Тогда спаси меня...

Энн Лу

Зенон сжал кулаки и подался почти на самый край кресла:

— Выворачивай вправо.

— Но там за миной ограждающий маяк! — возразила Эснора.

— Я пройду, — утвердительно качнул головой ускхонг и повернул машину в противоположную, но неудобную сторону.

Наш итаршен прошел в метре от маяка и в трех от мины. Когда мы медленно проплывали мимо, казалось, мое сердце выпрыгнет из груди.

— Чисто! — доложил Нихнерон, когда мина осталась сзади, и облегченно похлопал ускхонга по плечу. —

Ты просто ас, Геррон!

Услышать похвалу от лаллана, это то же, что получить приз на скачках. Эта раса была скупа на похвалу. Геррон самодовольно хмыкнул и еще с более серьезным видом повел итаршен дальше к краю минного поля.

Покинули мы опасную зону пятыми. Далеко впереди маячили два итаршена: дирижабль и дельфин. Двум другим мы уступали лишь пару узлов, грозно дыша им в затылок.

— Что дальше? — спросила я, глядя, как позади желтым засветился еще один итаршен.

— Гравитационные рифы, — ответил лаллан, что несколько удивило меня.

— Рифы? — я не поняла, ошибся ли лингводекодер в моей голове, переведя слова Нихнерона.

— Да. Ты не ошиблась. Рифы. Лалланы так их тоже называют. На самом деле, это гравитационные волновые помехи. Это почти то же самое, как турбулентность в атмосфере. Это искусственные вихревые потоки гравитационных устройств, окружающих игровую эстакаду на заданном участке. Они создают опасные перегрузки на фюзеляже корабля. В принципе, мы в состоянии их выдержать. Плохо то, что если не справиться с управлением, нас выкинет за допустимые пределы. Это повлияет на общую сумму балов в конце Игр.

Я понимающе закивала. Интересно, почему это Нихнерон сейчас такой разговорчивый? Можно было и не отвечать. В крайнем случае, мог это и Зенон сказать.

— Внимание! Приближается опасная зона! — объявила Эснора.

И нас моментально трухнуло, круто развернув перпендикулярно направлению. Я ухнула и с силой вцепилась в подлокотники. Демпфера сработали прекрасно, в то время как мой вестибулярный аппарат запротестовал приливом тошноты. Геррон среагировал молниеносно, и наше суденышко послушно вернулось на прежний курс. А я краем глаза успела заметить, как идущий впереди итаршен развернуло вообще вокруг оси.

— Я рассчитал периодичность вихревых колебаний, — бесстрастно доложил лаллан. — Вношу данные в компьютер, — и он тут же забарабанил пальцами по сенсору консоли. — Проектирую модель движения.

На главном экране отобразилась высчитанная траектория пути.

— Следую заданной траектории, — озвучил свои действия пилот, и корабль двинулся влево.

— В точке С необходимо перевернуть корабль на 180 градусов, — комментировал лаллан. — В точке В нужно переместиться на край эстакады и двигаться вдоль линии маяков до точки D.

Корабль затрясло как автобус на грунтовой дороге. Мы то «подлетим»

на ухабине, то «ухнемся» в яму. Я лихорадочно перебирала пальцами под подлокотником и постоянно заставляла себя дышать ровно, а не сбивчиво и часто. Лишь бы никто не заметил моей паники. Почему-то сейчас я меньше всего хотела привлекать к себе внимания приступами ужаса, что подкатывали к горлу каждый раз, как Геррон резко выворачивал корабль вбок. Траектория, что вывел Нихнерон напоминала чем-то путь кузнечика на полянке: прыг — туда, прыг — сюда, и так до конца пути.

— Приближаемся к концу гравитационных возмущений, — доложила Эснора.

Может, мне и показалось, но все выдохнули с облегчением. Если и нет, то я — так точно. Разжала пальцы и уперлась спиной о спинку кресла. Если так будет продолжаться и дальше, я точно лишусь рассудка к концу Игр. Столько нервничать для моей земной нетренированной психики — вредно.

— Что дальше? — мой голос звучал зажато.

— Пять минут зигзагов, — весело воскликнул Геррон.

— А что тогда до этого было? — удивленно расширила я глаза.

— Вывожу на экран, — конструктивно доложил Нихнерон.

— Оо! — протянул ускхонг, и в его голосе слышалось удивление.

Внутри родилось нехорошее предчувствие.

— Что? — повернулась я к пилоту.

— Эстакада огибает Охн.

— Чего?

— Охн — газовый гигант в системе Акии.

— И что?

— Это покруче гравитационных колебаний будет! — оглянулся через плечо ускхонг.

— Геррон, сконцентрируйся, — наблюдая за нашей препалкой, вставил Зенон.

— Зенон, — повернулась я к херонцу, — что это значит?

— Проблема в корпускулярном излучении этого гиганта. Оно влияет на магнитные поля его спутников и создает немалые трудности перемещения. Планета, благодаря электрическим потокам порождает мощное магнитное поле самой планеты, — он это говорил, а корабль вышел тем временем прямо на огромного газового гиганта, точь в точь такого же, как и наш Юпитер в солнечной системе.

— Согласно уточнениям правил Игр на первом этапе, мы не обязаны подходить близко к планете, — произнес Нихнерон, и я перевела взгляд на него. — Я предлагаю использовать магнитное поле Охна для разгона.

— Но смотри, — Геррон вскинул руку с отставленным указательным пальцем в сторону изображенной на главном экране карте-схеме маршрута движения, — нам надо обогнуть спутник!

— В таком случае, сделаем разгоночную восьмерку, — понимающе кивнул лаллан. — Сейчас рассчитаю.

— Попутного ветра, — озадаченно буркнул Геррон, не до конца понимая идеи лаллана.

В то время как Зенон одобрительно кивнул:

— Хорошая идея, Нихнерон.

Потом капитан встал и прошелся вдоль рубки, остановившись у экрана.