The madness (Безумие) (дилогия)
Шрифт:
— Фэн-шуй — учение о выборе места захоронения, — мрачно уронил Мао. — Не слишком ли торопишься, капитан?
— Ни капельки. И вообще, кроме подбора места захоронения это ещё и выбор наилучшего варианта строительства и просто расстановки чего-либо.
— Чего-то не тянет меня здесь убираться… — поковырялся я в ухе. — Прям вообще никак.
— Наймём десяток местных — они всё в порядок и приведут, — пожал плечами Датч. — Какие проблемы?
— Лишние траты… — моментально заворчал китаец.
— Как альтернатива — сам будешь здесь прибираться.
— …лишние, но такие необходимые, — моментально нашёлся китаец
— Ну что? Тогда приступим к шопингу?
35
— …«Горячие бёдра»… Бордель? Во, а в этот бордель я ещё наведаюсь…
— …«Голубая лагуна». А сюда — ни за что!
— Слушай, старик, — я неторопливо вёл «хамви». — Мы с тобой едем всего пятнадцать минут… А ты мне уже весь мозг вынес и напрочь осточертел. Ты всегда такой неугомонный, когда не спишь?
— Вот я ещё от тебя такого бы не выслушивал, салага, — огрызнулся Том. — Я вообще-то не в восторге, что мне куда-то с тобой тащиться.
— Аналогично, дед.
Мао ковырялся в рефрижераторе и резервном дизель-генераторе. Дин возился с только-только купленной компьютерной машинерией. Датч приглядывал за нанятой командой рабочих, которые делали у нас ремонт.
Так что везти Гиббенса за запчастями к «Фрейе» пришлось мне.— Так… — я повернул направо. — Прямо, прямо, прямо, налево, направо, направо… Где-то здесь этот магазин должен быть… Ага!
Торговый центр, на который нам указал Тони, был до безобразия похож на самый рядовой супермаркет… Если только ему на стёкла нацепить металлическую рабицу, вокруг заставить всё бетонные барьерами и превратить в небольшую крепость.
Над входом красовалась гордая надпись «Акме». Перед входом в него недавно произошло дорожно-транспортное происшествие. Новенькая роскошная легковушка была превращена в груду металлолома, въехавшим ей в багажник грузовиком. А так как столкнулись они зад в зад, то торчащие из кузова металлические трубы почти начисто оторвали легковушке крышу. И судя по лужам крови вокруг, без жертв не обошлось. Невдалеке стоял полицейский «додж», внутри которого сидела пара полицейских, а ещё двое нарезали круги вокруг места аварии. Из-за дефицита парковочного места пришлось остановиться прямо около них.— Я пошёл, — сообщил Том, вылезая из машины. — Можешь меня пока подождать: выбор подходящих деталей — дело небыстрое. Никуда не отлучайся — следи за тачкой.
— Тоже мне — нашёл мальчика на побегушках… — проворчал я.
— Не бухти, салага.
Гиббенс потопал к магазину, а я, от нечего делать, вылез наружу, закурил и подошёл немного поближе к месту аварии — по извечной привычке всех зевак, поглазеть на кровавое месиво. Оставлять машину без присмотра я опасался — мало ли что…
Зрелище аварии, конечно, было малоаппетитным — от удара легковушку едва ли не напополам разорвало. Вместе с пассажирами.
— Рука… левая… — пробормотал крепкого вида полицейский, как и все стражи порядка на Тортуге одетый во всё чёрное, включая солнцезащитные очки. — На проезжей части.
Второй полицейский — щуплого телосложения негр в это время что-то набирал на экране небольшого планшета.
— Рука правая — на проезжей части. Нога… так… вроде бы левая… На проезжей части. Торс — внутри машины. Голова… — страж порядка заглянул поверх машины на невидимую мне сторону. — На тротуаре.
— Как пишется «тротуар»? — негр сдвинул берет на затылок и потёр лоб.
