Триптих
Шрифт:
Трактирщик. Во всяком случае, камень он бросил…
Они умолкают, потому что подходит черный солдат.
Они получают черные платки. Солдат идет дальше.
Доктор. Как они раздают всему народу эти платки — без единого слова! Это я называю организация. Поглядите! Как по маслу.
Некто. Платки, однако, вонючие. (Нюхает платок.) Пот от страха.
Барблин подходит к группе с Доктором и Трактирщиком, дергает их за рукав и
Доктор. Что она говорит?
Некто. Чушь какую-то.
Трактирщик. Это ей дорого обойдется.
Доктор. Только не оказывать сопротивления.
Барблин подходит к другой группе стоящих, дергает их за рукав и что-то шепчет, к ней поворачиваются спиной, она бредет дальше.
Трактирщик. Когда я видел собственными глазами! Вот на этом месте. Доказано? Он спрашивает, доказано ли это. Кто же еще бросил этот камень?
Некто. Я ведь только спрашиваю.
Трактирщик. Кто-то из нас, может быть?
Некто. Меня при этом не было.
Трактирщик. А я был?
Доктор прикладывает палец к губам.
Трактирщик. Может быть, я бросил камень?
Доктор. Тихо.
Трактирщик….Я?
Доктор. Не надо нам разговаривать.
Трактирщик. Вот здесь, на этом самом месте, извольте, вот здесь лежал камень, я сам его видел, булыжник, расшатавшийся булыжник, и он взял его вот так… (Вынимает камень из мостовой.)…вот так…
Подходит Столяр.
Столяр. В чем дело?
Доктор. Только не волноваться.
Столяр. Зачем это черные платки?
Доктор. Выявление евреев.
Столяр. А мы тут причем?
Черные солдаты, оцепившие площадь, берут внезапно винтовки на караул; один черный, в штатском, быстрым шагом проходит через площадь.
Доктор. Это был он.
Столяр. Кто?
Доктор. Выявляющий.
Солдаты рывком приставляют винтовки к ноге.
Трактирщик…А если он ошибется?
Доктор. Он не ошибается.
Трактирщик…Тогда что?
Доктор. Почему он ошибется?
Трактирщик…Но допустим такой случай — что тогда?
Доктор. У него наметанный глаз. Можете положиться. Он это чувствует. Он узнает это по одной лишь походке, когда кто-либо проходит через площадь. Он узнает это по ступням.
Некто. Нам придется поэтому разуваться?
Доктор. Он, как выявляющий, прошел хорошую школу.
Снова появляется Барблин, она ищет группы, где еще не была, находит Подмастерье, дергает его за рукав и что-то шепчет.
Подмастерье вырывается.
Подмастерье. Оставь меня в покое!
Доктор закуривает сигарку.
Она совсем сдурела. Пусть,
Черный солдат замечает, что Доктор курит, и подходит к Доктору, угрожая ткнуть его примкнутым к винтовке штыком. Доктор пугается, бросает сигарку на мостовую, растаптывает ее и бледнеет.
Подмастерье. Они нашли его, говорят…
Барабанный бой.
Начинается.
Надевают платки на головы.
Трактирщик. Я не надену на голову черный платок!
Некто. Почему?
Подмастерье. Приказ есть приказ.
Трактирщик. Зачем это?
Доктор. Это они проделывают везде, где кто-то прячется. Вот вам расплата. Если бы мы сразу его выдали…
Появляется Идиот.
Трактирщик. Почему на нем нет черного платка?
Некто. Ему они верят, что он не.
Идиот скалит зубы, кивает головой, идет дальше, разглядывая закутанных и скаля зубы. Трактирщик еще не закутался.
Трактирщик. Я не надену на голову черный платок.
Закутанный. Тогда вас выпорют.
Трактирщик. Меня?
Закутанный. Он не читал желтого плаката.
Барабанный бой.
Закутанный. Начинается.
Закутанный. Только не волноваться.
Закутанный. Начинается.
Трактирщик. Я Трактирщик. Почему мне не верят? Я Трактирщик, любой ребенок знает, кто я, вы все знаете, ваш трактирщик…
Закутанный. Он боится!
Трактирщик. Вы что, не узнаете меня?
Закутанный. Он боится, боится!
Некоторые закутанные смеются.
Трактирщик. Я не надену на голову черный платок.
Закутанный. Его выпорют.
Трактирщик. Я не еврей!
Закутанный. Угодит в лагерь.
Трактирщик. Я не еврей!
Закутанный. Он не читал желтого плаката.
Трактирщик. Вы что, не узнаете меня? Вот ты? Я Трактирщик, я Трактирщик. Вы что, не узнаете меня? Ты кто? Нельзя так делать, поймите! Я Трактирщик, я Трактирщик. Вы что, не узнаете меня? Вы же не можете просто бросить меня на произвол судьбы. Вот ты. Кто я?
Трактирщик схватил Учителя, который только что явился с Матерью, они не закутаны.
Учитель. Это ты бросил камень?
Трактирщик роняет булыжник.
Почему ты говоришь, что это сделал мой сын?
Трактирщик закутывается и смешивается с толпой закутанных.
Учитель и Мать стоят особняком.
Как они все закутываются!
Свисток.
Закутанный. Что это означает?
Закутанный. Разуться.
Закутанный. Кому?
Закутанный. Всем.
Закутанный. Сейчас?