Том 22. Письма 1890-1892
Шрифт:
…Вашему Барцалу, или Буцефалу — забыл его фамилию. — Знакомый Мизиновой и ее поклонник — студент-медик Е. Н. Баллас.
…Трофим (Trophim) застрелится, а Прыщиков заболеет… — Вымышленные лица.
Чтобы ей угодить ~ Трулала! — Куплеты из оперетты Ж. Оффенбаха «Прекрасная Елена».
Писательница (Мишина знакомая) ~ в Австралию». — Е. М. Шаврова. О ее письме к Чехову см. в примечаниях к письму 881 * . Чехов познакомился с Шавровой летом 1889 г. в Ялте. Когда осенью 1889 г. Шавровы,
Не жениться ли мне на Мамуне? — Шутка. К. И. Мамуна одно время была невестой М. П. Чехова.
881. Е. М. ШАВРОВОЙ
11 января 1891 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано по копии: Письма, т. III, стр. 170–171, с датой — 18 января 1891 г. В ПССП, т. XV, стр. 147, где печаталось по автографу, дата исправлена.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: 12 янв. 1891. Петербург.
Ответ на письмо Е. М. Шавровой, без даты: «Многоуважаемый Антон Павлович, если назвать мой „некрещеный рассказ“ просто: „Невесты“?»; Шаврова ответила 14 января 1891 г. ( ГБЛ).
…Ваш рассказ в корректуре… — Рассказ «Невесты», озаглавленный Чеховым «Замуж!»; напечатан в «Приложениях к газете „Новое время“» 18 января 1891 г.
…позвольте мне не говорить ~ артистической карьере. — Шаврова училась в Драматическом училище А. Ф. Федотова. Чехова она спрашивала: «Напишите, прошу Вас, отчего Федотов не годится? По одной ученице судить нельзя. Мне кажется, если во мне есть то, что следует, — я везде пробьюсь, а если нет, то самая лучшая школа не поможет».
…что это еще за Шастунов ~ бакалейное. — Шаврова, по ее словам, «не дерзала подписываться своей фамилией». В ответном письме она соглашалась, что псевдоним Шастунов не годится. «Избирая эту фамилию, — писала она, — я имела в виду род князей Шастуновых, описанных в великосветском романе Б. Маркевича». См. письмо 895.
Я был скучен на ситцевом балу ~ Ялта не ситцевый бал. — Газеты писали, что ситцевый бал 6 января 1891 г. прошел чрезвычайно скучно («Новости дня», 1891, № 2704, 8 января). В Ялте летом 1889 г. Чехов участвовал в пикнике, в живых картинах, изображая монаха-отшельника, молящегося в гроте (Е. М. Шаврова-Юст. Об Антоне Павловиче Чехове. — «Литературный музей А. П. Чехова. Таганрог. Сборник статей и материалов», вып. 3. Ростов, Книжное изд-во, 1963, стр. 268–276).
Если что напишете, то милости просим. — С письмом от 14 января Шаврова опять послала Чехову рассказы, в том числе «In vino». «Они немного переделаны. В августе я их послала в Феодосию А. С. Суворину — но никакого ответа не получила. Должно быть, они слабы…» Как видно по ее письмам к Суворину ( ЦГАЛИ), 6 августа она отправила в Феодосию рассказ «В цирке», а 19 августа — два рассказа: измененный по замечаниям Суворина «В цирке» и, вероятно,
882. П. Н. ИСАКОВУ
13 января 1891 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда, стр. 180–181, с датой — 13 января 1890 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 148.
Год устанавливается по содержанию: проект издать библиографию членов Русского литературного общества (П. Н. Исаков был председателем Общества) возник в начале 1891 г. Исаков ответил 14 января 1891 г. ( ГБЛ; в дате описка адресата: 1890 г.).
«Очень был рад, — писал Исаков, — получив сегодня от Вас „Библиографический листок“, узнать, что Вы здесь. Не зайдете ли в Общество вечером, чем доставили бы большое удовольствие», Приглашение «зайти в Общество вечером» подтверждает, что письмо Исакова относится к 1891 г.: заседания Русского литературного общества происходили по понедельникам; 14 января приходилось на понедельник в 1891 г. Заполненный рукой Чехова печатный бланк — «Библиографический листок» — содержит данные о его книгах и отдельных произведениях, вышедших в 1890 г. ( ГПБ; Чеховский сб., стр. 80).
…назначили в Вашем приглашении. — Печатное приглашение, которое рассылалось членам Русского литературного общества ( ГПБ).
883. В. А. ТИХОНОВУ
13 января 1891 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. III, стр. 167–168.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: Петербург 13 янв. 1891 г.
Ответ на письмо В. А. Тихонова от 10 января 1891 г., отправленное на квартиру А. С. Суворина: «Черкните строчку, как приедете. Ведь Вы, вероятно, остановитесь у А. С. Суворина; я к Вам зайду повидаться. Конечно, я бы был оченьрад видеть Вас у себя, но, зная, как Вас расхватывают в Питере, мало возлагаю на это надежды. А мне бы очень хотелось посмотреть на Вас и порасспросить кое-что о нашей комиссии» ( ГБЛ). О комиссии по пересмотру устава Общества драматических писателей и оперных композиторов см. примечания к письму 776 * .
884. М. П. ЧЕХОВОЙ
14 января 1891 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 166 и 168, с датой — январь 1891 г. и пропуском абзаца: «С Сувориным я говорил ~ влюблен»; полностью и с уточненной датой — ПССП, т. XV, стр. 148–149.
Год устанавливается по содержанию (пребывание в Петербурге после поездки на Сахалин). Число определяется по упоминанию о Дришке — Д. М. Глебовой (Мусиной-Пушкиной) в этом письме: «Завтра увижусь с ней» и в следующем, от 16 января: «Нашел я Дришку».
…надо ехать обедать на Васильевский остров… — К приставу Василеостровской части В. А. Арапову, родственнику П. М. Свободина. По воспоминаниям И. Л. Щеглова, Арапов был «любителем литературы» и «почитателем Чехова». Познакомился с ним Чехов 11 января 1891 г. на обеде у помещика Н. М. Соковнина, «ярого поклонника Чехова» (Ив. Щеглов. Из воспоминаний об Антоне Чехове. — «Ежемесячные литературные приложения к „Ниве“», 1905, № 6, стр. 423. Ср. в кн.: Чехов в воспоминаниях современников. М., 1954, стр. 149).