Том 2. Произведения 1938–1941

Введенский Александр Иванович

II. Переводы

73. Бурчание в желудке во время объяснения в любви / Пер. P. Urban // Aleksandr Vvedenskij. Kuprijanov und Natasa. Berlin: Friedenauer Presse, 1986. S. 14.

74. Где. Когда / Пер. R. R. Milner-Gulland // London Magazine. 1972/1973. Vol. XII. N. 5. P. 108–111.

75. To же // Russian Poetry: The Modern period/J. Glad and D. Weissborl, eds. — Univ. of Iowa press, 1978. P. 125–128.

76. To же / Пер. P. Urban // Aleksandr Vvedenskij. Erne gewisse Anzahl Gespriiche und zwei Gedichte. Berlin: Friedenauer Presse, 1987. S. 21–24.

77.

Ёлка у Ивановых / Пер. G. Gibian // Pussia's Lost Literatu- re of the Absurd: A Literary Discovery: Selected Works Of Daniil Kharms And Alexander Vvedensky / Ed. and transl. G. Gibian. — Ithaca; London: Cornell Univ. press, 1971.

— Idem / 2nd ed. — New York: Norton, 1974. P. 161–189. См. также №№ 234, 240, 249, 257 (рец.).

78. To же / Пер. N. i W. Woroszylcy // Dialog. — Warszawa, 1984. R. XXIX. N. 2. S. 81–95.

79. Куприянов и Наташа // Aleksandr Vvedeskij. Kuprijanov und Natasa/Aus Russ. fibers, und hrsg. P. Urban. — S. 3-12.

80. Некоторое количество разговоров: 2. Разговор об отсутствии поэзии. 3. Разговор о воспоминании событий / Пер. V. Danek // Svetova literature. — Praha, 1968. R. XIII. N. 6. S. 165–167.

81. Некоторое количество разговоров / Пер. A. S. Nakhimovsky // Ulbandus Review-New York, 1977. Vol. I. N. 1. P. 112–137.

82. To же / Пер. P. Urban // Aleksandr Vvedenskij. Eine gewisse Anzahl Gesprache… (N. 76). S. 3-20.

83. Очевидец и крыса: Отрывок / Пер. A. Mandalian // Poezja. — Warszawa, 1971. R. VII. N. 5 (66). S.-56-57.

84. Потец / Пер. V. Danek // Svetova literature. 1968. R. XIII. N. 6. S. 168–173.

85. Элегия / Пер. V. Danek // Ibid. S. 174.

86. To же / Пер. Z. Fedecki // Tworczoec-Warszawa, 1987. R. XLIII. N. 9 (502). S. 5–6.

III. Литература

87. Александров А. «В широких шляпах, длинных пиджаках…»: Поэты ОБЭрИУ // День поэзии. 1988. Л., 1988. С. 229–231,

88. Александров А. Кто? и Лето Александра Введенского // Детская литература. 1968. № 9. С. 14–16.

89. Александров А. ОБЭРИУ: Предварительные заметки // Ceskoelevensfce rasistica. 1968. N. 5. S. 296–303.

То же / R. Messina // Rassegna sovietica. 1971. N. 4. P. 188–197.

90. Александров А. Стихотворение Николая Заболоцкого «Восстание» // Русская литература. 1966. № 3. С. 190–193.

91. Александров А. Учение Мельхиседека: О жизни и творчество Александра Введенского // Звезда. 1989. № 10. С. 177–180.

92. Александров А., Максимов М. Александр Введенский // Смена. 1990. 14 апр.

93. Александров А., Мейлах М. Творчество Александра Введенского // Материалы XXII научной студенческой конференции (№ 21). С. 105–109.

То же / Пер. R. Medina // Rassegna sovietica. 1972. N. 1/2. Р. 223–225.

94. Арндт М. «ОБЭРИУ» // Грани. № 81. 1971. с. 45–64.

95. Асеев Н. Сегодняшний день советской поэзии // Красная новь. 1932. Кн. 2. С. 159–172.

96. Бахтерев И. В магазине старьевщика // Родник. — Рига, 1987. № 12. С. 52.

97. Бахтерев И. Когда мы были молодыми: Невыдуманный рассказ // Воспоминания о Н. Заполоцком / Изд. 2-е, доп. М.: Сов. писатель, 1984. С. 57–100.

98. Бахтин В., Лурье Л. [Введенский… // Писатели Ленинграда: Био-библиогр. справочник. 1931–1981 / Авторы-сост. B. Бахтин и Л. Лурье. Л.: Лениздат, 1982. С. 60. — См, также № 175 (рец).

99. Блюмбаум А. Б., Морен Г. А. «Ванна Архимеда»: К истории несостоявшегося издания // Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 28. 1991. S. 263–269.

100. Ванталов Б. Море и тетрадь // Транспонанс. 1380. № 2 (6). С. 42–46.

101. Введенский… // Лит. энциклопедической словарь, — М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 569.

102. [Витман А. М., Оськина Л. Г.] Введенский… // Советские детские писатели: Био-библиогр. словарь (1917–1957) / Сост. А. М. Витман и Л. Г. Оськииа. М.: Гос. изд-во детской литературы. 1961. С. 73.

103. Герасимова А. [Вступит. заметка] // Юность. 1988. № 9. C. 90.

104. Герасимова А. Два стихотворения // Дружба народов. 1988. № 7. С. 175.

105. Герасимова А. ОБЭРИУ: Проблема смешного // Вопр. литературы. 1988. № 4. С. 48–79.

106. Герасимова А. Примечания // Радуга. — Таллинн, 1988. № 9. С. 40–48.

107. Герасимова А. Проблема смешного в творчестве обернутое: Автореф. канд. филолог, наук. — М.: Изд-во МГУ, 1988.

108. Герасимова А. Суд ушел // Памир. 1989. № 1. С. 128–129.

109. Гильдебрандт О. И. М. А. Кузмин / Предисл. и коммент. Г. А. Морева; Публ. и подг. текста М. В. Толмачева // Лица: Биограф. — альманах. Вып. 1. М.; СПб., 1992. (В печати).

110. Глоцер Вл. [Вступит. слово] // Новый мир. 1987. № 5. С. 212,

111. Глоцер Вл. ОБЭРИУ // Лит. энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 257–258.

112. Грибанов А. Стэнфордские исследования по славистике // Русская мысль. 1988. 24 июня (Лит. прил. № 6). С IV–V. — См. № 160.