Трегуна
Шрифт:
По лицу Марты текли слезы.
— Умоляю вас, — сказал Кеннет, — спасите меня от этого дела… Вы мне мстили, а я не виноват. Единственное, к чему мы с Алексом стремились, — это сохранить жизнь Криса, спасти его от Амиры. Пожалуйста… Я не заслуживаю гнить в тюрьме! Вы же понимаете!
Марта вытерла слезы и поднялась со стула. Она долго смотрела на Кеннета, а потом сказала:
— Она тебе отсосала, а Крис спас тебе жизнь в этих ваших прыжках на горных байках. И кого ты выбрал?
— Криса! Мы же с Алексом хотели спасти его! Неужели, по-вашему, я заслуживаю тюрьмы?!
Марта ничего не ответила, подошла
— Миссис Трегуна! — окрикнул ее Кеннет. — Умоляю вас!
— Я подумаю, — бросила ему Марта и вышла из комнаты. — Если согласишься подписать признание о том, что заявление киприота — твоих рук дело, то я посмотрю, смогу ли как-то помочь прекратить твое уголовное преследование. А теперь мне пора.
На следующий день Марта приехала к Алексу. Она сама не знала, что именно собирается сказать ему, своему внуку, которого необоснованно недолюбливала всю жизнь, и который теперь так нелепо получил смертоносную болезнь за то, что на самом деле лишь пытался сохранить жизнь своему младшему брату.
Она застала Алекса сидящим на диване с ногами.
— Алекс, милый… — начала Марта.
— Амира умерла, — тихо произнес он.
— Что? — воскликнула Марта. — Когда? К-как?
— Ее сбила машина.
— Господи… — промолвила Марта.
— Она была беременна, бабушка. На четвертом месяце. Мы с ней жили вместе. Это был бы мой ребенок. Мой малыш…
Марта застыла на месте. Ничего не ответив, она развернулась и ушла. Придя к себе домой, она сообщила Крису о смерти жены.
«Какой ужас, — написал в ответ Крис. — Что с Мией?»
«Она с бабушками. Ей не сказали».
«Я приеду».
«Ты с ума сошел?»
«Я приеду не как Крис Трегуна. У меня официальные документы на имя Рика Фландерса. Приеду. Моя дочь осталась без матери».
«Крис, тебя могут узнать! Неужели ты думаешь, что из-за бородки, другой прически и перекрашенных волос ты совершенно непохожий на себя человек?»
«Плевать. Моя дочь сейчас одна».
«С другой стороны, пожалуй, ты прав. Тем более, что я к тебе вряд ли смогу приехать. А так у нас будет возможность увидеться еще хотя бы раз».
«Ба, почему хотя бы раз? Ты о чем?!»
«Крис, у меня рак. Четвертая степень. Неоперабельный. Метастазов нет разве что в волосах. Приезжай».
«Ба, ты чего??? Ты шутишь, что ли???»
«Бери билет и приезжай. Рвануть может в любой момент».
Она с трудом отставила в сторону свой ноутбук. На завтра Марта договорилась с врачом приехать в больницу на очередной сеанс химиотерапии, которую она проходила уже третий месяц.
Доехав до больницы, Марта рассказала своему доктору, что назначенные ей лекарства не помогают — боль стало невозможно терпеть. Доктор решил не делать вид, что ситуация находится под контролем, и вызвал медицинскую сестру, чтобы оформить документы на госпитализацию.
Зайдя в палату, Марта вдруг отчетливо поняла, что единственное место, куда ее могут отвезти отсюда — это больничный морг.
— Миссис Трегуна, — осторожно сказал ей доктор, — вы только не драматизируйте момент.
— Я не драматизирую, доктор, — улыбнулась Марта. — В таком возрасте и в таком состоянии чувства обостряются. Боюсь, что моя смерть — это вопрос ближайших дней. Я чувствую это.
Алекс
Спустя немногим больше недели телефон Алекса зазвонил. Это был лечащий врач Марты, который сказал Алексу, что женщина хочет повидаться с ним.
Войдя в палату, Алекс увидел свою бабушку неестественно иссохшей. Она улыбнулась внуку и взглядом предложила ему подойти к ней.
— Алекс, золотой мой, — прошептала она, — подойди поближе.
— Бабушка, — испуганно сказал Алекс, — что с тобой?
— Я не сегодня так завтра умру, мой хороший, — ласково сказала она внуку.
— Бабушка, что за глупости? Ты чего?!
— Все нормально. Алекс, я отправляюсь в ад. Там мне место.
— Да ты о чем вообще? А ну-ка прекрати!
— Я пригласила тебя сюда, чтобы извиниться. Прости меня, мой дорогой.
— Да за что?!
— За то, что всю жизнь вела себя не как бабушка, а как чужая тетка.
— Бабушка…
— Подожди, дай договорить. Я заслужила ад за то, как относилась к тебе. Пусть каждая минута, когда я обделяла тебя лаской, умножится на миллион, и пусть все это время я буду жариться на сковороде без масла, чтобы моя плоть подгорала. И пусть черти переворачивают меня вилами за то, что я лишила тебя возможности испытать радость отцовства. Видит бог, если он существует, что я не сделала бы этого, если бы знала, что эта тварь носит под сердцем твоего ребенка…
— Бабушка, ты бредишь!
— Я не в бреду, мой родной. За одно только то, что она готова была подарить жизнь малышу такого замечательного человека, как ты, эта гнида заслуживала право и дальше коптить небо на нашей планете. Надеюсь, нас с ней будут жарить на соседних сковородках. Не переставая орать от боли, я хочу видеть, как она страдает за то, что сделала с Крисом и с тобой. А еще я надеюсь наслаждаться ее полным звериного ужаса взглядом, который я запомнила за секунду до того, как моя машина переехала эту мерзкую никчемную суку.
— Ты… — промолвил Алекс.
— Алекс, родной мой, ты еще такой молодой… У тебя впереди огромная, полная счастья жизнь. Наплюй на свою болезнь. И если мне предложат самое кошмарное место в преисподней в обмен на то, чтобы ты встретил действительно стоящую женщину и родил с ней дитя, я не моргнув глазом соглашусь. А теперь ступай. Я чиста перед тобой и готова уйти.
В эту же ночь Марты не стало.
Глава 20
Спустя месяц после похорон Марты Мария сидела на кухне, смотрела на свою внучку, которая до сих пор не знала, что мамы больше нет, и думала о том, что на исходе активной части своей жизни у нее остались только Мия и смертельно больной сын. Она пыталась вспомнить каждый день пройденного пути, чтобы понять, где она могла так оступиться, что судьба настолько жестоко и бескомпромиссно отняла у нее родителей, Криса, мужа, сноху и даже свекровь…