД. Слышал про такое учреждение? Здесь нет подвалов Лубянки, но и этот сойдет…
Еляков вообще-то принадлежал другому ведомству. Но о НКВД были наслышаны все. На то и был расчет.
— Я… Я ничего не сделал.
— Конечно, совсем ничего. Следил за нами. Кто тебе приказал? Говори, сука!
Тут перевода уже не требовалось. Парень начинал понимать, что с ним не в игрушки играют.
Но он мялся. Явно кого-то он то ли боялся, то ли просто не хотел закладывать.
— Я еще раз повторяю вопрос, — это встрял Мысловский и кивнул на Мельникова: — Видишь вот этого парня? У него здоровенные эсэсовцы плакали и просили, чтобы им ускорили смерть. Так ты думаешь — мы тебя не заставим заговорить?
Мельников, подыгрывая, постарался напустить на свою морду самый свирепый вид.
Мальчик все еще пытался играть в героя.
— Я не буду разговаривать с предателем Польши…
— Это я предатель? — тихим, шипящим голосом сказал надхорунжий. — Я предатель? Который с оружием в руках свою страну освобождал вместе с русскими товарищами? А твои дружки сидели в Лондоне и интриги плели? Которые теперь согласны, чтобы жители Варшавы с голоду подохли — лишь бы не брать помощи от русских? А теперь вы сюда приперлись и поддерживаете бандитов, которые убивают женщин и детей. Это ваша борьба за свободу Польши? В общем, так. Мне с тобой разговаривать некогда. Я оставлю тебя наедине с русскими товарищами — а уж они большие мастера развязывать языки. Только потом уже дорога тебе будет одна — в Россию поедешь. В Сибирь. — И Мысловский сделал вид, что уходит.
Это было сильно. Все-таки надхорунжий для этого парня был своим, поляком. А остаться наедине с двумя жуткими русскими из не менее жуткой организации — это шпику явно не улыбалось. Тем более что Мельников всеми силами изображал из себя тупое свирепое чудовище, которому человека на куски разодрать — что клопа раздавить.
— Не надо… Я все скажу…
— Итак, по порядку. Кто тебя послал?
— Ковалевский.
— Это один из деятелей Национальной партии. Не на первых ролях, но имеет сильное влияние. Мы давно подозреваем, что он занимается чем-то темным. Но пока что брать его за жабры не велено. Политика… — пояснил Мысловский русским товарищам.
— Ты — член Национальной партии?
— Да… Люди из АК меня прятали при немцах, когда ребят моего возраста стали угонять на работу в Германию.
— Ты просто член этой партии?
— Нет. У нас есть группа. Ковалевский объяснил, что нужна более решительная борьба. Тогда за нас вступятся англичане и русские уйдут.
— Уже лучше. Что нужно было сегодня делать?
— Нужно было узнать, кто к вам может прийти.
— Конкретно?
— Мне Ковалевский называл пана Пинского. Мне его показали.
— Ваша группа связана с партизанами?
Парень снова замялся.
— Давай-давай. Начал говорить, так не останавливайся!
— Да, я несколько раз встречался с их людьми. Но я ничего больше не знаю. Мне говорили, куда идти и что передать. И все.
— И ты все это делала из чистой идеи? Тебе ничего не давали?
— У Ковалевского есть продукты и вещи. Он нам их дает.
— А, то-то ты одет, словно вчера из Лондона. Что с этим будем делать? — спросил Мысловский.
— Что? Отпустим. Сергей, скажи ему, чтобы валил отсюда на все четыре стороны. Будут твои руководители спрашивать — расскажи все как было. Понял? Ты уж прости, парень, мы ошиблись. Ваша политика — это ваша политика. Нам руководство лезть в нее запретило. Так что разбирайтесь сами со своей Польшей.