Точная Копия
Шрифт:
Джон
«Я ЖИВУ ради этого.»
ДЖЕЙ ДЖЕЙ
«Я собираюсь проявить зрелость и попросить всех собраться у меня в семь вечера. Ужин будет подан в половине восьмого.»
ДЖЕЙ ДЖЕЙ
«И Джон, приготовься плакать.»
Джон
«Женушка,
Адам
«При условии, что это не повлияет на мои еженедельные ужины с вами.»
Я
«Я собираюсь, и я беременна.»
ДЖЕЙ ДЖЕЙ
«Заеду за тобой через час.»
Джон
«(Принцесса)»
Джесси
«Ооо…Он тебя подловил.»
Я закатываю глаза и закрываю групповой чат. Полный хаос.
Встав из–за рабочего стола, я собираюсь в ванную, кажется, в пятидесятый раз за этот час, когда на мою электронную почту приходит письмо от Марка Престона. Я сажусь, обдумывая всё, что он может прислать.
От: Марка Престона
Кому: Кейт Монро
Копия: Нина Хиггинс
Кейт,
Ещё раз поздравляем. Мы рады за тебя и желаем тебе всего наилучшего во время беременности.
Я поговорил с отделом кадров о подготовке к твоему шестимесячному отпуску по беременности и родам, и сообщаю, что Нина Хиггинс будет работать с твоими делами во время твоего отсутствия.
Я надеюсь, что у тебя представится возможность связаться с ней и передать всю работу и детали, но, если у тебя возникнут какие–либо вопросы, пожалуйста, дай мне знать.
С уважением,
Марк.
Нина Хаггинс – высококлассный юрист по судебным спорам в Вашингтоне. Она великолепна, и у неё невероятный уровень удержания клиентов.
Паника охватывает меня, когда приходит ответ от самой Нины.
От: Нины Хиггинс
Кому:
Копия: Кейт Монро
Спасибо, Марк.
Я буду рад взяться за твои дела, Кейт. Я знаю, что они будут в отличной форме, когда я смогу продолжить работу с твоими клиентами.
Дай мне знать, когда в твоём расписании появится время начать ознакомление с делами и их передачи. Я бы посоветовала не откладывать это на потом, возможно, за месяц или полтора месяца до твоего отпуска.
С уважением,
Нина.
Тьфу, тут нет даже гребанного вежливого приветствия, и кем, блядь, она себя возомнила? Конечно, я бы не стала откладывать это “на потом”.
Угрюмая, раздражительная, и теперь мне отчаянно хочется пописать, я направляюсь в уборную, и меня почти сбивают, когда дверь распахивается передо мной.
– О чёрт. Прости, детка, – вздрагивает Фелисити.
– Не беспокойся, – мой тон унылый, как и настроение.
– Что случилось? – она протягивает руку и нежно кладет ладонь мне на плечо.
Я быстро захожу в уборную и шиплю шепотом:
– Нина Хиггинс берет на себя мою работу.
– Что?? Та Нина Хиггинс? – её глаза вспыхивают от удивления.
Ты не помогаешь, Фелисити.
– Да. Есть только одна Нина Хаггинс. На её фоне я буду выглядеть дилетантом.
– Ну, это неправда. И ты никогда не принижала себя, так что не начинай сейчас.
– Я не принижаю себя. Я просто говорю, что не могу соответствовать ей, – я оглядываюсь по сторонам, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает.
Фелисити смотрит на мои скрещенные ноги и ухмыляется.
– Давай продолжим этот разговор, когда ты сходишь пописать, хорошо?
Она отходит в сторону, и я врываюсь в кабинку, к счастью, успевая вовремя.
Нина Хиггинс чуть не заставила меня описаться, буквально. В идеале мне следовало бы подождать, чтобы мой мочевой пузырь был полным для предстоящего УЗИ, но с учетом того, как часто я писаю в последнее время, я, без сомнения, снова буду в отчаянии через полчаса.
Возвращаясь к своему столу, я проверяю электронную почту в поисках новых писем, но на этот раз загорается экран моего телефона.
ДЖЕЙ ДЖЕЙ
«Я снаружи. Ты хочешь, чтобы я поднялся наверх или подождал здесь?»
Я
«Я сейчас спущусь.»
Схватив куртку и сумку, я улыбаюсь своей лучшей подруге, когда она говорит: “Две девочки”, – и показывает мне два больших пальца в ответ.