Тяга к странствиям

Кирхофф Мари

— О боги, это она! — простонал Флинт, дергая себя за седеющие волосы. — Я должен добраться до этого браслета прежде чем она найдет меня! — он засуетился вокруг Гезила. — Она говорила, где остановилась? Когда она вернется? Она выглядела сердитой?

— Не думай о ней, — сказал Танис. — Как ты думаешь найти браслет, если он был украден кем-то, кого мы не можем выследить или даже узнать кто он?

— Я уверен, что это был бард, — твердо сказал Гезил. — И я боюсь, что сам навлек на себя неприятности. — С лицом, пылающим от смущения, ремесленник пересказал им все, что

запомнил из своей беседы с рассказчиком, включая его описание.

— Насколько трудно отыскать человека, назвавшего себя Делбриджем Фидингтоном? — пробормотал Тассельхоф.

— Почти невозможно, — простонал Флинт, — если мы не знаем, куда он отправился. Кроме того, такое фантастическое имя скорее всего является его псевдонимом. — Гном шагал взад и вперед по тесному фургону, его тяжелая поступь встряхивала повозку, заставляя качаться кастрюли и инструменты, висящие на стенах.

— У меня есть смутное предположение куда он пошел, — сказал Гезил. Все взгляды обратились на него и он продолжил. — Прежде чем я рассказал ему о браслете, он говорил со мной о том, как трудно барду найти хорошую работу. И затем он сказал, что пойдет на север, куда-нибудь, где нет нищей «шушеры».

— Это меняет все дело. — Объявил Флинт. — Мы отправляемся на север. И когда я найду этого вороватого мошенника, я засуну ему его голову прямо в плечи.

Танис схватил гнома за руку прежде чем тот успел выскочить за дверь.

— Мы не можем просто так сорваться и бежать неведомо куда. Ты даже не знаешь, куда идешь и как туда добраться.

— Я иду на север, — зашумел гном. — И я доберусь туда, переставляя один башмак за другим, но не буду сидеть здесь.

Танис попытался урезонить друга.

— Это путешествие займет несколько дней, Флинт, возможно больше. Мы не можем просто так убежать очертя голову. Мы шли всю ночь, мы не ели и у нас нет никаких припасов.

Флинт ударил кулаком по дверному косяку фургона.

— Я не могу сидеть в бездействии, Танис. Для меня найти этот браслет было очень важно прежде, теперь же это для меня важнее вдвойне, так как мы знаем, что здесь замешано колдовство. — Он закрыл глаза и задрожал, так как у гномов было врожденное недоверие к магии и магическим предметам. — Ты же помнишь, — сказал он, скосив на Таниса глаза, — у меня найдется несколько отборных слов для клиентов, которые имеют обыкновение забывать упомянуть такие вещи.

Он стиснул зубы и его лицо приняло покорное выражение.

— Но я гном, который держит свое слово. Если эта женщина вернется и у меня не будет браслета, ее компонентов или денег, которые она заплатила мне авансом, даже кендер, — он с негодованием бросил взгляд на Тассельхофа, — даже кендер поймет, что моя репутация будет уничтожена. И что, ты считаешь, я должен делать сейчас?

Танис встал, немного сгибаясь в фургоне с низким потолком.

— Мы пойдем домой, поспим несколько часов, соберем еду и одежду, а затем отправимся.

— Нет, мы не можем так задерживаться, — гном решительно тряхнул своей седой головой. — Я позволю тебе собрать нужные нам припасы, но затем мы уйдем немедленно.

Танис возразил:

— Флинт, я валюсь с ног! Это была долгая ночь.

Флинт ущипнул Таниса за мягкую кожу на руке.

— Ты совсем изнежился за зиму, — упрекнул он своего молодого друга. — Оставайся дома и спи, если не можешь идти. Я же уйду еще до того, как утреннее солнце покажется над деревьями, с тобой или без тебя.

Вздыхая, Полуэльф поправил свою повязку на голове, перевязав кожаные тесемки на затылке.

— Хорошо, — вздохнул он, прекрасно зная, что никогда не переделает упрямого старого авантюриста. — Сделаем по-твоему.

— Прекрасно. — Флинт удовлетворенно кивнул. — Собери то, что нам понадобится и будь в моем доме через двадцать минут.

С этим низкая и высокая фигуры выбрались из фургона и заторопились по грязному переулку.

Тассельхоф, все еще занятый перевязкой раненой головы Гезила, нетерпеливо оглянулся в фургоне, ища чем бы закрепить ткань. Не найдя ничего в пределах досягаемости, он наконец схватил руку Гезила и хлопнул ею по тщательно свернутому комку ткани, прикрывающей рану.

— Держи руку так. — Живо проинструктировал Тас, вскочил на ноги и выпрыгнул из двери вслед за быстро исчезающими напарниками.

— Подожди! — закричал Гезил, неловко потянувшись за кендером. — А как же я?

Его голос затих и через мгновение он слышал только голос Беллы, которая требовала свой завтрак.

Тассельхоф догнал Флинта и Таниса на дороге приблизительно в сорока метрах от фургона.

— Как увлекательно! — щебетал кендер. — Преследование! Какое веселье!

Флинт остановился как вкопанный.

— Почему ты решил, что ты идешь с нами? Я не приглашал тебя и не хочу, чтобы ты путался у меня под ногами. Так что исчезни.

Но у упрямого кендера не было намерения оставаться здесь.

— Я вам нужен. У меня есть карты севера, я думаю.

Флинт взглянул на Таниса, ища поддержки, но не нашел ее.

— Если у него есть карты, он нам очень поможет, Флинт. — Сказал Полуэльф.

— Именно желание посмотреть на его карты стало первоочередной причиной всех неприятностей. — Гном сердито взмахнул руками. — Ну и прекрасно, пусть он идет с нами. Давай пригласим всех, кого встретим по дороге. К тому времени, когда мы доберемся туда, куда идем, у нас будет целая армия. Мы сможем осадить город. Но давай сделаем это сейчас! — кричал он, возобновляя свой путь по дороге.

Через два шага Флинт снова остановился.

— Погоди! Что мы делаем? Я не могу пойти домой. — Его лицо тревожно омрачилось. — Если Селена в городе, то она без сомнения придет ко мне домой, ища меня. Я знаю, что это может показаться трусостью, но я не могу предстать перед ней без браслета! — гном выглядел оробевшим. — Вначале я должен все исправить. Танис, ты должен будешь принести мои вещи.

— А если она увидит меня? — возразил Полуэльф.

— Продолжай рассказывать байку ремесленника — скажи ей, что меня неожиданно вызвали из города на несколько дней. Или скажи ей, что меня похитили. Мне все равно, скажи ей что хочешь, лишь бы сбить ее с толку!