— Тра-ту… Эээ… Тро-те… Троу…
Полицейский зашёл за машину и что-то пнул.— Пиши — на проезжей части.
Я, не сдержавшись, заржал и показал полицейским большой палец. Те в ответ только ухмыльнулись.
— Скидывай доклад быстрее и поехали — там матч уже скоро начинается, — находчивый страж порядка заторопился к «доджу». — Могильщики и без нас разберутся.
Следующие минут сорок я просто наблюдал за всем, что происходило на улице.
Сначала приехали, по всей видимости, те самые могильщики — фургон и два эвакуатора. Разномастная компания парней в рабочих комбинезонах обложила матами на нескольких языках сразу всех, включая косоруких водителей, местный магистрат, жару, вчерашнее дрянное пиво и ленивых полицейских. Быстро разобрались с покойниками, в прямом смысле собрав их по частям, упаковав в классические чёрные мешки и засунув их в фургон. После чего занялись машинами — разбитую легковушку подцепили эвакуатором сразу и увезли, а вот с грузовиком возникли проблемы.
Во-первых, от удара трубы в его кузове разворотили и кабину машины в том числе. А во-вторых, хоть это был небольшой, но всё-таки грузовик, так что эвакуатором его так просто подцепить не получалось. Выдали новую порцию матюков, погрузились в фургон и уехали. Видать, за чем-нибудь потяжелее.
В остальном город был на удивление мирным и обыденным. И в России я когда-то в таком жил, да и в Америке… Ну, подумаешь, только постоянно где-то вдалеке слышна пальба и вой сирен. А так-то всё нормально — ездят немногочисленные машины, есть мотоциклисты и даже велосипедисты. Куда-то по своим делам идут прохожие всевозможных национальностей. Иногда проносят стайки детей, вполне спокойно гуляют девушки — кто лёгкого поведения, а кто и нет…
Ну, общее впечатления портят только моменты, вроде как, когда метрах в ста от меня решила перейти дорогу какая-то бабуля. По виду — натуральный божий одуванчик.
Но когда из-за поворота вырулил на бешеной скорости раздолбанный розовый «плимут», как будто бы за ним гнались все демоны Ада и налоговые инспекторы Америки, бабуля бодро вытащила из своей сумочки небольшой револьвер и без разговоров влепила вслед лихачам пару выстрелов.
Вот такие вот методы борьбы с «фулюганами» у местных пенсионеров… Напрягал меня только десяток парней подозрительной наружности, толкущихся возле угла супермаркета. Уж больно выразительные взгляды они бросали на меня и на «хамви», но отчего-то медлили. Я же на всякий случай залез в машину и зарядил «томми-ган». Что плохо в «томпсоне» — барабан в него можно вставить только при взведённом затворе. А долго держать автомат заряженным нельзя — и пружина испортится, да и вообще вредно… Так что для самообороны в городских условиях «томми-ган» всё-таки не слишком хорош. Под конец я уже стал маяться и пухнуть от выкуренных сигарет. И постепенно начинал склоняться к мысли, что было бы совсем неплохо пойти в магазин и отвесить пинка одной тощей старой заднице для придания хозяину этой задницы должного ускорения. Но так как «хамви» могли и угнать за это время, надо для начала взять автомат и причесать тех подозрительных парней… Но этому плану воплотиться в жизнь суждено не было, потому как наконец-то изволил вернуться Том в сопровождении худого парня-араба, который тащил за собой терминал мобильной оплаты.— Он сказал — вы платите, — кивнул паренёк на вечно хмурого Гиббенса.
— Плачу, плачу, — кивнул я, доставая свой карту. — Сколько?
Араб назвал мне сумму и протянул терминал для оплаты. Плачу? Кажется, пора несколько пересмотреть расстановку ударения в этом слове… Моя рука с зажатой в ней карточкой моментально замерла, и я перевёл взгляд на старика.— Ты сумасшедший?
Том покосился на меня и рыкнул: