Толковый словарь живого великорусского языка

Даль Владимир Иванович

КАПРАЛ м. прежний унтер-офицерский чин. Капральша, жена его. Семеро капралов над одним рядовым. Не в генералы, так в капралы. Кто идет? "Солдат" Что несет? "Кафтан" Где взял? "Украл." Кто велел? "Капрал." Капралов, капральшин, им прнадлежщ. Капральский, к капралу относящ. Капральный или капральный унтер-офицер, нынешнее звание заведующего капральством ср. отделением солдат, сост. четверть роты. | Капральство, должность, звание капрального. Капралить, капральничать, капральствовать, быть капральным.

КАПРИЗ м. франц. упрямство, упорство; причуда, привередливость, прихоть. | худож. произведение, созданное не по правилам, а прихотливо. На него нашел каприз, напал капризик, -зишка. Капризный, капризливый, капризчивый, упорный, упрямый, уросливый; своенравный; своеобычный; причудливый, привередливый, неугожий, неуживчивый человек; сварливый, брюзгливый. Капризник м.
– ница ж. упрямец, причудник, брюзга. Капризить, -ся, капризничать, упрямиться,

дурить, причудничать, брюзжать; о ребенке: упрямо плакать, ломаться и кричать.

КАПСИК? м. моск. яросл. (капля?) малютка, малыш, малье или малорослый ребенок.

КАПСОЛЬ м. подовая лещадь, квадратный тонкий кирпич, лучшей глины и выделки, для выстилки печного пода.

КАПСУЛЯ ж. франц. колпачек, клобучек, для стрельбы из пистонного оружия; ударный колпачек. | На фарфоровом заводе глиняный горшок, в котором посуда обжигается. Капсульный, к капсуле относящ. Капсульник м. и -ница ж. коробочка для капсулей. Капсульщик м. капсульный мастер.

КАПСЯ м. черноморская рыбка, похожая на кильку.

КАПТАЛКА, переплетное обернутая в пеструю ткань и наклеенная на коицах корешка книги бичевочка. Каптана, колымага, карета, стар.

КАПТЕНАРМУС, см. капитан.

КАПТОРГА ж. стар. застежка; вероятво общего (татарск.) корня с каптан, зимний закрытый возок. Каптаны на санях избушками, Котошихин.

КАПТУРА, см. капа.

КАПУНКА, см. каплоухий.

КАПУСТА ж. снедное растение Вrassica oleraсеа. Сtрая, наружные листья качана илн вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брукколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная. Вешний пир капустой давят, квашеной, более нет ничего. Не казни Бог ничем, как капуста ни с чем! когда уже, по весне, нет хлеба. Капуста – ни густо, ни пусто. Ем, ел капусту, а в брюхе все пусто. Хлеб да капуста лихого не попустят. Была и капуста, а стало пусто. Капустой пригоже, а солью укусно, калужск. Капуста не пуста, сама летит во уста. Капуста лучше пуста: хоть в брюхе не порожне. Капуста из куста густа, да невкусна. Капусту не густу, щи подожди, а хлеб да каша давно не наша. Вышла. (или пришла) честь на капусту, т. е. на пустые щи, в пост, или в нищете. Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. Не суйся к капусте, пока не припустят (еще как припустят). Помяни репу, чтоб дали капусты. Поехал в Крым, по капусту. К капусте пристанешь, капустой и станешь. В чужом огороде капусту садить, о чужих делах заботиться. Окорок капусты, качан ветчины. От червей на капусте, по концам гряды садить крапиву. Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. От капусты бежал, на брухму (брюкву) попал. Сея капусту, пересыпать зерна из руки в руку, иначе уродится не капуста, а брюква, зап. Благовещенской капусты мвроз не бьет, т. е. из семян, собранных будто бы на Благовещенье, из кочна. Сажая капусту, приговаривают: не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, а будь велика. Иногда говор. налей мне капусты, вм. щей, щец. Морская капуста, водоросли, Fucus. Капуста татарская, башкирская, кислец, растен. Роlygonum роlymorphum. – водяная, растен. Роtamogaton natans. – заячья, Вurleorum, боярская снить или володушка; также: Охalis, кислец, дробинец; Sedum telephium, расходник; Sempervivum, земляной кисель; Sonchus oleraceus, молочник; Тurritis, молодика. Капустка умалит. или капустка мн. сев. вост. капустница яросл. капустянка перм. помочь для рубки капусты, род праздника, посиделок, обычно около Воздвиженья; капустки, день 25 сентября. Сергия-капустника. | Капустница также торговка капустою и огородница, промышляющая садкою капусты; | охотница до капусты; | одна из девушек, помочанок на капустках. | Капустка, растение Sedum acrе, молодило, чистик. Капустник м. капустный огород; | пирог с капустою; | огородник или продавец капусты; | охотник до нее; | капустный червь и самая бабочка, белянка. | Норный заяц, трусик, кролик. | Сосун, морская корова, Стелерова корова сродная с ламантинами, с манатами; травоядный, беззубый (жерновые зубы чашками), ест морскую капусту (водоросли), Rhytina borealis (Stelleri), истреблена поголовно с 1768 г. Копустина, капустный лист. Капустный, к капусте относящ. Капустная кочерыжка. Капустный червь. Капустная кадка. Пропал, сгинул, как капустный червь! Капустковый, к капусткам относящ. Капустников, -ницын, им лично прнадлежщ. Капустничий, им свойственый или к ним относящ. Капустчатый, вилковый, качанный; на капусту похожий. Капустистый, богатый капустою; о местности.

КАПУТ, см. капот.

КАПУЦИН м. католический монах, ордена св. Франциска, францисканец. | Обезьяна, у которой голова как будто в кукуле, в капюшоне; Simia capucinа. | Растение настурция, повертень, красоля, индейский крес, Тropaeolum. | Маскарадный наряд. Капуцинов, ему прнадлежщ.; капуцинский, им прнадлежщ., свойственый. Капуцинкой зовут ружье охотничье, с вороненым стволом, роговым или даже деревянным прибором (прикладником,

скобою и пр.), для зимнего поля.

КАПЦУК, колшук, см. капа.

КАПЦЫ, лапти; см. какаты.

КАПШАК, см. кавзяк, кавсяк.

КАПШИВЫЙ кур. вор. худой, худощавый, малорослый, заморенный: капшиветь, худеть, тощать, хилеть.

КАПЬ ж. стар. капа, мера хлеба; | образцовая гиря.

КАПЮШОН м. франц. видлога, кобка, куколь, накидка, наголовник, ворот башлыком, каптура; | грань камня капюшоном или опаловая, округлым горбом, банькой, окатом. Капюшонник м. растен. Тhelimitrа.

КАРА ж. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена – кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает). Карать да миловать – Богу да царю. Не спеши карать, а спеши миловать. Каранье ср. действ. по глаг. Каратель м.
– ница ж. кто карает, наказывает. Карательный, относящ. к каре или к тому служащий. Карательство ср. каранье и кара. Кары перм. карушки костр. в виде нареч. плохо, дурно, тяжко, блого, несносно. Ехать-то кары теперь, бойка дорога.

КАРА ж. арх. род блюда, многоугольником, с которого, поморы едят на судах.

КАРАБИН м. короткая винтовка или ружье для пули. | Карабин, у часовщиков разъемный крючек, замест заводного колечка, карабинный, к карабину относящ. Карабинщик м. карабинный мастер. Карабанер м. солдат вооруженный карабином: у нас были пехотные карабинерные полки, а в егерях так назывались отборные солдаты; в коннице: фланговые ряды взвода. Карабинеров, ему прдлежащ. Карабинерный, к карабинеру относящ.

КАРАБИТЬ пашню, тамб. боронить, бороновать, скородить, волочить. Карабкаться куда, на что; лезть цепляясь, взбираться, хвататься руками и ногами. Карабканье ср. действ. по знач. глаг. Карабчить что, карапчить, воровать, красть; стянуть, стащить; брать взятки. Карабча об. карабчун м. воришка, хапала, взяточник. Карабчина, у сиб. зверовщиков род затина, козырька на винтовке, от солнца, над резкою, мишенью, прицелом.

КАРАВАЙ или коровай м. вообще, непочатой, цельный хлеб, либо колоб, кутырь, круглый ком. Каравай хлеба, каравай сыра, сала и пр. | Собств. пшеничный хлеб на молоке, с яйцами и маслом, печеный в каравайнике м. в посудине клином. | Каравай, тамб. девичиик, потому что каравай подается на девичнике. | Ряз. пресный хлеб, лепешка. | Симб. новг. круглый пирог с курицею. | волжск. валун; или | округлый подводный камень. Караваец, каравайчик, каравашек, каравашка умалит. караваишка презрительно, караваище увелич. Караваец м. тул. крутая каша, запеченная в миске, латке и выпрокинутая. Каравайцы ряз. пшеничные блины. Каравашка м. арх. хлебец из смеси ржаной и ячной муки. Мои каравай в печь перепелкой, из печи коростелкой! т. е. больше; приговаривают на свадебном пиру, когда вынимают каравай. Хороша и честь и слава, а лучше того каравай сала. Заработанный ломоть лучше краденого каравая. Каравай не по рылу. Спереди пирог, сзади каравай, двугорбый. На чужой каравай рта не разпевай (губ не надувай), а пораньше вставай, да свой затирай (затеваи). Дети, играючи, пекут каравайчики из песку. Каравай хлеба починай с головы, с выдавшегося краю. Каравайный, к караваю относящ. Караваечник м.
– ница ж. каровайщик м.
– щица ж. кто печет караваи, торгует ими. Каравайченок м. стар. помощник караваечника. Каравайник, свадебный чин, кто носит каравай. | Каравайницы, которых 3, 5 или 7, растворяют, расчиняют, месят и пекут свадебный каравай, с обрядами, песнями. Каравайка ж. кулик; черный кулик, птица Ibis, или приморский кулик Tantalus fascinell. Каравайкин, ей прнадлежщ.

КАРАВАН м. толпа или ватага, сборище на ходу; поезд; обоз: сборище путников, особ. в азиатских степях; | хоровод. Стой, мой девий караван! песня. Торговый, вьючный караван, верблюды с кладью. Водяной караван, сборище речных барок, идущих вместе. Золотой караван из Сибири пришел. Бухарский карман пришел на меновой двор. Караван с хлебом стоит на телячьем броду, за мелководьем. | Южн. стар. винокурня. | Косяк табуний, жеребец со своими кобылами. Народ караванами ходит, толпами, ватагами. Караванный, к каравану относящ. | Сущ. м. караванный пристав или староста. | Сиб. бурлак, лямочник. Караванщик м. человек, прнадлежщ. к каравану. Каравансарай, Каравансерай, род пристанища, постоялого двора, в Азии, для путников и караванов. Караванбаш м. голова, староста азиатского каравана, избираемый самими путниками из числа бывалых; при нем состоит караванный вожак, и ему все повинуются.

КАРАВИН м. растение Salsola kali, верблюжье сено, зольник.

КАРАВОД м. карагод, ряз. орл. вор. хоровод.

КАРАГАЗИН м. растение Аnabasis phyllа, из солянок.

КАРАГАН м. или караганка ж. особый вид степной лисы, в южной Киргизской степи; она гораздо менее и серее нашей; Саnis melanotus. | В торговле: немецкая, заграничная лиса, которая не так рыжа, как северная и русская. Караганов, караганкин, ей принадлежщ. Караганий, к ней относящ., из шкур ее сделанный.

КАРАГАТКА ж. красная утка, Аnas rutilа. Карагаткин, ей прнадлежщ.